ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ตั๋งโต๊ะ"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
วณิพก (คุย | ส่วนร่วม)
วณิพก (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 1:
{{ชื่อจีน|ต่ง (董)}}
{{Infobox officeholder
{{กล่องข้อมูล ตัวละครสามก๊ก
| honorific-prefix =
| Name = ตั๋งโต๊ะ
| name = ต่ง จั๋ว {{เล็ก|([[ภาษาจีนมาตรฐาน|มาตรฐาน]])}} <br> ตั๋งโต๊ะ {{เล็ก|([[ภาษาจีนฮกเกี้ยน|ฮกเกี้ยน]])}}
| Image = Dong Zhuo Qing Dynasty Illustration.jpg
| native_name = 董卓
| imagesize = 200px
| native_name_lang = zh
| Caption = ภาพวาดสมัย[[ราชวงศ์ชิง]]ของตั๋งโต๊ะ
| honorific-suffix =
| Title = อัครมหาเสนาบดี
| image = Dong Zhuo Qing Dynasty Illustration.jpg
| Kingdom = [[ราชวงศ์ฮั่น]]
| image_size = 250px
| Born = ไม่ปรากฏ
| image_upright =
| Birth_place = อำเภอหลินเถา เมืองหลงเส<br><small>(ปัจจุบันคืออำเภอหมิน [[มณฑลกานซู่]])</small>
| smallimage =
| Died = 22 พฤษภาคม ค.ศ. 192
| alt =
| Death_place = เมืองเตียงฮัน<br><small>(ปัจจุบันคือเมือง[[ซีอาน]] [[มณฑลส่านซี]])</small>
| caption = ต่ง จั๋ว ภาพวาดสมัย[[ราชวงศ์ชิง]]
| orderPredecessor =
| Successor = [[อ้องอุ้น]]
| office = [[ราชครู]]แห่ง[[ราชวงศ์ฮั่นตะวันออก|ฮั่น]]
| Father = ต่ง จวินยา
| term_start = ค.ศ. 190
| Mother = ท่านหญิงฉือหยาง
| term_end = ค.ศ. 192
| Son = ''บุตรชายอย่างน้อย 2 คน''
| alongside =
| Daughter = ภรรยาของ[[งิวฮู]]
| monarch = [[หองจูเหียบ|หลิว เสีย]] (หองจูเหียบ)
| presidentTrad = 董卓
| Simp = 董卓
| governor_general =
| Pinyin = Dǒng Zhuó
| primeminister =
| Putonghua = ต่ง จั๋ว
| taoiseach =
| Minnan = ตั๋งโต๊ะ
| chancellor =
| governorWG = Tung Cho
| Zi = จ้งอิ่ง (仲穎)
| vicepresident =
| viceprimeministerPost =
| Era = ยุคสามก๊ก
| deputy =
| lieutenantTemple =
| succeedingOther =
| constituency =
| majority =
| predecessor =
| successor =
| prior_term =
| order2 =
| office2 =
| term_start2 =
| term_end2 =
| alongside2 =
| monarch2 =
| president2 =
| governor_general2 =
| primeminister2 =
| chancellor2 =
| taoiseach2 =
| governor2 =
| vicepresident2 =
| viceprimeminister2 =
| deputy2 =
| lieutenant2 =
| succeeding2 =
| predecessor2 =
| successor2 =
| constituency2 =
| majority2 =
| prior_term2 =
| pronunciation =
| birth_name =
| birth_date = ไม่ปรากฏ
| birth_place =
| death_date = 22 พฤษภาคม ค.ศ. 192
| death_place =
| death_cause =
| resting_place =
| resting_place_coordinates =
| citizenship =
| nationality =
| party =
| otherparty =
| height =
| spouse =
| partner =
| relations =
| children =
| parents =
| mother =
| father =
| relatives =
| residence =
| education =
| alma_mater =
| occupation =
| profession =
| known_for =
| salary =
| net_worth =
| cabinet =
| committees =
| portfolio =
| religion =
| awards =
| blank1 =
| data1 =
| blank2 =
| data2 =
| blank3 =
| data3 =
| blank4 =
| data4 =
| blank5 =
| data5 =
| signature =
| signature_alt =
| website =
<!--Military service-->
| nickname =
| allegiance =
| branch =
| serviceyears =
| rank =
| unit =
| commands =
| battles =
| mawards =
| military_blank1 =
| military_data1 =
| military_blank2 =
| military_data2 =
| military_blank3 =
| military_data3 =
| military_blank4 =
| military_data4 =
| military_blank5 =
| military_data5 =
<!--Embedded templates / Footnotes-->
| module =
| module2 =
| module3 =
| module4 =
| module5 =
| footnotes =
}}
 
