ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พระเจ้าแทจง"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 40:
}}
'''พระเจ้าแทจง''' ({{เกาหลี|태종|ฮันจา=太宗|MC2000=Taejong|MR=T'aejong}} (13 มิถุนายน ค.ศ.
== ชีวิต ==
=== ก่อตั้งโชซ็อน ===
พระเจ้าแทจงพระนามเดิมว่า '''ลีบังวอน''' (이방원, 李芳遠) ในปี ค.ศ.1367 เป็นบุตรชายคนที่ห้าของ[[พระเจ้าแทโจแห่งโชซ็อน|พระเจ้าแทโจ]] (태조, 太祖) และได้ผ่านการรับรองในราชวงศ์โครยอในปี ค.ศ.1382 ในช่วงแรกของเขาเขาได้ช่วยพระบิดาในการขยายการสนับสนุนจากประชาชนและขุนนางผู้มีอิทธิพล แทจงได้ช่วยพระบิดาของตนในการปราบดาภิเษกก่อตั้งราชวงศ์ใหม่ จากการสังหาร[[จอง มงจู|จองมงจู]] (정몽주, 鄭夢周) ที่ยังคงภักดีกับราชวงศ์โครยอ
เมื่อบิดาลีซองกเยปราบดาภิเษกเป็นพระเจ้าแทโจแห่งราชวงศ์โจซอนแล้วนั้น ลีบังวอนก็ได้รับพระยศเป็นองค์ชายจองอัน (정안대군, 靖安大君) และตั้งพระราชมารดาที่สิ้นพระชนม์ไปแล้วนั้นเป็นพระมเหสีชินอี (신의왕후, 神懿王后) แต่พระเจ้าแทโจนั้นกลับโปรดปรานพระมเหสีองค์ใหม่คือพระมเหสีชินด็อก (신덕왕후, 神德王后) จากตระกูลคังและตั้งองค์ชายอีอัน (의안대군, 宜安大君) ลีบังซอก (이방석, 李芳碩) พระโอรสที่ประสูติแต่พระมเหสี่องค์ใหม่เป็นองค์ชายรัชทายาท ซึ่งสร้างความไม่พอใจแก่บรรดาพระโอรสของพระมเหสีฮัน<ref> http://www.koreanhistoryproject.org/Ket/C08/E0804.htm</ref> โดยเฉพาะลีบังวอนซึ่งเป็นองค์ชายที่มีความสามารถและมีผลงานมากที่สุด
=== '''เหตุการณ์จลาจลขององค์ชาย''' ===
ในปี ค.ศ.1392 เขาได้ช่วยบิดาของเขาโค่นล้มราชวงศ์โครยอและก่อตั้งรางวงศ์ใหม่ ราชวงศ์โชซ็อน เขาคาดหวังว่าจะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นองค์ชายรัชทายาทเพราะเขามีส่วนวร่วมมากที่สุดในการช่วยก่อตั้งราชวงศ์โชซ็อน แต่พ่อของเขา พระเจ้าแทโจ และอัครเสนาบดี[[ช็อง โด-จ็อน|จองโดจอน]] (정도전, 鄭道傳) ได้สนับสนุนให้โอรสคนที่แปดของ พระเจ้าแทโจ และเป็นน้องชายต่างมารดาของลีบังวอน (โอรสคนที่สองของ พระมเหสีชินด๊อก) ลีบังซอก เป็นองค์ชายรัชทายาท ความขัดแย้งที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่มาจาก จองโดจอน ซึ่งมีอิทธิพลและเป็นคนวางรากฐานทางการเมืองและกฎหมายของราชวงศ์ และต้องการให้อาณาจักรโชซ็อนนำโดยอัครเสนาบดีโดยมีกษัตริย์สนับสนุน ในขณะที่ ลีบังวอน ต้องการสร้างระบบอบที่ปกครองโดยตรงจากกษัตริย์ ทั้งสองฝ่ายต่างตะหนักดีถึงความเกลียดชังจากอีกฝ่ายและทั้งสองฝ่ายก็พร้อมที่จะปะทะกัน หลังจากเกิดการสิ้นพระชนม์อย่างกระทันหันของ พระมเหสีชินด๊อก และ พระเจ้าแทโจ กำลังอยู่ในช่วงไว้ทุกข์ในกับพระมเหสี ลีบังวอน ทำการฆ่า จองโดจอน และผู้ที่สนับสนุนเขา รวมถึงสังหารโอรสคนที่สองของ พระมเหสีชินด็อก และทำการแต่งตั้งตัวเองเป็นองค์ชายรัชทายาทในปี ค.ศ.1398 เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นครั้งนี้กลายเป็นที่รู้จักกันถึงความขัดแย้งครั้งแรกขององค์ชาย
