วิกิพีเดีย

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พันท้ายนรสิงห์ (ภาพยนตร์ พ.ศ. 2493)"

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ป้ายระบุ: การแก้ไขแบบเห็นภาพ แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
จงประสิทธิ์พร (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 422 ครั้ง
ลไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 7:
| director = [[มารุต]]
| producer = [[พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธุ์ยุคล]]
| writer = '''พระนิพนธ์ :'''<br>พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธุ์ยุคล<br>'''บทภาพยนตร์ :'''<br>[[ประหยัด ศ. นาคะนาท]]<br>[[ประมูล อุณหธูป]]<br>[[ชั้น แสงเพ็ญ]]<br>[[ถนอม อัครเศรณี]]
| narrator =
| starring = [[ชูชัย พระขรรค์ชัย]]<br>[[สุพรรณ บูรณะพิมพ์]]<br>[[ถนอม อัครเศรณี]]<br>[[ทัต เอกทัต]]<br>[[ชั้น แสงเพ็ญ]]<br>[[อบ บุญติด]]<br>[[สมพงษ์ พงษ์มิตร]]
| music = [[สง่า อารัมภีร]]
| cinematography = [[รัตน์ เปสตันยี]]
บรรทัด 27:
| siamzone_id =
}}
[[ไฟล์:ศาลพันท้ายนรสิงห์ 02.JPG|thumb|190px|รูปปั้น[[พันท้ายนรสิงห์]] ที่ศาลพันท้ายนรสิงห์]]
 
'''พันท้ายนรสิงห์''' เป็น[[ภาพยนตร์ไทย]]ที่ออกฉายในปี [[พ.ศ. 2493]] ในระบบถ่ายทำฟิล์ม 16 มม. สี สร้างจากบทละครเวทีของ[[พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธุ์ยุคล]] ที่แต่งขึ้นจากเรื่องเกร็ดในพงศาวดารและประวัติศาสตร์สมัยกรุงศรีอยุธยาตอนปลาย เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของอัศวินภาพยนตร์ กำกับการแสดงโดย [[มารุต]] ถ่ายภาพโดย [[รัตน์ เปสตันยี]] อำนวยการสร้างโดย [[พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธ์ยุคล]] (เสด็จพระองค์ชายใหญ่) <ref>http://www.thaifilm.com/forumdetail.asp?topicid=5712&page=1&keyword=</ref> นำแสดงโดย [[ชูชัย พระขรรค์ชัย]], [[สุพรรณ บูรณะพิมพ์]], [[ชั้น แสงเพ็ญ]], [[ถนอม อัครเศรณี]] และ [[สมพงษ์ พงษ์มิตร]] ถ่ายทำในปี พ.ศ. 2491 ฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2493 ที่ศาลาเฉลิมกรุง ภาพยนตร์ได้รับความนิยมจากประชาชนผู้ชมทั่วประเทศ นับเป็นภาพยนตร์ที่เป็นประวัติการณ์ และมีอิทธิพลต่ออารมณ์และความเชื่อของผู้คนทั่วไปในสังคมไทย <ref>[http://www.facebook.com/ThaiFilmArchivePage/photos/a.1007858782597655.1073741958.110731632310379/1007861685930698/ พันท้ายนรสิงห์ (2493)]</ref>
 
== เนื้อเรื่องย่อ ==
เส้น 46 ⟶ 45:
== นักแสดง ==
* [[ชูชัย พระขรรค์ชัย]] แสดงเป็น [[พันท้ายนรสิงห์]] <ref>http://www.thaifilm.com/forumDetail.asp?topicID=4255&page=1&keyword=</ref>
* [[ถนอม อัครเศรณี]] แสดงเป็น [[พระเจ้าเสือ]]
* [[สุพรรณ บูรณพิมพ์]] แสดงเป็น นวล
* [[ทัต เอกทัต]] แสดงเป็น พระพิชัย
* [[สมพงษ์ พงษ์มิตร]] แสดงเป็น อ่อน▼
* [[ชั้น แสงเพ็ญ]]
* [[อบ บุญติด]]
▲* [[สมพงษ์ พงษ์มิตร]]
 
