ผลต่างระหว่างรุ่นของ "หยง แซ่แต้"

[[นิธิ เอียวศรีวงศ์]] ได้อธิบายว่า ''ไหฮอง'' หรือ ''ไฮ้ฮง'' หรือ ''ไห่เฟิง'' (海豐) เป็นอำเภอหนึ่งของจังหวัดแต้จิ๋ว มิใช่ชื่อของพระราชบิดาสมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี<ref name="นิธิ63">นิธิ เอียวศรีวงศ์. หน้า 63.</ref>

 

 

[[สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี]] ทรงอธิบายไว้ในหนังสือคืนถิ่นจีนใหญ่ว่า ''"...คำว่า ไหฮอง เป็นภาษาจีนกลางอ่านว่า "ไห่เฟิง" เป็นตำบลอยู่ทางใต้ของมณฑลกวางตุ้ง ครึ่งทางไปทางเท่งไฮ้ (ชื่ออำเภอ ๆ หนึ่ง) ไปเสิ่นเจิ้น..."''<ref>[[สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี]]. ''คืนถิ่นจีนใหญ่'' , หน้า 6.</ref> ที่เริ่มกล่าวสมเด็จพระเจ้าตากสินเป็นคนเท่งไฮ้<ref>G. William Skinner. ''Chinese Society in Thailand'' (New York : Cornell University Press, 1975)</ref> นั้นมาจากหนังสือของ G. William Skinner เรื่อง Chinese Society in Thailand (New York : Cornell University Press, 1975) ซึ่งตรงกับพระราชพงศาวดารจีนราชวงศ์เช็ง แผ่นดิน[[จักรพรรดิเฉียนหลง]]