พระเจ้าแทโจทรงเสียพระทัยมากเมื่อพระโอรสเข่นฆ่ากันเองเพื่อแย่งชิงบัลลังก์อีกทั้งยังเสียใจจากการสิ้นพระชนม์ของพระมเหสี พระเจ้าแทโจจึงทรงสละราชบัลลังก์และทำการแต่งตั้งโอรสคนที่สองของเขา ลีบังกวา หรือ [[พระเจ้าจองจง
=== การรวบรวมอำนาจ ===
[[ไฟล์:Sign of Taejong of Joseon.jpg|thumb|left|140px|
ลายเซ็นของพระเจ้าแทจง
]]
พระเจ้าแทจงทรงย้ายเมืองหลวงกลับมาจากเมืองแคซอง (ซึ่งย้ายไปในรัชสมัยของพระเจ้าจองจง) พระเจ้าแทจงทรงปฏิรูประบบการปกครองของเกาหลีใหม่ทั้งหมดโดยมีแบบอย่างจากการปกครองของจีน มี''สภาอีจอง'' (의정부, 議政府) เป็นสภาที่ปรึกษาของกษัตริย์เป็นองค์กรสูงสุด รองลงมาคือหกกระทรวง<ref>Jae-un Kang, Jae-eun Kang, Suzanne Lee. ''The land of scholars: two thousand years of Korean Confucianism''.</ref> (육조, 六曹) ซึ่งระบบนี้หลังจากผ่านการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในรัชสมัย[[พระเจ้าเซโจ]]แล้วก็จะใช้ไปตลอดห้าร้อยปีราชวงศ์โจซอน และพระเจ้าแทจงยังทรงแบ่งอาณาจักรโจซอนออกเป็นแปดมณฑล รัชสมัยของพระเจ้าแทจงเป็นสมัยแห่งการวางรากฐานของอาณาจักร ในค.ศ. 1401 ทรงนำเงินกระดาษมาใช้เป็นครั้งแรกในเกาหลี พระเจ้าแทจงทรงดำเนินนโยบายส่งเสริม[[ลัทธิขงจื้อใหม่]] (Neo-Confucianism) ซึ่งเข้ามาในเกาหลีตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 และกดขี่[[พระพุทธศาสนา]] ทรงปิดวัดวาอารามไปหลายร้อยแห่ง ทรงยึดที่ดินและทรัพย์ของสถาบันพระพุทธศาสนามาใช้จ่ายในการบริหารบ้านเมือง
เส้น 66 ⟶ 71:
พระเจ้าแทจงสวรรคตในพ.ศ. 1965
== พระบรมวงศานุวงศ์ ==▼
=== บรรพบุรุษ ===
== พระนามเต็ม ==▼
* สมเด็จพระราชา แทจง คงจอง ซองด็อก ซินคง คอนชอน เชกุก แทจอง คเยอู มุนมู เยชอล ซองนยอล ควางฮโย▼
* 태종공정성덕신공건천체극대정계우문무예철성렬광효대왕▼
* 太宗恭定聖德神功建天體極大正啓佑文武叡哲成烈光孝大王▼
=== ครอบครัว ===
▲== พระบรมวงศานุวงศ์ ==
* พระราชบิดา: [[พระเจ้าแทโจแห่งโชซอน|พระเจ้าแทโจ]] (태조)
* พระราชมารดา :
'''พระมเหสี พระสนม พระโอรสและพระธิดา'''
## พระโอรสไม่ทราบชื่อ (ค.ศ.1389), พระโอรสองค์ที่ 1 (สิ้นพระชนม์เมื่อยังทรงพระเยาว์)
## พระโอรสไม่ทราบชื่อ (ค.ศ.1390), พระโอรสองค์ที่ 2 (สิ้นพระชนม์เมื่อยังทรงพระเยาว์)
## พระโอรสไม่ทราบชื่อ (ค.ศ.1392), พระโอรสองค์ที่ 3 (สิ้นพระชนม์เมื่อยังทรงพระเยาว์)
## ลีแจ, องค์ชายยางนยอง (이제, 양녕대군, ค.ศ.1394 - 7 กันยายน ค.ศ.1462), พระโอรสองค์ที่ 4
## ลีโบ, องค์ชายฮโยรยอง (이보, 효령대군, ค.ศ.1396 - ค.ศ.1486), พระโอรสองค์ที่ 5
## ลีโด, องค์ชายจุงนยอง (이도, 충녕대군, ค.ศ.1397 - ค.ศ.1450), พระโอรสองค์ที่ 6 - [[พระเจ้าเซจงมหาราช]]
## ลีจง, องค์ชายจงนยอง (이종, 성녕대군, 9 กรกฎาคม ค.ศ.1405 - 4 กุมภาพันธ์ ค.ศ.1418), พระโอรสองค์ที่ 7
### ลียัง, องค์ชายอันพยอง (이용, 안평대군, ค.