== รายชื่อนักแสดง ==
 
{| class="wikitable"
|-
! ปี || พ.ศ. 2493 || พ.ศ. 2525 || พ.ศ. 2558
|-
| รูปแบบ || ภาพยนตร์ 16 มม. || ภาพยนตร์ 35 มม. || ภาพยนตร์
|-
| ชื่อเรื่อง || พันท้ายนรสิงห์ || พระเจ้าเสือ พันท้ายนรสิงห์ || พันท้ายนรสิงห์
|-
| บทการแสดง || || ||
|-
| ผู้กำกับ || || ||
|-
| ขับร้อง (พันท้ายนรสิงห์)|| || ||
|-
| [[พันท้ายนรสิงห์]] || [[ชูชัย พระขรรค์ชัย]] || [[สรพงษ์ ชาตรี]] || [[พงศกร เมตตาริกานนท์]]
|-
| นวล || [[สุพรรณ บูรณพิมพ์]] || [[อาภาพร กรทิพย์]] || [[พิมดาว พานิชสมัย]]
|-
| [[พระเจ้าเสือ]] || [[ถนอม อัครเศรณี]] || [[สมบัติ เมทะนี]] || [[วันชนะ สวัสดี]]
|-
| พระองค์รัตนา || || || [[พิมลรัตน์ พิศลยบุตร]]
|-
| พระพิชัย || [[ทัต เอกทัต]] || || [[สรพงศ์ ชาตรี]]
|-
| || [[ชั้น แสงเพ็ญ]] || [[พิศมัย วิไลศักดิ์]] ||
|-
| พระยาราชสงคราม
|| [[อบ บุญติด]] || [[มานพ อัศวเทพ]] || [[นิรุตติ์ ศิริจรรยา]]
|-
| พ่อใหญ่หนวดเขี้ยว
|| [[สมพงษ์ พงษ์มิตร]] || [[ส.อาสนจินดา]] || [[ไพโรจน์ ใจสิงห์]]
|-
| พระพิจิตร
|| || [[สีเทา เพ็ชรเจริญ|สีเทา]] || [[ไกรลาศ เกรียงไกร]]
|-
| || || [[สุพรรณ บูรณะพิมพ์]] ||
|-
| || || [[จิรศักดิ์ อิศรางกูร]] ||
|-
|เฒ่าอ่ำ
|
|[[หม่อมหลวงรุจิรา อิศรางกูร]]
|[[สุรชัย จันทิมาธร]]
|}
 
== ประวัติการสร้างและการจัดฉาย ==
เส้น 120 ⟶ 70:
| alt2 =}}
 
พันท้ายนรสิงห์ เป็นผลงานนิพนธ์อิงประวัติศาสตร์ของ [[พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธุ์ยุคล]] เคยถูกสร้างเป็นละครเวทีของคณะศิวารมณ์ ในปี พ.ศ. 2488 นำแสดงโดย [[สุรสิทธิ์ สัตยวงศ์]] เป็น พันท้ายนรสิงห์, [[สุพรรณ บูรณะพิมพ์]] เป็น นวล, [[จอก ดอกจันทร์]] เป็น พระเจ้าเสือ ซึ่งได้รับความนิยมอย่างสูงสุด แต่หลังจากในยุคที่ละครเวทีเฟื่องฟู [[พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธ์ยุคล]]ได้ขายกิจการไทยฟิล์มให้กองภาพยนตร์ทหารอากาศ แล้วตั้งคณะละครชื่ออัศวินการละครและเมื่อละครเวทีหมดความนิยม พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธุ์ยุคลก็หันกลับมาสร้างภาพยนตร์อีกครั้งหนึ่งในนาม '''''อัศวินภาพยนตร์'''''<ref>[http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=hmamui&group=2 ..ประวัติภาพยนตร์ไทย...(ตอน2)]</ref> จึงได้ประกาศสร้างพันท้ายนรสิงห์ฉบับภาพยนตร์แบบอลังการงานสร้างในปี พ.ศ. 2491
 
ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของอัศวินภาพยนตร์ กำกับการแสดงโดย [[มารุต]] โดยมี 3 นักเขียนชื่อดังในสมัยนั้นได้แก่ [[ประหยัด ศ. นาคะนาท]] (นายรำคาญ), [[ประมูล อุณหธูป]] และ[[ชั้น แสงเพ็ญ]] ร่วมกันเขียนบทภาพยนตร์ งานด้านกำกับภาพเป็นหน้าที่ของ [[รัตน์ เปสตันยี]] โดยถ่ายทำในระบบฟิล์ม 16 มม. โดยใช้เวลาในการสร้างกว่า 2 ปีเนื่องจากผู้กำกับใช้เวลากับการแสดงเป็นส่วนมาก <ref name="ศิลปวัฒนธรรม">วีระยศ สำราญสุขทิวาเวทย์. "หนังกับหนังสือพันท้ายนรสิงห์". นิตยสารศิลปะและวัฒนธรรม ฉบับที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2552 หน้า 26</ref>
 
