ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ซูโจว"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Nattawan s (คุย | ส่วนร่วม)
Xqbot (คุย | ส่วนร่วม)
โรบอต: ลิงก์บทความคัดสรร hu:Szucsou; ปรับแต่งให้อ่านง่าย
บรรทัด 1:
 
{{Infobox settlement
<!-- Basic info ---------------->
เส้น 120 ⟶ 119:
|blank_info = 2012<ref name="stat"/>
|blank1_name = &nbsp;- Total
|blank1_info = [[Renminbi|CNY]] 1201.165 billion<br />([[Nominal GDP|Nominal]]: $190.284 billion;<br />&nbsp;[[Purchasing power parity|PPP]]: $282.443 billion)
|blank2_name = &nbsp;- Per capita
|blank2_info = [[Renminbi|CNY]] 114,029<br />(Nominal: $18,064;<br />&nbsp;PPP: $26,813)
|blank3_name = &nbsp;- Growth
|blank3_info = {{increase}} 12.1%
เส้น 160 ⟶ 159:
สำหรับเมืองที่มีพื้นที่ร้อยละ 55 เป็นพื้นที่ราบ ร้อยละ 3 เป็นเนินเขา และ ร้อยละ 42 เป็นน้ำ การได้รับกล่าวนามว่า "เวนิสตะวันออก" จึงไม่เกินเลยไปนัก<ref>หนังสือท่องเที่ยวเจียงซู-เจ้อเจียง ฉบับท่องเที่ยวด้วยตัวเอง (臧羚羊自助游) สำนักพิมพ์ 中国大百科全书出版社 ฉบับเดือนพฤษภาคม ปี 2004 หน้า 51</ref>
 
== ศัพทมูลวิทยา ==
ชื่อ "ซูโจว" ถูกนำมาใช้เป็นชื่อเมืองอย่างเป็นทางการครั้งแรกในปี ค.ศ. 589 สมัย[[Sui dynasty|ราชวงศ์สุย]]
 
ตัวอักษร "ซู" {{lang|zh|{{linktext|蘇}}}} หรือ {{lang|zh|{{linktext|苏}}}} เป็นคำที่ย่อมาจากชื่อภูเขาที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียง คือ [[Mount Gusu|เขากูซู]] (<small>[[traditional characters|t]]</small>&nbsp;{{lang|zh|姑蘇山}}, <small>[[simplified characters|s]]</small>&nbsp;{{lang|zh|{{linktext|姑|苏|山}}}}, <small>[[pinyin|p]]</small> ''Gūsūshān'') ซึ่งคำว่า ''sū'' ในชื่อเขากูซูนี้หมายถึง[[perilla|ใบชิโสะ]] (''[[shiso]]'') ส่วนตัวอักษร "โจ" {{lang|zh|{{linktext|州}}}} ตามเดิมนั้นหมายถึง[[Zhou (Chinese administrative division)|จังหวัดหรือมณฑล]] เช่น มณฑลกุ้ยโจว (cf. [[Guizhou]]) แต่ภายหลังมักใช้เป็น [[metonymy|metonomously]] สำหรับเมืองเอกของมณฑล เช่น กว่างโจว หรือ หางโจว เป็นต้น (cf. [[Guangzhou]], [[Hangzhou]], etc.).<ref>''Dictionary of Chinese Place-names Ancient and Modern'' ({{lang|zh|中国古今地名大词典}}, ''Zhongguo Gujin Diming Dacidian''), p. 1438. [[Shanghai Lexicographical Publishing House]] (Shanghai), 2006. {{zh-icon}}</ref>
 
== ประวัติศาสตร์ ==
เมืองซูโจวมีต้นกำเนิดตั้งแต่สมัย[[Wu (region)|แคว้นอู๋]]<ref>[http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2004-01/06/content_296130.htm Topic about Wu culture from China Daily]</ref><ref>[http://suzhou.jiangsu.net/ Cradle of Wu Culture from Jiangsu Official website]</ref> เป็นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดเมืองหนึ่งในแถบลุ่มแม่น้า[[Yangtze River|แยงซี]] (จีนตัวเต็ม: 揚子; จีนตัวย่อ: 扬子; พินอิน: Yángzǐ) ใน[https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A2%E0%B8%B8%E0%B8%84%E0%B8%8A%E0%B8%B8%E0%B8%99%E0%B8%8A%E0%B8%B4%E0%B8%A7 ยุคชุนชิว] (แปลว่า ยุคฤดูใบไม้ผลิและใบไม้ร่วง หรือ ฤดูวสันต์และฤดูสารท; อังกฤษ: Spring and Autumn Period; จีนตัวย่อ: 春秋時代; พินอิน: Chūnqiū Shídài) สมัย[[Zhou dynasty|ราชวงศ์โจว]] มีบันทึกว่าชนเผ่าพื้นเมืองชื่อ [[Gou Wu|กัวอู]] อาศัยอยู่ในบริเวณที่เป็นเมืองซูโจวในปัจจุบัน ชนเผ่าพื้นเมืองเหล่านี้สร้างบ้านเรือนรวมกลุ่มกันเป็นหมู่บ้านอยู่ตามริมเขาบริเวณรอบๆ [[Lake Tai|ทะเลสาบไท่]]
 
