ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เดอะวอล์กกิงเดด"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
→ฤดูกาลที่ 5 (2014–15): เรื่องย่อ แปลมา |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 122:
{{Main|เดอะวอล์กกิงเดด (ฤดูกาล 5)}}
กลุ่มสามารถหนีจากเทอร์มินัสได้สำเร็จหลังแครอลมาถึงโดยเธอล่อให้ฝูง
กลุ่มมนุษย์กินคนจากเทอร์มินัสบางคนเดินทางมาถึงโบสถ์แต่ถูกริกและคนอื่น ๆ ฆ่าหลังจากนั้นไม่นาน บ็อบเสียชีวิตในเช้าวันต่อมา โดยมีซาช่าอยู่ข้าง ๆ ไทรีสทุบศีรษะของบ็อบเพื่อไม่ให้เขากลายร่าง ทาร่า เกล็น และแม็กกีแยกทางกับอับราฮัม โรซิตา และยูจีน ในรถประจำทางคันหนึ่ง มุ่งหน้าไปยังวอชิงตัน ดี.ซี. ขณะที่ที่เหลือยังอยู่ที่โบสถ์ เมื่อรถประจำทางประสบอุบัติเหตุ กลุ่มตัดสินใจเดินไปทางเหนือต่อ ขณะที่ตั้งแคมป์ในห้องสมุดแห่งหนึ่ง ยูจีนเผยกับทาร่าว่าเขาตั้งใจทำลายรถประจำทาง เกรงว่าเขาจะถูกทิ้งถ้ากลุ่มเดินทางถึงที่หมายแล้ว และจากนั้นก็พบว่าเขาโกหกและหลอกลวง เช้าวันต่อมา กลุ่มเดินทางต่อไปในรถดับเพลิงแต่ก็ต้องหยุดลงหลังสังเกตเห็นฝูง
เบ็ธตื่นขึ้นในโรงพยาบาลแห่งหนึ่งในดาวน์ทาวน์ของแอตแลนตา ได้รู้จักกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ ดอว์น เลอร์เนอร์ และ ดร.สตีเวน เอ็ดเวิดส์ จากนั้นเบ็ธพบกับโนอาห์ คนงานในโรงพยาบาล และทั้งสองคนพยายามหนี เบ็ธถูกจับตัวกลับมาขณะที่โนอาห์หนีออกไปได้เงียบ ๆ ระหว่างนั้น แดริลและแครอลเดินทางถึงแอตแลนตาขณะตามหาเบ็ธ พวกเขาสรุปว่าเธอถูกกักตัวที่โรงพยาบาลเกรดีเมมโมเรียล เมื่อตั้งแคมป์ใกล้ ๆ โรงพยาบาล เขาพบกับโนอาห์ ซึ่งยืนยันว่าเบ็ธอยู่ที่โรงพยาบาล จากนั้นตำรวจหลายคนจากโรงพยาบาลรู้ตัว เขาจับตัวแครอลหลังขับรถชนเธอ แดริลและโนอาห์มุ่งหน้ากลับไปที่โบสถ์เพื่อขอความช่วยเหลือ ริก ไทรีส และซาชา เดินทางไปแอตแลนตากับแดริลและโนอาห์ เพื่อช่วยแครอลและเบ็ธ ขณะที่มิโชน คาร์ล แกเบรียล และจูดิธ ยังอยู่ที่โบสถ์ แกเบรียลหนีเข้าไปในป่าและพาฝูง
ระหว่างนั้น กลุ่มริกจับตัวตำรวจจากโรงพยาบาลสามคนเพื่อทำข้อแลกเปลี่ยน ตำรวจคนหนึ่งหลบหนีแต่ถูกริกไล่ตามและฆ่า ที่โรงพยาบาล การแลกเปลี่ยนสำเร็จด้วยดี แต่ดอว์นต้องการตัวโนอาห์คืน โนอาห์ยินยอมเพื่อไม่ให้เกิดการดวลปืน หลังจากไม่พอใจกับคำขอ เบ็ธเผชิญหน้ากับดอว์นและแทงเธอที่ไหล่ ทำให้ดอว์นยิงเบ็ธกลับที่ศีรษะ ซึ่งเธอรู้สึกผิดทันทีที่ทำเช่นนั้น แดริลฆ่าดอว์นในทันที และอุ้มร่างของเบ็ธออกไปนอกโรงพยาบาล และรวมตัวกับกลุ่มของอับราฮัม แม็กกีหัวใจแตกสลายเมื่อเห็นศพเบ็ธ