ศ.1418 - 18 ตุลาคม ค.ศ.1453), พระโอรสบุญธรรมองค์ที่ 1; พระโอรสคนที่ 3 ของพระเชษฐา พระเจ้าเซจงมหาราช
### ลียง, องค์ชายวอนชอน (이의, 원천군, ค.ศ.1423 - ค.ศ.1476), พระโอรสบุญธรรมองค์ที่ 2; พระโอรสคนที่ 6 ของพระเชษฐา องค์ชายฮโยรยอง
## องค์หญิงจองซุน (정순공주, ค.ศ.1385 - ค.ศ.1460), พระธิดาคนที่ 1<ref>Later married Yi Baek-gang (이백강), Duke Jeongjeol (정절공), created Internal Prince Consort Cheongpyeong (청평부원군); second son of Yi Geo-yi (이거이), Internal Prince Seowon (서원부원군), Duke Mundo (문도공).</ref>
## องค์หญิงคยองจอง (경정공주, ค.ศ.1387 - ค.ศ.1455),<ref>Her other titles include "Lady/Princess of Pyeongyang" (평양군궁주), "Lady/Princess Gyeongjeong" (경정궁주), and "Princess Jeonggyeong" (정경공주).</ref> พระธิดาคนที่ 2<ref>Later married Jo Dae-rim (조대림), Duke Kangan (강안공), created Internal Prince Consort Pyeongyang (평양부원군); son of Jo Jun (조준), [[Yeonguijeong|Chief State Councillor (영의정부사)]].</ref>
## องค์หญิงคยองอัน (경안공주, ค.ศ.1393 - ค.ศ.1415), พระธิดาคนที่ 3<ref>Later married Kwon Gyu (권규, 1393-1421), created Prince Consort Gilchang (길창군); second son of Kwon Geun (권근, 1352-1409), Internal Prince Gilchang (길창부원군). His nephew (through his eldest brother Kwon Je (권제)) is [[Kwon Ram]], one of Sejo's supporters who lead the 1453 coup that dethroned Sejo's nephew [[Danjong of Joseon]] and helped enthrone Sejo himself.</ref>
## องค์หญิงจองซอน (정선공주, ค.ศ.1404 - 25 มกราคม ค.ศ.1424), พระธิดาคนที่ 4<ref>Later married Nam Hwi (남휘), Duke Sogan (소간공), created Prince Consort Uisan (의산군); son of Nam Gyeong-mun (남경문).</ref>
# พระสนมฮโยบิน ตระกูลคิม แห่งชองพุง (효빈 김씨 ,孝嬪 金氏, ? - ค.ศ.1454)<ref>Formerly known by her title "Lady Hyosun" (효순궁주), she was raised to ''bin'' (嬪) status during [[Gojong of the Korean Empire|Gojong]]'s reign.</ref><ref>Originally one of Queen Wongyeong's female servants back at her old household.</ref>
## ลีบี, องค์ชายคยองนยอง (이비, 경녕군, ค.ศ.1395 - ค.ศ.1458)
# พระสนมชินบิน ตระกูลชิน แห่งยองวอล (신빈 신씨 ,信嬪 辛氏, ? - ค.ศ.1435)<ref>Daughter of Shin Yeong-gwi (신영귀).</ref><ref>Originally one of Queen Wongyeong's retinue of assistant court ladies (''na-in'').</ref><ref>Also known by her titles "Lady Shinnyeong" (신녕궁주) and "Princess Shinnyeong" (신녕옹주), the latter granted in January 13, 1414, during her pregnancy.