เส้น 184 ⟶ 183:
ต่อมาในปี ค.ศ. 1367 [[จูหยวนจาง]] (Zhu Yuanzhang) ได้ยกกองทัพจาก[[หนานจิง]]เข้าโจมตีและยึดครองเมืองหลังจากเข้าโอบล้อมไว้ได้นานถึง 10 เดือน หลังจากนั้นไม่นาน จูหยวนจางก็ได้ตั้งตนเป็น[[จักรพรรดิหงหวู่]] จักรพรรดิพระองค์แรกของ[[ราชวงศ์หมิง]] และสั่งให้ทำลายที่ทำการเมืองซูโจว รวมทั้งกำหนดภาษีใหม่สำหรับชาวเมือง<ref>Johnson, Linda C. ''[http://books.google.com.au/books?id=Q_BIEPeKHgAC Cities of Jiangnan in Late Imperial China]'', pp. 26{{ndash}}27. SUNY Press, 1993. ISBN 0-7914-1423-X, 9780791414231.</ref> แม้ว่าจะมีการเรียกเก็บภาษีอย่างหนัก และบุคคลสำคัญของเมืองซูโจวได้ย้ายถิ่นฐานไปอยู่ในหนานจิง ซึ่งเป็นเมืองหลวงของจักรพรรดิหงหวู่แทน เมืองซูโจวก็สามารถกลับมารุ่งเรืองได้อีกครั้งหนึ่งหลังจากนั้น
 
ในปี ค.ศ. 1488 [[เจาปู]] (Choe Bu) ข้าราชการชาวเกาหลีที่ประสบอุบัติเหตุเรือแตกระหว่างการเดินทางกลับประเทศ ได้มีโอกาสเห็นทัศนียภาพทางตะวันออกของประเทศจีน จากเจ้อเจียงถึงเหลียวหนิง เจาได้อธิบายเมืองซูโจวไว้ในบันทึกการเดินทางของเขาว่าเป็นเมืองที่ล้ำหน้าเมืองอื่นๆ ในบริเวณนี้ <ref>Brook, Timothy. ''[[The Confusions of Pleasure: Commerce and Culture in Ming China]]''. Berkeley: University of California Press, 1988. ISBN 0-520-22154-0. Page 45.</ref> นอกจากนี้ยังมีสวนส่วนตัวจำนวนมากในซูโจวที่สร้างขึ้นโดยชนชั้นสูงในสมัย[[ราชวงศ์หมิง]]และ[[ราชวงศ์ชิง]] หากว่าในปี ค.ศ. 1860 เมืองซูโจวได้พบกับภัยพิบัติอีกครั้งเมื่อในช่วง[[กบฏไท่ผิง]] เมื่อทหารไท่ผิงได้บุกเข้ายึดครองเมือง โดยในเดือนพฤศจิกายน ปี ค.ศ. 1863 [[ชาร์ล กอร์ดอน]] (Charles Gordon) ผู้บัญชาการ [[Ever-Victorious Army|Ever-Victorious Army]] จึงได้ยึดเมืองคืนจากพวกกบฏไท่ผิง
 
วิกฤตกาลลำดับต่อมาคือช่วง[[สงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สอง]] ปี ค.ศ.1937 ซึ่งในครั้งนี้สวนหลายแห่งในเมืองซูโจวถูกทำลายลงหลังสงคราม และได้มีการบูรณะสวนเหล่านี้ใหม่ เช่น [[Zhuozheng Yuan|<nowiki/>]][[สวนจัวเจิ้ง]] (Humble Administrator's Garden) และ[[สวนหลิว]] (Lingering Garden) ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 เพื่อให้กลับมาสมบูรณ์และสวยงามอีกครั้ง
 
== เขตการปกครอง ==
{{See also|List of administrative divisions of Jiangsu}}
[[เขตกูซู]] (อังกฤษ: Gusu District ; จีนตัวย่อ: 姑苏区; พินอิน: <em>''Gūsū Qū</em>'') หรือที่เรียกอย่างไม่เป็นทางการว่า เขตมืองเก่าซูโจว ถือเป็นเขตศูนย์กลางของเมืองซูโจว โดยทางด้านทิศตะวันออกของเขตเมืองเก่าเป็น[[สวนอุตสาหกรรมซูโจว]] (Suzhou Industrial Park) และทางตะวันตกเป็น[[เขตพัฒนาอุตสาหกรรมไฮเทคซูโจว]] (Suzhou High & New Technology Development Zone)
 
ในปี ค.ศ. 2000 พื้นที่เดิมที่เคยเป็น[[เทศมณฑลอู๋]] (อังกฤษ: Wu County หรือ Wuxian; จีนตัวย่อ: 吴县) ถูกแบ่งเป็น 2 เขตปกครองในระดับอำเภอ คือ [[เขตเซียงเฉิง]] (อังกฤษ: Xiangcheng; จีนตัวย่อ: 相城区) และ[[เขตอู๋จง]] (อังกฤษ: Wuzhong; จีนตัวย่อ: 吴中区) ซึ่งก็คือพื้นที่ทางตอนเหนือและใต้ของเมืองซูโจวในปัจจุบัน (ตามลำดับ)
เส้น 204 ⟶ 203:
! rowspan=2 | Map
! colspan=3 | Name
! rowspan=2 | Population<br /><small>([[2010 Chinese census|2010]])<ref name="census2010">[http://www.sztjj.gov.cn/Info_Detail.asp?id=19697 {{lang|zh|{{nowrap|《苏州市}}{{nowrap|2010年}}{{nowrap|第六次全国}}{{nowrap|人口普查}}{{nowrap|主要数据公报》}}}}]. Suzhou Statistics Bureau. 3&nbsp;May&nbsp;2011. Accessed 24&nbsp;Feb&nbsp;2013. {{zh icon}}</ref>
! rowspan=2 | Area<br /><small>(km²)</small>
! rowspan=2 | Density<br /><small>(per km²)</small>
|-
! [[English language|English]]
เส้น 310 ⟶ 309:
|}
 
