ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ซิ ยิ่นกุ้ย"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Torpido (คุย | ส่วนร่วม)
Torpido ย้ายหน้า ซิยิ่นกุ้ย ไปยัง ซิ ยิ่นกุ้ย: แยกชื่อกับแซ่
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 1:
'''ซิ ยิ่นกุ้ย''' ({{zh|t=薛仁貴|s=薛仁贵|p=Xuē Rén'guì|w=Hsüeh Jengui}}, [[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]]: Xue Rengui) เป็นบุคคลที่ตัวตนจริง ๆ ใน[[พงศาวดาร]]ของ[[จีน]] เป็นเรื่องราวของแม่ทัพที่มีพละกำลังมาก และไม่เคยแพ้ใคร และเป็นแม่ทัพที่[[งักฮุย|งัก ฮุย]] วีรบุรุษอีกคนในวัฒนธรรมจีนรุ่นต่อมานับถืออีกด้วย<ref name="มี"/> แต่เรื่องราวของซิ ยิ่นกุ้ยมักถูกเล่าจนเป็นตำนานจนคล้ายเป็นเรื่องแต่งมากกว่าเรื่องจริง เรื่องราวของซิ ยิ่นกุ้ยไม่ทราบว่าใครเป็นผู้แต่ง แต่ได้มีการแต่งเนื้อเรื่องต่อมาในรุ่นลูกและรุ่นหลาน คือ [[ซิเต็ง ติงซาน]] (薛丁山, Xue Dingshan) และ[[ซิ กัง]] (薛剛, Xue Gang)
[[ไฟล์:Xue rengui.jpg|thumb|150px|[[ภาพวาด]]ซิยิ่นกุ้ย]]
'''ซิยิ่นกุ้ย''' ({{zh|t=薛仁貴|s=薛仁贵|p=Xuē Rén'guì|w=Hsüeh Jengui}}, [[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]]: Xue Rengui) เป็นบุคคลที่ตัวตนจริง ๆ ใน[[พงศาวดาร]]ของ[[จีน]] เป็นเรื่องราวของแม่ทัพที่มีพละกำลังมาก และไม่เคยแพ้ใคร และเป็นแม่ทัพที่[[งักฮุย]] วีรบุรุษอีกคนในวัฒนธรรมจีนรุ่นต่อมานับถืออีกด้วย<ref name="มี"/> แต่เรื่องราวของซิยิ่นกุ้ยมักถูกเล่าจนเป็นตำนานจนคล้ายเป็นเรื่องแต่งมากกว่าเรื่องจริง เรื่องราวของซิยิ่นกุ้ยไม่ทราบว่าใครเป็นผู้แต่ง แต่ได้มีการแต่งเนื้อเรื่องต่อมาในรุ่นลูกและรุ่นหลาน คือ [[ซิเต็งซาน]] (薛丁山, Xue Dingshan) และ[[ซิกัง]] (薛剛, Xue Gang)
 
ซิ ยิ่นกุ้ย เกิดที่[[มณฑลซานซี]] ในปี [[ค.ศ. 614]] ตรงกับรัชสมัย[[ฮ่องเต้]][[สุยหยางตี้|สุย หยางตี้]] แห่ง[[ราชวงศ์สุย]] โดยไม่ทราบประวัติก่อนหน้านี้ ทราบแต่เพียงว่าซิ ยิ่นกุ้ยและภรรยามี [[แซ่]]เล่า (柳) มีชื่อเดิมว่า '''ซิ หลี่''' (Xue Li, 薛禮) และมาจากครอบครัว[[ชาวนา]]ที่ยากจน ก่อนจะสมัครเป็นทหารจนเติบโตในหน้าที่จนถึงเป็นแม่ทัพใหญ่ รับราชการถึง 2 รัชกาล ในรัชกาลฮ่องเต้[[ถังไท่จง|ถัง ไท่จง]] และฮ่องเต้[[ถังเกาจง|ถัง เกาจง]] เป็นแม่ทัพที่มีบทบาทสำคัญในยุค[[ราชวงศ์ถัง]]กับการทำสงครามกับ[[อาณาจักร]]ทางทิศตะวันออก ในปี [[ค.ศ. 640]] ([[อาณาจักรโกคูรยอ]]) และอาณาจักรทางทิศตะวันตก ในปี [[ค.ศ. 670]] ([[ธิเบต|ทิเบต]]ในปัจจุบัน) ก่อนที่จะ[[เสียชีวิต]]ในปี [[ค.ศ. 683]]
 
== ตำนาน ==
 
ถัง ไท่จง แห่ง[[ราชวงศ์ถัง]] คืนหนึ่งทรงพระสุบินร้ายว่ามีปีศาจบุกมาทำร้ายพระองค์ แต่แล้วก็มีบุรุษผู้หนึ่งสวมชุด[[ขาว]]ทั้งชุดโผล่เข้ามาจัดการปีศาจตนนั้นด้วย[[ทวน]]วงเดือน]] (戟) เมื่อพระองค์ตื่นจากบรรทม โหราจารย์ได้ทำนายพระสุบินว่า คนผู้นี้จะเป็นแม่ทัพที่เก่งกล้ามาช่วยเหลือพระองค์สถาปนาราชวงศ์ถัง
 