</ref>
## ลีอิน, องค์ชายฮัมนยอง (이인 함녕군, 1402–1467), พระโอรสองค์ที่ 1
## ลีจอง, องค์ชายอนนยอง (이정 온녕군, 1407–1453), พระโอรสองค์ที่ 2
## องค์หญิงจองชิน (정신옹주, ไม่รู้วันที่), พระธิดาคนที่ 1<ref>Later married Yoon Gye-dong (윤계동), created Prince Consort Yeongpyeong (영평군); son of Yoon Hang (윤항).</ref>
## องค์หญิงจองจอง (정정옹주, ไม่รู้วันที่), พระธิดาคนที่ 2<ref>Later married Jo Seon (조선), Duke Sohwoe (소회공), created Prince Consort Hanwon (한원군); son of Jo Mal-saeng (조말생), Minister of the Military and Defense (병조판서).</ref>
## องค์หญิงซุกจอง (숙정옹주, ไม่รู้วันที่), พระธิดาคนที่ 3<ref>Later married Jeong Hyo-jeon (정효전), Duke Chunggyeong (충경공), created Prince Consort Ilseong (일성군), and future Minister of the Military and Defense (병조판서); son of Minister (판서) Jeong Jin (정진).</ref>
## องค์หญิงซุกนยอง (숙녕옹주, ไม่รู้วันที่), พระธิดาคนที่ 4<ref>Later married Yoon Woo (윤우), created Prince Consort Paseong (파성군); son of Vice-Minister (참판) Yoon So-mi (윤수미).</ref>
## องค์หญิงซุกคยอง (숙경옹주, ไม่รู้วันที่), พระธิดาคนที่ 5<ref>Later married Yoon Am (윤암), Duke Jedo (제도공), created Prince Consort Papyeong (파평군); son of Yoon Tae-san (윤태산).</ref>
## องค์หญิงซุกกึน (숙근옹주, ? - ค.ศ.1450), พระธิดาคนที่ 6<ref>Later married Kwon Gong (권공), Duke Yanghyo (양효공), created Prince Consort Hwacheon (화천군); son of Kwon Bok (권복).</ref>
## องค์หญิงโซชิน (소신옹주), 7th daughter<ref>Later married Byeon Hyo-sun (변효순), Duke Kangyi (강이공), created Military Officer Yoocheon (유천위); son of Byeon Sang-joo (변상주).</ref>
## ลีจี, องค์ชายอิกนยอง (이치 익녕군, ค.ศ.1422 - ค.ศ.1464)
## องค์หญิงโซซุก (소숙옹주, ? - ค.ศ.1456), พระธิดาคนที่ 1<ref>Later married Yoon Yeon-myeong (윤연명), Duke Pyeongdo (평도공), created Prince Consort Haepyeong (해평군); son of Yoon Dal-seong (윤달성).</ref>
## องค์หญิงคยองชิน (경신옹주, ไม่รู้วันที่), พระธิดาคนที่ 2<ref>Later married Yi Wan (이완), created Prince Consort Jeonui (전의군); son of Yi Gong-jeon (이공전).</ref>
## พระธิดาคนที่ 3
# พระสนมอึยบิน ตระกูลควอน แห่งอันดง (의빈 권씨, 懿嬪 權氏, ไม่รู้วันที่)<ref>Also known by her titles "Lady Jeongui" (정의궁주) & "''Yeongsugung''" (영수궁 寧壽宮; lit. "Palace of Repose and of Long Life").</ref><ref>Daughter of Kwon Hong (권홍), an [[Sungkyunkwan#Buildings and administration|''Akjeong'' of Seonggyungwan (악정)]].</ref><ref>Taejong's first concubine.</ref>
## องค์หญิงจองฮเย (정혜옹주, ? - ค.ศ.1424)<ref>Later married Park Jong-woo (박종우), created Prince Consort Woonseong (운성군); son of Park Shin (박신), an [[State Council of Joseon|official at the State Council (의정부참찬)]].</ref>
# พระสนมโซบิน ตระกูลโน (소빈 노씨, 昭嬪盧氏, ? - ค.