== ภูมิศาสตร์ ==
เมืองซูโจวตั้งอยู่บริเวณ[[ทะเลสาบไท่]] ทางทิศใต้ของ[[แม่น้ำแยงซี]] หรือประมาณ {{convert|100|km|mi|sp=us|abbr=on|sigfig=2}} ทางทิศตะวันตกของเมือง[[เซี่ยงไฮ้]] และอยู่ห่างจากเมือง[[หนานจิง]]เพียง{{convert|200|km|mi|sp=us|abbr=on|sig=fig2}} ไปทางตะวันออก
 
=== ภูมิอากาศ ===
ภูมิอากาศของเมืองซูโจวประกอบด้วย 4 ฤดู ได้รับอิทธิพลของ[[มรสุม]]และเป็น[[เขตอากาศอบอุ่นชื้นภาคพื้นทวีป]] มีลักษณะอากาศค่อนข้างร้อนชื้นในฤดูร้อน อากาศหนาวถึงหนาวเย็น และมีหิมะตกเป็นบางช่วงในฤดูหนาว ([[Köppen climate classification]] ''Cwa''). ได้รับลมตะวันตกเฉียงเหนือพัดมาจาก[[ไซบีเรีย]]ในฤดูหนาว ทำให้บางครั้งช่วงกลางคืนมีอุณหภูมิต่ำกว่าศูนย์องศาได้ ในขณะที่ลมจากทิศใต้หรือทิศตะวันตกเฉียงใต้ที่พัดผ่านในฤดูร้อนมีผลให้อุณหภูมิสูงถึง {{convert|35|°C}} อุณหภูมิสูงสุดตั้งแต่ปี ค.ศ. 1951 ที่บันทึกได้คือ {{convert|40.1|°C|0}} เมื่อวันที่ 31&nbsp;กรกฎาคม ปี ค.ศ. 2013,<ref>[http://news.2500sz.com {{lang|zh|名城新闻网}}] [''Míngchéng Xīnwén Wǎng'', City News Online]. [http://news.2500sz.com/news/szxw/bmfw/2013/8/1/2092388.shtml {{lang|zh|《昨{{nowrap|最高}}{{nowrap|气温}}再创{{nowrap|历史}}{{nowrap|新高}}{{nowrap|苏州}}{{nowrap|筹划}}{{nowrap|人工}}增雨{{nowrap|降温》}}}}] ["''Zuó zuìgāo qìwēn zài chuàng lìshǐ xīngāo, Sūzhōu chóuhuà réngōng zēng yǔ jiàngwēn''", "Yesterday was highest temperature on record, Suzhou planning artificial rain to cool".] 1&nbsp;Aug&nbsp;2013. Accessed 20&nbsp;Jan&nbsp;2014. {{zh icon}}</ref> และต่ำสุดคือ {{convert|−9.8|°C|0}} เมื่อวันที่ 16&nbsp;มกราคม ปี ค.ศ 1958.<ref>[http://www.suzhou.gov.cn/ {{nowrap|{{lang|zh|中国苏州}}}}] [''Zhōngguó Sūzhōu'', Suzhou Municipal Government Website]. [http://www.suzhou.gov.cn/asite/asp/gzjd/show.asp?id=214910 {{lang|zh|{{nowrap|《苏州}}{{nowrap|历史}}{{nowrap|最高最低}}{{nowrap|气温问题》}}}}] ["''Sūzhōu Lìshǐ Zuìgāo Zuìdī Qìwēn Wèntí''", "Question about Suzhou's Highest and Lowest Temperature Records"]. 20&nbsp;Jan&nbsp;2011. Accessed 20&nbsp;Jan&nbsp;2014. {{zh icon}}</ref>
 
เส้น 375 ⟶ 374:
}}
 
== สถานที่สำคัญ ==
[[ไฟล์:Near-Pingjiang-Road.JPG|thumb|right||An old area on Pingjiang Road.]]
[[ไฟล์:Changmen at Night.jpg|thumb|Changmen at night.]]
เส้น 383 ⟶ 382:
[[ไฟล์:Suzhoupic1.jpg|thumb|200px|A canal in downtown Suzhou.]]
 