ด้านนักแสดงได้นักแสดงหน้าใหม่คือ [[ชูชัย พระขรรค์ชัย]] นักมวยไทยชื่อดังแห่งเวทีราชดำเนินรับบทเป็นพันท้ายนรสิงห์ แทน [[สุรสิทธิ์ สัตยวงษ์]] ส่วนบทนวลยังเป็นบทบาทของ สุพรรณ บูรณะพิมพ์ แต่บทพระเจ้าเสือนั่นเดิม จอก ดอกจันทร์เป็นผู้แสดงแต่ได้เสียชีวิตกะทันหัน บทพระเจ้าเสือจึงรับบทโดย [[ถนอม อัครเศรณี]] เป็นบรรณาธิการหนังสือพิมพ์เจ้าพระยารายสัปดาห์ (นามปากกา "นายกล้าหาญ") ซึ่งเป็นเพื่อนนักเรียนของ[[ครูเนรมิต]] และถนอมยังได้ร่วมเขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้อีกคนด้วย <ref name="ศิลปวัฒนธรรม"/>
 
[[ไฟล์:อำนวย กลัสนิมิ.jpg|thumb|left|130px|อำนวย กลัสนิมิ หรือ ครูเนรมิต ผู้ร่วมแต่งเพลง [[น้ำตาแสงไต้]]]]
เส้น 131 ⟶ 81:
พันท้ายนรสิงห์ เปิดฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ [[1 เมษายน]] [[พ.ศ. 2493]] ที่โรงภาพยนตร์[[ศาลาเฉลิมกรุง]] เป็นเวลานาน 3 เดือน ทำรายได้ถึง 5 ล้านบาท <ref>http://www.gotomanager.com/news/printnews.aspx?id=35325</ref> นับว่าประสบความสำเร็จอย่างงดงามจากรายได้ที่สูงลิ่วในสมัยนั้น และถูกนำกลับมาฉายใหม่อีก 3 ครั้ง ในปี [[พ.ศ. 2501]], [[พ.ศ. 2509]] และ [[พ.ศ. 2517]] โดยในปี พ.ศ. 2517 ได้ขยายฟิล์มเป็น 35 มม. บันทึกเสียงพากย์ลงบนฟิล์ม ได้แต่งเสียงประกอบและดนตรีประกอบลงใหม่ โดยบริษัทสยามพัฒนาฟิล์มของประมวล เจนจรัสสกุล ภายใต้การดูแลของหรุ่น รองรัตน์ เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ <ref name="ศิลปวัฒนธรรม"/>
 
ในปี พ.ศ. 2525 บริษัทไชโยภาพยนตร์ ได้นำมาสร้างใหม่อีกครั้งเป็นภาพยนตร์ 35 มม. โดยมีการปรับเปลี่ยนชื่อเรื่องใหม่เป็น ''พระเจ้าเสือ พันท้ายนรสิงห์'' อำนวยการสร้างและกำกับเทคนิคโดย [[สมโพธิ แสงเดือนฉาย]] กำกับการแสดงโดย [[เนรมิต]] นำแสดงโดย [[สรพงษ์ ชาตรี]] เป็น พันท้ายนรสิงห์, [[สมบัติ เมทะนี]] เป็น พระเจ้าเสือ, [[อาภาพร กรทิพย์]] เป็น นวล ร่วมด้วย [[พิศมัย วิไลศักดิ์]], [[มานพ อัศวเทพ]], [[ส.อาสนจินดา]], [[สีเทา เพ็ชรเจริญ|สีเทา]], [[สุพรรณ บูรณะพิมพ์]], [[จิรศักดิ์ อิศรางกูร]] แต่ภาพยนตร์เน้นเรื่องราวและความผูกพันของพระเจ้าเสือและพันท้ายนรสิงห์ <ref name="ศิลปวัฒนธรรม"/>
 
ในปี พ.ศ. 2558 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคัดเลือกเป็น[[มรดกภาพยนตร์ของชาติ]] โดย[[หอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน)]] ร่วมกับภาพยนตร์ไทยอีก 24 เรื่อง <ref>[http://www.fapot.org/th/conservation.php?mid=179 มรดกภาพยนตร์ของชาติ ครั้งที่ 5 (พ.ศ. 2558)]</ref>
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/พันท้ายนรสิงห์_(ภาพยนตร์_พ.ศ._2493)"