ศ.1479)<ref>Daughter of No Goo-san (노구산), Lord Miljik, Scholar of the [[Three offices of Joseon#Office of Special Advisors|Office of Special Advisors (밀직제학)]]; and Lady Choi (최씨), whose father Choi Ryeom (최렴) is the Lord Geomgyo, Third State Councillor (검교의정부우의정).</ref><ref>Also known by her title "Lady Sohye" (소혜궁주), granted in November 20, 1411.</ref>
## องค์หญิงซุกฮเย (숙혜옹주, ? - ค.ศ.1464)<ref>Later married Yi Jeong-nyeong (이정녕), Duke Jangjeol (장절공), created Military Officer Seongwon (성원위); son of Yi Sa-hu (이사후) and grandson of Yi Jik (이직), Internal Prince Seongsan (성산부원군).</ref>
## องค์หญิงซุกอัน (숙안옹주, ? - ค.ศ.1464)<ref>Later married Hwang Yoo (황유), Duke Yangdo (양도공), created Military Officer Hwoecheon (회천위); son of Hwang Ja-hu (황자후).</ref>
# พระสนมจงอิน ตระกูลโก (정빈 고씨, ? - ค.ศ.1426)<ref>Park Yeong-gyu's book (조선의 왕실과 외척) claims his real son is Prince Hyeryeong, not Prince Geunnyeong; but "''Seonwon Gyebo Giryak'' (선원계보기략)" states that his real mother is another Lady Ahn, as Taejong had a son and three daughters by another Lady Ahn (Royal Concubine Seon).</ref>
## ลีนง, องค์ชายกึนนยอง (이농 근녕군, ค.ศ.1411 - ค.ศ.1462)<ref>Sources claim his mother is Royal Councubine Shin, but sources "''Seonwon-rok'' (선원록)" & "''Seonwon Gyebo Giryak'' (선원계보기략)" indicate his real mother is Royal Concubine Jeong, since she died in 1426 and the other claimant died 9 years later.</ref>
*
*
*
▲* พระสนมซอนบิน ตระกูลอัน (선빈 안씨 ,善嬪 安氏 ？－ค.ศ. 1468)
▲* พระสนมมยองบิน ตระกูลคิม แห่งอันดง (명빈 김씨 ,明嬪金氏 ？－ค.ศ. 1479)
* พระสนมซุกอึย ตระกูลแช (숙의 최씨 ,淑儀 崔氏)
* องค์หญิงด็อกซุน ตระกูลลี (덕순옹주 이씨 ,德淑翁主 李氏 ？－ค.ศ. 1433)
เส้น 117 ⟶ 153:
* องค์หญิงคยองจอง เป็นพระธิดาองค์ที่สองที่ประสูติจาก พระมเหสีวอนคยอง จาก ตระกูลมิน
* องค์หญิงคยองกัน เป็นพระธิดาองค์ที่สามที่ประสูติจาก พระมเหสีวอนคยอง จาก ตระกูลมิน
* องค์หญิงจองซอน เป็นพระธิดาองค์ที่สี่ที่ประสูติจาก พระมเหสีวอนคยอง
* องค์หญิงซูกัน เป็นพระธิดาองค์แรกที่ประสูติจาก พระสนมมยองบิน จาก ตระกูลคิม
* องค์หญิงจองชิน เป็นพระธิดาองค์ที่แรกที่ประสูติจาก พระสนมซินบิน จาก ตระกูลซิน
เส้น 131 ⟶ 167:
* องค์หญิงซุกฮเย เป็นพระธิดาองค์ที่แรกที่ประสูติจาก พระสนมโซบิน จาก ตระกูลโน
* องค์หญิงซุกซุน เป็นพระธิดาองค์ที่แรกที่ประสูติจาก องค์หญิงด็อกซุน จาก ตระกูลลี
▲** สมเด็จพระราชา แทจง คงจอง ซองด็อก ซินคง คอนชอน เชกุก แทจอง คเยอู มุนมู เยชอล ซองนยอล ควางฮโย
▲** 태종공정성덕신공건천체극대정계우문무예철성렬광효대왕
▲** 太宗恭定聖德神功建天體極大正啓佑文武叡哲成烈光孝大王
== ดูเพิ่ม ==
| |||