=== สวน ===
{{Main|Classical Gardens of Suzhou}}
ซูโจวมีชื่อเสียงในด้านสวนคลาสสิกหรือสวนโบราณ หรือที่เรียกรวมๆ ในภาษาจีนแมนดารินว่า 苏州园林 (Sūzhōu yuánlín) โดยมี[[Zhuozheng Yuan|สวนจัวเจิ้ง]] (อังกฤษ: Humble Administrator's Garden; จีนตัวย่อ: 拙政园; พินอิน: Zhuōzhèng Yuán) และ[[Lingering Garden|สวนหลิว]] (อังกฤษ: Lingering Garden; จีนตัวย่อ: 留园; พินอิน: Liúyuán) จัดเป็น 2 ใน 4 แห่งของสวนโบราณที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของประเทศจีน และยังมี[[ศาลาชางลั่งถิงหรือพลับพลาเกลียวคลื่น]] (อังกฤษ: Great Wave Pavilion; จีนตัวย่อ: 沧浪亭; พินอิน: Cānglàng Tíng) [[สวนป่าสิงโต]] (อังกฤษ: Lion Grove Garden; จีนตัวย่อ: 狮子林; พินอิน: Shīzi Lín) สวนจัวเจิ้ง และสวนหลิว ซึ่งก่อสร้างในรูปแบบสมัย[[ราชวงศ์ซ่ง]] [[ราชวงศ์หยวน]] [[ราชวงศ์หมิง]] และ[[ราชวงศ์ชิง]] ที่นับได้ว่าเป็นสวนที่มีชื่อเสียงที่สุด 4 แห่งในเมืองซูโจวนี้
 
สวนจัวเจิ้ง สวนหลิว [[สวนหว่างซือ]] (อังกฤษ: Master of Nets Garden; จีนตัวย่อ: 网师园; พินอิน: Wǎngshī Yuán) และ[[เรือนหวนซิ่วซานซวง]] (อังกฤษ: The Mountain Villa with Embracing Beauty; จีนตัวย่อ: 环秀山庄; พินอิน: Huánxiù Shānzhuāng) ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดย[[องค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ]] (UNESCO) ในปี ค.ศ. 1997 ต่อมาสวนป่าสิงโต ศาลาชางลั่งถิง [[สวนโอ่ว ]] (อังกฤษ: Couple's Retreat Garden; จีนตัวย่อ: 藕园; พินอิน: Ǒu Yuán) [[สวนยี่ปู่ ]] (อังกฤษ: Garden of Cultivation; จีนตัวย่อ: 艺圃; พินอิน: Yì Pǔ) และ[[สวนทุ่ยซือ]] (อังกฤษ: The Retreat & Reflection Garden; จีนตัวย่อ: 退思园; พินอิน: Tuìsī Yuán) ก็ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก ในปี ค.ศ. 2000 ด้วย
 
[[เขาหูชิว]] (อังกฤษ: Tiger Hill; จีนตัวย่อ: 虎丘; พินอิน: Hǔqiū) เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงในด้านความสวยงามทางธรรมชาติและเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งหนึ่ง นับว่าเป็นจุดชมวิวที่มีชื่อเสียงของเมืองซูโจว ชื่อเขาหูชิวหรือเขาเนินเสือนั้นมาจากลักษณะของเนินเขาที่คล้ายกับเสือในท่าหมอบเตรียมวิ่งหรือกระโจนไปข้างหน้า หรืออีกตำนานกล่าวว่ามีเสือขาวปรากฏตัวขึ้นบนเนินเขาแห่งนี้ไม่กี่วันหลังวันฝังพระศพของ[[กษัตริย์เหอหลู๋แห่งแคว้นอู๋]] (King Hélǘ of Wu; 阖闾) สวนแห่งนี้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวมานานกว่าพันปี โดยมีหลักฐานเป็นบทกวีสลักที่หินบนเนินเขานี้ และยังมีบทกลอนของกวีที่มีชื่อเสียงในสมัยราชวงศ์ซ่ง ชื่อ [[ซูซื่อ]] (อังกฤษ: Sū Shì; จีนตัวย่อ: 苏轼) กล่างถึงเขาหูชิวไว้ว่า "It is a lifelong pity if having visited Suzhou you did not visit Tiger Hill." ซึ่งมีความหมายว่า "ช่างน่าเสียดายจริง หากครั้งหนึ่งในชีวิตได้มาเยื่อนซูโจว แต่ไม่ได้ชมความงานของเขาหูชิว" 
 
=== วัด ===
[[วัดหานซาน]] (อังกฤษ: Hanshan Temple หรือ Cold Mountain Temple; จีนตัวย่อ: 寒山寺) เป็นวัดและพระอารามในพุทธศาสนาที่มีชื่อเสียงในเมืองซูโจว อยู่ใกล้กับสะพานเฟิ่งเฉียวหรือสะพานเมเปิล (อังกฤษ: Fengqiao หรือ Maple Bridge; จีนตัวย่อ: 枫桥) ราว{{convert|5|km|0|abbr=on}} ทางตะวันตกของเมืองเก่าซูโจว วัดหานซานมีชื่อเสียงมากในแถบเอเชียตะวันออกเนื่องจากมีบทกวีอันโด่งดังชื่อ "จอดเรือที่สะพานเมเปิล" (อังกฤษ: A Night Mooring near Maple Bridge; อักษรจีนตัวย่อ: 夜泊枫桥) เขียนโดยกวีผู้โด่งดังในสมัยราชวงศ์ถัง (ประมาณ 618-907 ปีก่อนคริสต์ศักราช) ชื่อ จางจี้ (อังกฤษ: Zhang Ji; จีนตัวย่อ: 张继) กล่าวถึงวัดหานซานแห่งนี้ไว้ในบทกวีของเขาว่า
เส้น 412 ⟶ 411:
 