บรรทัด 132:
ตลอดครึ่งแรกของซีซัน เห็นได้ว่ามอร์แกนกำลังตามรอยริกอยู่ เขาพบคำเตือนของริกเกี่ยวกับเทอร์มินัส ก่อนจะตามรอยไปที่โบสถ์ที่แกเร็ธทิ้งไว้ และกลุ่มมนุษย์กินคนกำลังตามล่ากลุ่มริก ที่โบสถ์ มอร์แกนแปลกใจเมื่อพบโน้ตของอับราฮัมเขียนถึงเพื่อนของเขา "ริก ไกรมส์"
สิบเจ็ดวันหลังจากเบ็ธเสียชีวิต ริก เกล็น มิโชน และไทรีสเดินทางไปริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนีย กับโนอาห์เพื่อรวมตัวกับครอบครัวของเขา เพื่อให้เกียรติเบ็ธ เมื่อเขามาถึง เขาพบว่าละแวกเพื่อนบ้านของโน
หลังจากเข้าประตู ดีนน่า มอนโร ผู้นำเขตปลอดภัยสัมภาษณ์สมาชิกทีละคน และขอให้ฝากอาวุธไว้ กลุ่มได้อาศัยอยู่ในบ้านสองหลัง ดีนน่าแต่งตั้งให้ริกและมิโชนเป็นตำรวจดูแลเขตปลอดภัย และต่อมา แดริลเป็นตัวแทนทำหน้าที่เป็นผู้สรรหาสมาชิกใหม่ ขณะที่อยู่ในบ้าน ริกหลงเสน่ห์เจสซี แอนเดอร์สัน แม่ที่แต่งงานแล้ว ขณะเดียวกัน ริกมอบหมายแครอลให้แอบไปนำปืนกลับมา แครอลได้ปืนคืนมาหลายกระบอก และจะมอบให้ริกและแดริล แต่แดริลปฏิเสธ กล่าวว่าเขตปลอดภัยไม่มีอันตรายต่อพวกเขา ริกรับปืนไว้อย่างลังเล
ขณะตามหาเสบียง เอเดน ลูกชายของดีนน่าถูกฆ่า และนิโคลัส สมาชิกขี้ขลาดของเขตปลอดภัยเป็นเหตุให้โนอาห์เสียชีวิต ต่อมานิโคลัสโทษเกล็นเรื่องทั้งสองคนเสียชีวิต แม็กกีแอบได้ยินแกเบรียลบอกกับดีนน่าว่าริกและกลุ่มของเขาเป็นปีศาจและเชื่อใจไม่ได้ แครอลเริ่มสงสัยว่าเจสซีและลูกชายถูกพีต สามีของเจสซี ทุบตี ทำให้พีตและริกต่อสู้กัน ริกเกือบฆ่าพีตและข่มขู่ผู้เห็นเหตุการณ์ด้วยปืนก่อนที่มิโชนจะทุบเขาจนหมดสติเพื่อไม่ให้เรื่องเลวร้าย จากนั้น ดีนน่าประกาศว่าจะมีการประชุมในเย็นวันนั้นเพื่ออภิปรายเกี่ยวกับริกและกลุ่มของเขา ขณะที่พีตต้องอยู่ที่บ้านอีกหลังหนึ่ง ขณะออกตามหาเสบียงไกลหลายไมล์ แดริลและแอรอนเปิดรถบรรทุกอาหาร แต่กลับพบกับดัก
ระหว่างนั้น นิโคลัสพยายามฆ่าเกล็นนอกกำแพงแต่ล้มเหลว และเกล็นไว้ชีวิตเขา แกเบรียลปล่อยให้ประตูเขตปลอดภัยเปิดไว้ ทำให้
==ดูเพิ่ม==
|