'''ตั๋งโต๊ะ''' (เสียชีวิต 22 พฤษภาคม ค.ศ. 192)<ref name="RDC death year">{{cite book|author=de Crespigny, Rafe|title=A biographical dictionary of Later Han to the Three Kingdoms (23–220&nbsp;AD)|publisher=Brill|year=2007|isbn=978-90-04-15605-0|pages=157–158}}</ref> มีชื่อในสำเนียงจีนกลางว่า '''ต่ง จั๋ว''' (({{zh|c=董卓|p=Dǒng Zhuó}}) ชื่อรองว่า '''จ้งอิ่ง''' (仲穎) เป็นข้าราชการชาวจีนสมัยปลาย[[ราชวงศ์ฮั่นตะวันออก]] ซึ่งยึดอำนาจในพระนคร[[ลกเอี๋ยง]] (洛阳 ''ลั่วหยาง'') ใน ค.ศ. 189 ขณะที่เกิดจลาจลหลังการสิ้นพระชนม์ของ[[พระเจ้าเลนเต้]] (漢靈帝 ''ฮั่นหลิงตี้'') และการปะทะกันระหว่าง[[สิบขันที|กลุ่มขันที]]ที่นำโดย[[เตียวเหยียง]] (張讓 ''จาง ร่าง'') กับกลุ่มข้าราชการที่นำโดยขุนพล[[โฮจิ๋น]] (何進 ''เหอ จิ้น'') ภายหลังได้อำนาจแล้ว ตั๋งโต๊ะถอด[[หองจูเปียน]] (劉辯 ''หลิว เปี้ยน'') ออกจากราชสมบัติ แล้วตั้ง[[หองจูเหียบ]] (劉協 ''หลิว เสีย'') พระอนุชาขึ้นเป็นจักรพรรดิแทน
 
เส้น 139 ⟶ 36:
===ต้นชีวิต===
 
ตั๋งโต๊ะเกิดที่เมืองอำเภอหลินเถา (臨洮) เทศมณฑลเมืองหลงเส (隴西 ''หลงซี'') ปัจจุบัน คือ [[เทศมณฑลอำเภอหมิน]] (岷縣) [[มณฑลกานซู่]] (甘肃省) ในวัยเยาว์ เลื่องชื่อเรื่องมีฝีมือยิงธนูบนหลังม้า ได้ออกเร่ไปรอบภูมิภาค[[ชาวเชียง|เกี๋ยง]] (羌 ''เชียง'') และได้ผูกมิตรกับผู้กล้าหลายคน ครั้นเติบใหญ่ กลับบ้านเกิดไปทำนาในชนบท ขุดได้ดาบซึ่งจารึกว่า "จั๋วหวังหรูมู่" (斫王如木; "ฟันกษัตริย์ดั่งตัดฟืน") จึงเอาไปให้บัณฑิต[[ซัวหยง]] (蔡邕 ''ไช่ ยง'') ประเมินค่า ซัวหยงบอกว่าเป็นดาบของ[[ฌ้อปาอ๋อง]] หรือห้างอี๋ (項羽 ''เซี่ยง อฺวี่'')<ref>《王侯鲭》:“董卓少耕野得一刀,无文,四面隐起山云文,斫王如木。及贵,以视蔡邕,邕曰:此项羽刀。</ref>
 
ต่อมาตั๋งโต๊ะเข้ารับราชการทหาร ได้ร่วมทัพของ[[จาง ฮ่วน]] (張奐) ในการปราบกบฏชาวเกี๋ยง ณ มณฑลเป๊งจิ๋ว (并州 ''ปิ้งโจว'') เมื่อได้ชัยชนะ จึงได้รางวัลเป็นผ้าไหม 9,000 ม้วน เขาเอาไปแจกจ่ายแก่เพื่อนร่วมทัพและผู้ใต้บัญชา