ดังมาให้ฉันได้ยินถึงในเรือ
<br />
}}
 
[[วัดซีหยวนหรือวัดสวนตะวันตก]] (อังกฤษ: Xiyuan Temple หรือ Monastery Garden; จีนตัวย่อ: 西园寺) สร้างขึ้นในสมัย[[Yuan Dynasty|ราชวงศ์หยวน ]] เป็นวัดพุทธที่ใหญ่ที่สุดในเมืองซูโจว มี 2 ส่วนหลักคือ วัดเจี้ยฉวงลวู่ (อังกฤษ: The Temple of Jiezhuanglu; จีนตัวย่อ: 戒幢律寺) และสวนตะวันตก (The West Garden) ตั้งอยู่ใกล้กับสวนหลิว (Lingering Garden) ที่เดิมเคยเป็นบริเวณเดียวกันและถูกเรียกว่าเป็นสวนตะวันออก (the East Garden)
 
[[สฉวนเมี่ยวกวน ]] (อังกฤษ: Xuanmiao Temple; จีนตัวย่อ: 玄妙观) สร้างขึ้นในราว 276 ปีก่อนคริสต์ศักราช เป็นวัดในนิกายเต๋าที่โดดเด่นและมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน ตั้งอยู่ใจกลางเมืองซูโจว ด้านหน้าวัดมีถนนชื่อ [[กวนเฉียนจี]] (อังกฤษ: Guanqian Street; จีนตัวย่อ: 观前街) ซึ่งเป็นถนนคนเดินที่มีชื่อเสียงของเมืองด้วย
 
=== คลอง ===
เส้น 448 ⟶ 447:
{{Classical Gardens of Suzhou}}
 
== อุตสาหกรรม ==
 
=== สวนอุตสาหกรรมซูโจว ===
[[ไฟล์:China Suzhou Jinjihu Lake.jpg|thumb|left| Nightscape of Suzhou's Jinji Lake]]
 
[[สวนอุตสาหกรรมซูโจว]] (Suzhou Industrial Park; SIP) เป็นโครงการขนาดใหญ่ที่สุดที่เกิดจากความร่วมมือระหว่างรัฐบาลจีนและรัฐบาลสิงคโปร์ ตั้งอยู่ใกล้[[Jinji Lake|ทะเลสายจินจี (Jinji Lake)]] (อักษรจีนตัวย่อ: <em>''''金鸡湖''</em>'') ทางด้านตะวันออกของเมืองเก่าซูโจว และเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1994 นาย[[หลี่ หลานชิง]] (อังกฤษ: Li Lanqing; อักษรจีนตัวย่อ: 李岚清) รองนายกรัฐมนตรีจีนในขณะนั้น และนาย[[ลี กวนยู]] อดีตนายกรัฐมนตรีและนายกรัฐมนตรีคนแรกของประเทศสิงคโปร์ (ตำแหน่งในขณะนั้นคือ Senior Minister) เป็นตัวแทนทั้งสองประเทศลงนามในข้อตกลงร่วมพัฒนาสวนอุตสาหกรรมซูโจว (เดิมเรียกว่า สวนอุตสาหกรรมสิงคโปร์) ร่วมกัน ซึ่งโครงการนี้เริ่มดำเนินการอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคมในปีเดียวกัน พื้นที่ทั้งหมดของสวนอุตสาหกรรมซูโจวครอบคลุมพื้นที่ถึง 288&nbsp;ตารางกิโลเมตร โดยมีพื้นที่พัฒนาร่วมระหว่างจีนและสิงคโปร์ประมาณ 80&nbsp;ตารางกิโลเมตร โดยคาดว่าจะมีประชากรอยู่อาศัยประมาณ 1.2 ล้านคน<ref>[http://rightsite.asia/en/industrial-zone/suzhou-industrial-park/ Rightsite.asi | Suzhou Industry Park]. Rightsite.asia (1994-02-26). Retrieved on 2011-08-28.</ref>
 
[[ไฟล์:Suzhou Industrial Park (SIP) - West Bank of Jin Ji Lake.jpg|thumb|Suzhou Industrial Park (SIP) - West Bank of Jin Ji Lake]]
 
=== โซนส่งออกในสวนอุตสาหกรรมซูโจว ===
 
โซนส่งออกในสวนอุตสาหกรรมซูโจว (The Suzhou Industrial Park Export Processing Zone) ได้รับการอนุมัติให้จัดสร้างขึ้นโดยรัฐบาลจีนเมื่อเดือนเมษายน ค.ศ. 2000 มีพื้นที่รวม 2.9&nbsp;ตารางกิโลเมตร และอยู่ในบริเวณพื้นที่พัฒนาร่วมระหว่างประเทศจีนและสิงคโปร์ด้วย ภายในโซนส่งออกในสวนอุตสาหกรรมซูโจว ประกอบด้วยโครงสร้างพื้นฐานที่มีมาตรฐานสูง ทั้งด้านระบบการจัดการข้อมูลและระบบนอิเล็กทรอนิกส์ ข้อมูลศุลกากรต่างๆ สามารถเข้าถึงได้ด้วยระบบออนไลน์<ref>[http://rightsite.asia/en/industrial-zone/suzhou-industrial-zone---export-processing-zone/ Rightsite.asia | Suzhou Industrial Park Export Processing Zone]{{dead link|date=August 2011}}</ref>
 