ซิ ยิ่นกุ้ย เป็นบุตรชายของซิ เอง และนางพัว สี ตั้งแต่เกิดมาจนถึงอายุ 15 ไม่เคยพูดหรือเปล่งเสียงเลยสักคำ จนบิดามารดานึกว่าเป็น[[ใบ้]] แต่แล้วจู่ ๆ วันหนึ่งซิ ยิ่นกุ้ยก็เผลออุทานออกมาหนึ่งคำ ผู้คนจึงรู้ว่าไม่ได้เป็นใบ้ จากนั้นทางการประกาศรับสมัครทหาร ซิ ยิ่นกุ้ยได้สมัครเป็นทหาร และสร้างผลงานไว้ตั้งแต่เป็นพลทหาร จนกระทั่งถึงแม่ทัพใหญ่ในที่สุด ซิ ยิ่นกุ้ยเป็นผู้มีพละกำลังวังชามาก เก่งกาจการขี่ม้า ใช้ทวน และยิง[[ธนู]] มักขี่ม้าขาวและสวม[[ชุดเกราะ|เกราะ]]สีขาวออกรบ สามารถหักโค่นต้นไม้ได้ด้วยมือเดียว และทานข้าววันละ 7 ถัง สู้กับข้าศึกนับร้อยได้ด้วยตัวคนเดียว <ref>หนังสือ ซิยิ่นกุ้ย โดย ประพต เศรษฐกานนท์ สำนักพิมพ์ศรีปัญญา </ref>
 
เรื่องราวของซิ ยิ่นกุ้ย ยังมีเป็นภาคต่อเนื่องสืบมา คือ [[ซิเต็ง ติงซาน]] ที่เป็นบุตรชายของซิยิ่นกุ้ย ซึ่งได้กระทำ[[ปิตุฆาต]]เพราะเห็นภาพหลอนว่าซิ ยิ่นกุ้ยเป็น[[เสือโคร่ง|เสือ]]กระโจนเข้าใส่ อันเนื่องจากซิ ยิ่นกุ้ย นั้นเป็นเทพจุติมาจาก[[เสือขาว]] (白虎) และมีศัตรูคู่อาฆาตคือ[[มังกรเขียว]] (青龍) ซึ่งก็คือ ซิเต็ง ติงซาน นั่นเอง ซึ่งเรื่องของซิเต็ง ติงซานและซิ กังนั้น เป็นเรื่องราวที่แต่งขึ้นมาภายหลังในยุค[[ราชวงศ์ชิง]]
 
== ในวัฒนธรรมร่วมสมัย ==
 
เรื่องราวของซิ ยิ่นกุ้ยถูกเล่าขานเป็นตำนานมาจนถึงปัจจุบัน มีปรากฏในส่วนต่าง ๆ ในวัฒนธรรมจีน เช่น ภาพวาดในศาลเจ้าต่าง ๆ<ref>[http://www.phuketdata.net/main/index.php?option=com_content&task=view&id=104&Itemid=9 จิตรกรรมฝาผนังเรื่อง “ซิยิ้นกุ้ย” ในศาลเจ้าแสงธรรม]</ref> หรือนับถือเป็น[[รายชื่อเทพเจ้าของจีน|เทพเจ้า]]ในบางแห่ง ได้รับการเรียกขานว่าเป็น '''เจ้าเสือขาว''' หรีอ '''ขุนพลเสือขาว''' (白虎星君, General White Tiger) <ref>[http://www.somboon.info/wizContent.asp?wizConID=229&txtmMenu_ID=7 ศาลเจ้าเต่งกองต๋อง]</ref> มีการละเล่น เช่น [[งิ้ว]] จนกระทั่งถึง[[วัฒนธรรมสมัยนิยม|วัฒนธรรมร่วมสมัย]] เช่น ถูกสร้างเป็น[[ซีรีส์]]ความยาว 20 ตอน โดย[[ทีวีบี]] ในปี [[ค.ศ. 1985]] ในชื่อ 薛仁貴征東 (ซิ ยิ่นกุ้ยออกรบ--ชื่อ[[ภาษาอังกฤษ]]: The Legend of The General Who Never Was, ชื่อ[[ภาษาไทย]]: ซิยิ่นกุ้ยผู้พิชิตตะวันออก) นำแสดงโดย [[ว่านจือเหลียง |ว่าน จื่อเหลียง]], [[เติ้ง ซุ่ยเหวิน]] ซึ่งได้มีการดัดแปลงเนื้อหาบางส่วนจากเนื้อเรื่องเดิม<ref name="มี">[http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/A2906622/A2906622.html มีใครรู้จักแม่ทัพจีนที่ชื่อซิยิ่นกุ้ยมั่งครับ ช่วยเล่าประวัติเค้าให้ฟังหน่อยสิ]</ref>และในปี [[ค.ศ. 2006]] ในชื่อ 薛仁贵传奇 (ตำนานซิ ยิ่นกุ้ย--ชื่อภาษาอังกฤษ: The Legendary Warrior, ชื่อภาษาไทย: ซิยิ่นกุ้ย จอมทัพคู่บัลลังก์) ความยาว 32 ตอน นำแสดงโดย เป่า เจี้ยนฟง, จาง เถี่ยหลิน, จิน เฉียวเฉี่ยว และถูกอ้างอิงถึงในปีเดียวกัน ใน[[ซีรีส์เกาหลี]]เรื่อง The King Dae Joyoung
 
== อ้างอิง ==