=== เขตเมืองใหม่ซูโจว ===
 
[[เขตเมืองใหม่ซูโจว]] (Suzhou New District or SND) ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1990 ต่อมาในเดือนพฤศจิกายน ปี ค.ศ. 1992 เขตเมืองใหม่นี้ได้รับการอนุมัติให้เป็นพื้นที่หรือเขตอุตสาหกรรมไฮเทคระดับประเทศ (The national-level hi-tech industrial zone) เมื่อปลายปี ค.ศ. 2007 เขตนี้มีบริษัทต่างชาติเข้ามาลงทุนโดยมีมูลค่าทุนจดทะเบียนสูงถึง 13 พันล้านเหรียญสหรัฐ เป็นทุนจดทะเบียนชำระแล้วมูลค่ากว่า 6.8 พันล้านเหรียญสหรัฐ รวมมีบริษัทต่างชาติในเขตเมืองใหม่ซูโจวนี้ถึงกว่า 1,500 บริษัท<ref>[http://rightsite.asia/en/industrial-zone/suzhou-hi-tech-industrial-development-zone/ Suzhou Hi-Tech Industrial Development Zone]. Rightsite.asia. Retrieved on 2011-08-28.</ref>
เส้น 467 ⟶ 466:
ณ เดือนกันยายน ค.ศ. 2012 เมืองซูโจวถือเป็นเมืองอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในประเทศจีน
 
== การคมนาคม ==
 
=== รถไฟ ===
[[ไฟล์:CRH-Suzhou-Station.JPG|thumb|right|200px|CRH in Suzhou Railway Station]]
ซูโจวอยู่บนเส้นทางรถไฟสายเซี่ยงไฮ้-นานกิง [[สถานีรถไฟซูโจว]] (Suzhou Railway Station) ตั้งอยู่ใกล้ศูนย์กลางเมืองเป็นสถานีที่คับคั่งและมีผู้โดยสารใช้บริการมากที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศจีน ให้บริการโดย[[รถไฟสายปักกิ่ง-เซี่ยงไฮ้]] (Beijing–Shanghai Railway) และ[[รถไฟระหว่างเมืองสายเซี่ยงไฮ้-นานกิง]] (Shanghai-Nanjing Intercity Railway) ซึ่งมีทั้งรถไฟความเร็วสูงแบบดี และแบบจี (high-speed D- and G-series trains) การเดินทางโดยรถไฟความเร็วสูงแบบจีจากเมืองซูโจวถึงเมืองเซี่ยงไฮ้ใช้เวลาเพียง 25 นาที และถึงเมืองนานกิงจะใช้เวลาเพียง 2 ชั่วโมงเท่านั้น
เส้น 475 ⟶ 474:
[[Suzhou North Railway Station|สถานีรถไฟซูโจวเหนือ (Suzhou North Railway Station)]] อยู่ทางตอนเหนือขึ้นไปไม่กี่กิโลเมตร เป็นสถานีที่อยู่บนเส้นทาง[[Beijing–Shanghai High-Speed Railway|รถไฟความเร็วสูงสายปักกิ่ง–เซี่ยงไฮ้ (Beijing–Shanghai High-Speed Railway)]] เปิดให้บริการในปี ค.ศ. 2011 ให้บริการรถไฟความเร็วสูงไปปักกิ่งและชิงเต่า เป็นต้น
 
=== ทางหลวง ===
ทางด่วนสายนานกิง-เซี่ยงไฮ้ เชื่อมระหว่างเมืองซูโจวและเมืองเซี่ยงไฮ้ และยังมีทางด่วนสายเลียบแม่น้ำแยงซีและทางด่วนสายซูโจว-เจียซิง-หางโจวด้วย ในปี ค.ศ. 2005 มีการก่อสร้างถนนวงแหวนซูโจวเสร็จ ซึ่งเชื่อมเมืองไท่ชาง คุนซานและชางชู ถึงกัน และยังมีทางหลวงหลักสาย 312 (China National Highway 312) ที่ตัดผ่านเมืองซูโจวเช่นกัน
 
=== ทางอากาศ ===
สำหรับการคมนาคมทางอากาศ ซูโจวมีท่าอากาศยานนานาชาติซูนาน ชู่ฟ่าง ซึ่งมีการบริหารจัดการร่วมกันโดยเมือง[[อู๋ซี]] และเมืองซูโจว นอกจากนี้ยังมี[[ท่าอากาศยานนานาชาติเซี่ยงไฮ้หงเฉียว]]และ[[ท่าอากาศยานนานาชาติเซี่ยงไฮ้ผู่ตง]] <ref>{{cite web |url=http://js.people.com.cn/city_info.php?type=data&city=123&child_city=&id=6 |title=苏州交通运输 |publisher=People's Daily |language=Chinese |accessdate=2013-08-16}}</ref>
 
=== ทางน้ำ ===
ท่าเรือซูโจวซึ่งอยู่ทางฝั่งขวาของ[[แม่น้ำแยงซี]] ในปี ค.ศ. 2012 มีปริมาณสินค้ามากถึง 428 ล้านตันและตู้คอนเทนเนอร์จำนวนมากกว่า 5.86 ล้านตู้ ผ่านท่าเรือแห่งนี้ ทำให้ท่าเรือแห่งนี้เป็นท่าเรือฝั่งแม่น้ำที่พลุกพล่านที่สุดในโลก<ref name=XinhuaDaily>{{cite news|title=苏州港外贸吞吐量首破1亿吨|url=http://news.sina.com.cn/c/2013-01-13/061926022116.shtml|accessdate=2013-01-15|newspaper=[[新华日报]]|date=2013-01-13}}</ref><ref>{{cite web|author=小汤|title=苏州港去年货物吞吐量4.28亿吨|url=http://www.suzhou.gov.cn/news/szxw/201303/t20130320_213214.shtml|publisher=苏州日报|accessdate=2013-03-24}}</ref>
 
เส้น 487 ⟶ 486:
นอกจากนี้ยังมีแม่น้ำสายเล็กๆ ในเมืองอีกหลายสายที่เป็นจุดท่องเที่ยว
 
=== รถไฟฟ้า ===
ปัจจุบันระบบ[[รถไฟฟ้าซูโจว]] (Suzhou Rail Transit) มีให้บริการอยู่ 2 สาย และยังมีอีก 5 สายที่อยู่ระหว่างการก่อสร้าง โดยระบบรถไฟฟ้าทั้งหมดมีรวม 9 สาย เส้นทางรถไฟฟ้าสายแรกเปิดให้บริการอย่างเป็นทางการในวันที่ 28 เมษายน ค.ศ. 2012 สาย 2 เปิดให้บริการวันที่ 28 ธันวาคม ค.ศ. 2013<ref name="Subway">{{cite web|url=http://www.szstx.org/Article/ShowArticle.asp?ArticleID=49|title=苏州地铁规划图 (Suzhou MRT Map)|date=2009-04-20|publisher=|language=Chinese|accessdate=2009-04-20}}</ref> ส่วนอีก 5 เส้นทางจะเปิดให้บริการภายในปี ค.ศ. 2020
 
=== รถประจำทาง ===
เมืองซูโจวมีระบบการคมนาคมโดยรถประจำทางที่ดีที่สุดเมืองหนึ่งซึ่งมีเส้นทางเดินรถทั่วทุกส่วนของพื้นที่เมือง ค่าโดยสารเป็นระบบอัตราเดียว ในราคา 1 หยวน สำหรับรถประจำทางธรรมดา และราคา 2 หยวน สำหรับรถประจำทางปรับอากาศ
[[ไฟล์:Higer in Suzhou.JPG|thumb|[[Higer Bus]] is the popular bus model in Suzhou.]]
 
=== แท็กซี่ ===
รถแท็กซี่มีให้บริการอยู่ทั่วไปและค่อนข้างสะดวกสำหรับการเดินทางในตัวเมือง หมายเลขศูนย์รถแท็กซี่อย่างเป็นทางการ คือ หมายเลข 67776777 (ดำเนินการภายใต้การควบคุมของรัฐบาล) นอกจากนี้ยังสามารถใช้แอปพลิเคชันบนมือถือแบบสมาร์ตโฟนในการจองและเรียกใช้บริการรถแท็กซี่ได้อีกด้วย
 
เส้น 501 ⟶ 500:
นอกจากนี้ยังมีบริการจองรถล่วงหน้าซึ่งคิดค่าบริการเริ่มต้นที่ 15 หยวน สำหรับ {{convert|3|km|0|abbr=off}} แรก อัตราค่าโดยสารระยะทางตั้งแต่ 3&nbsp;กิโลเมตรเป็นต้นไป ราคา 3.0 หยวน สำหรับระยะทางทุกๆ {{convert|1|km|abbr=on}} รถแท็กซี่สำหรับบริการจองรถล่วงหน้ามักใช้รถโตโยต้า แคมรี่ (Toyota Camry) และนิสสัน เทียน่า (Nissan Teana) ซึ่งจะไม่ให้บริการเรียกทั่วไปบนท้องถนน แต่จะให้บริการผ่านศูนย์บริการแท็กซี่หมายเลข 67776777 ผ่านสมาร์ตโฟนแอปพลิเคชัน และผ่านท่าจอดรถ (berths) เท่านั้น<ref>http://www.szkg.gov.cn/67776777.asp</ref>
 
=== รดสามล้อถีบ ===
รถสามล้อถีบ (pedicab) เป็นพาหนะซึ่งเหมาะสำหรับการเที่ยวชมเมืองอย่างมาก ราคาค่าโดยสารเริ่มต้นที่ 2 หยวน เพิ่มขึ้นขั้นละ 3 ถึง 5 หยวน และควรตกลงค่าบริการให้เรียบร้อยก่อนการใช้บริการ
 
=== จักรยาน ===
รถจักรยานเป็นอีกหนึ่งทางเลือกที่นักท่องเที่ยวนิยมใช้เป็นพาหนะสำหรับการเที่ยวชมเมืองซูโจว ราคาค่าเช่าจักรยานโดยประมาณ 2 หยวน (CNY) ต่อ 4 ชั่วโมง และประมาณ 5 หยวน (CNY) สำหรับการเช่าขี่ทั้งวัน การเช่าจักรยานจะต้องวางเงินมัดจำและแสดงบัตรประจำตัว เช่น บัตรประชาชน หรือหนังสือเดินทางด้วย
 
== วัฒนธรรม ==
[[ไฟล์:Pagoda Yunyan Ta.jpg|thumb|right|200px|The Yunyan Pagoda, or [[Huqiu Tower]], a tower that is now leaning due to lack of foundational support (half soil, half rock), built during the latter part of the [[Five Dynasties and Ten Kingdoms]] era (907-960 AD).]]
[[ไฟล์:SuzhouNorthTemplePagoda.jpg|thumb|right|200px|The [[Beisi Pagoda]] of Suzhou, built between 1131 and 1162 during the [[Song Dynasty]] (with later renovations), 76 m (243 ft) tall.]]
เส้น 517 ⟶ 516:
* [[Chinese painting|ภาพวาด จิตกรรม (Paintings)]]
* [[Chinese calligraphy|ศิลปะอักษรวิจิตร (Calligraphic art)]]
* [[Chinese cuisine|ตำรับอาหาร]]: [[Yangcheng Lake large crab|ปูยักษ์ทะเลสาบหยางเฉิง (Yangcheng Lake large crab)]] (อักษรจีนตัวย่อ: 阳澄湖; พินอิน: <em>''Yángchéng Hú</em>'')
* [[Suzhou Silk Hand Embroidery Art|งานฝีมือผ้าไหมปักดิ้นแบบซูโจว (Suzhou Silk Hand Embroidery Art)]]
* เมืองซูโจวเป็นถิ่นต้นกำเนิดของ "[[Mo Li Hua|เพลงดอกมะลิ หรือโม่ลี่ฮัว]] (อังกฤษ: Jusmine; จีน: 茉莉花)" เป็นเพลงยอดนิยมที่ขับร้องโดยนักร้องและนักแสดงจีนนับหลายพันครั้ง ทั้งในโอกาสเฉลิมฉลอง และการประชุมสำคัญต่างๆ โดยดอกมะลิยังเป็นสัญญลักษณ์ของเมืองซูโจว เช่นเดียวกับทะเลสาบไท่ด้วย
เส้น 524 ⟶ 523:
* พิพิธภัณฑ์ซูโจวมีของสะสมจากหลายยุคหลายสมัย อาทิ The collection includes revolutionary records, แผ่นศิลาจารึก (stele carving) ศิลปะพื้นบ้าน (folk customs) [[Suzhou Silk Hand Embroidery Art|งานฝีมือผ้าไหมปักดิ้นแบบซูโจว]] เครื่องแต่งกายผ้าไหม เหรียญโบราณ และศิลปะวัตถุทางพุทธศาสนา เป็นต้น<ref>{{cite web|url=http://www.szmuseum.com/szbwgen/index.html|title=Suzhou Museum}}</ref>
 
== บุคคลสำคัญ ==
;นักการเมือง:
* [[ลกซุน]] หรือลู่ซวิ่นุ (Lu Xun; 陆逊) (183–245) แม่ทัพคนสำคัญคนหนึ่งของง่อก๊กหรือ[[อาณาจักรอู๋ตะวันออก]]ในยุค[[สามก๊ก]] (Three Kingdoms)
เส้น 549 ⟶ 548:
;[[Chinese painter|ศิลปิน]]
* [[จางเซงเหยา]] (Zhang Sengyou; 张僧繇) จิตรกรที่มีชื่อเสียงของจีนในสมัย[[ราชวงศ์เหลียง]] (Liang Dynasty)
* [[เฉินจัว]] (Shen Zhou; 沈周) จิตรกรและกวีในสมัย[[ราชวงศ์หมิง ]] เป็นผู้ก่อตั้ง[[Wu School|โรงเรียนอู๋]] (Wu School; 吴门画派) หนึ่งใน[[สี่มหาบัญฑิตสมัยราชวงศ์หมิง]] (Four Masters of the Ming Dynasty)
* [[ถังหยิน]] (Tang Yin; 唐寅) จิตรกร นักเขียนอักษรวิจิตร (calligrapher) และกวีแห่งราชวงศ์หมิง หรือรู้จักกันในชื่อ (courtesy name) ว่า [[ถังปั๋วหู่ ]] (Tang Bohu; 唐伯虎)
* [[เหวิ๋นเจิงหมิง]] (Wen Zhengming; 文徵明) จิตรกรและกวีในสมัย[[ราชวงศ์หมิง]] ผู้ก่อตั้ง[[โรงเรียนอู๋]] หนึ่งใน[[สี่มหาบัญฑิตสมัยราชวงศ์หมิง]]
* [[เหวิ๋นเจิ้งเฮิง]] (Wen Zhenheng; 文震亨) (1585-1645 AD) จิตรกร
เส้น 586 ⟶ 585:
* [[หลินเจา]] (Lin Zhao; 林昭) Dissident
 
== การศึกษา ==
;โรงเรียนมัธยม
* [[โรงเรียนมัธยมซูโจว]]
เส้น 607 ⟶ 606:
* [[โรงเรียนนานาชาติซูโจว สิงคโปร์]] (Suzhou Singapore International School)
* [[โรงเรียนธุรกิจสเกมม่า]] (Skema Business School) : วิทยาเขตในประเทศจีน (Chinese campus) ของโรงเรียนธุรกิจประเทศฝรั่งเศส
== อ้างอิง ==
{{Reflist|2}}
 
=== แหล่งข้อมูล ===
* [http://info.hktdc.com/mktprof/china/suzhou.htm Economic profile for Suzhou] at [[Hong Kong Trade Development Council|HKTDC]]
 
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
{{Commons category|Suzhou}}
* [http://www.suzhou.gov.cn/ Official site of Suzhou City]
เส้น 619 ⟶ 618:
 
[[หมวดหมู่:เมืองในประเทศจีน]]
 
{{Link FA|hu}}
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/ซูโจว"