วิกิพีเดีย

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "อู๋ซี"

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
Nattawan s (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 664 ครั้ง
Nattawan s (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 664 ครั้ง
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 119:
|footnotes =
}}
'''อู๋ซี''' (อังกฤษ: Wuxi; {{zh|s={{linktext|无锡}} |t=無錫 |p=Wúxī}}) เป็นเมืองอุตสาหกรรมเก่าใน[[Jiangsu|มณฑลเจียงซู]] สาธารณรัฐประชาชนจีน บริเวณที่ลุ่มปากแม่น้ำแยงซี มีทะเลสาบไท่หูพาดผ่านแบ่งเมืองออกเป็นสองส่วน ทางทิศจะวันตกมีอาณาเขตติดกับ[[Changzhou|ฉางโจว]] และทางทิศตะวันออกติดกับ[[ซูโจว]] เนื่องจากเป็นเมืองที่ได้รับการพัฒนาเมื่อไม่นานมานี้ จึงถูกขนานนามว่า "เซี่ยงไฮ้น้อย" มีชื่อเสียงในฐานะที่เป็นหนึ่งในเมืองต้นกำเนิดอุตสาหกรรมและเศรษฐกิจสมัยใหม่ของจีน และยังเป็นบ้านเกิดของนักธุรกิจที่มีชื่อเสียงหลายคนในสมัยศตวรรษที่ 20 ที่มีส่วนสร้างเมืองเซี่ยงไฮ้ให้เป็นเมืองเศรษฐกิจสมัยใหม่อีกด้วย
 
==ศัพทมูลวิทยา==
บรรทัด 127:
เมืองอู๋ซีก่อตั้งขึ้นเมื่อ 3,000 ปีก่อนโดยเจ้าชายสองพระองค์ผู้ลี้ภัยมาจากตอนเหนือของจีน ทั้งสองพระองค์เรียกดินแดนบริเวณนี้ว่า 'เหมย' (Mei) เนื่องจากมีการขุดทำเหมืองดีบุกในบริเวณใกล้เคียง เมืองนี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อว่า 'หยูซี' (Youxi - เมืองที่มีดีบุก) จนกระทั่งแร่ดีบุกจึงขุดจนหมดเมื่อประมาณปี พ.ศ. 568 เมืองนี้จึงถูกเรียกในชื่อปัจจุบัน
===สมัยราชวงศ์โจว===
ตามที่ระบุไว้ใน สื่อจี้ หรือ[[Records of the Grand Historian|สารานุกรมด้านประวัติศาสตร์จีน]] (Records of the Grand Historian; Taishi gong shu; 太史公書 หรือ the Shiji; 史記 – "Historical Records") ช่วงศตวรรษที่ 11 ก่อนคริสตศักราช (11th century BC) เจ้าชายสองพระองค์แห่งราชวงศ์โจว คือ เจ้าชาย[[Wu Taibo|ไท่โป๋]] (อังกฤษ: Taibo; จีน: 泰伯; พินอิน: Tàibó) และ[[Zhongyong of Wu|จ้งยง]] (อังกฤษ: Zhongyong; จีน: 仲雍; พินอิน: Zhòngyōng) ทั้งสองพระองค์ได้สละสิทธิ์ในการสืบพระราชบัลลังก์ต่อจากพระบิดา คือจักรพรรดิไท่ แห่งราชวงศ์โจว (อังกฤษ: King Tai of Zhou; จีน: 周太王; พินอิน: Zhōu Tàiwáng) ออกมาก่อตั้งอาณาจักรใหม่ในบริเวณเมืองอู๋ซีนี้
According to [[Records of the Grand Historian|traditional Chinese historians]], two [[ราชวงศ์โจว|Zhou]] princes, [[Wu Taibo|Taibo]] and [[Zhongyong of Wu|Zhongyong]], founded the first Chinese state in the area of Wuxi around the 11th century BC. This [[state of Wu]] ({{lang|zh|吳}}) had its first capital at [[Meili]], generally thought to be the village of Meicun in Wuxi (although some records indicate a location closer to Wu's later capitals around [[ซูโจว]]). {{citation needed|date=November 2012}} Taibo and Zhongyong helped develop Wu's agriculture and waterways and the area soon flourished. Taibo died without an heir, and Zhongyong succeeded him as [[king of Wu (disambiguation)|king of Wu]]. His descendants were later officially enfeoffed by the [[ราชวงศ์โจว|Zhou court]] as vassals before declaring themselves full kings again during the [[ยุคชุนชิว]].
 
[[state of Wu|อาณาจักรอู๋]] (state of Wu;{{lang|zh|吳}}) มีเมืองหลวงแห่งแรกชื่อ [[Meili|เหมยหลี่]] (อังกฤษ: Meili; จีน:梅里; พินอิน: Méilǐ) ซึ่งคาดว่าจะเป็นบริเวณหมู่บ้านเหมยชุน (Meicun) ในอู๋ซี (มีข้อมูลอื่นที่บันทึกว่าบริเวณที่ตั้งของเมืองหลวงเหมยหลี่อยู่ใกล้กับบริเวณเมือง[[ซูโจว]]ปัจจุบัน){{citation needed|date=November 2012}} เจ้าชายไท่โป๋และเจ้าชายจ้งยง ทั้งสองพระองค์ได้ช่วยกันพัฒนาด้านเกษตรกรรมและระบบชลประทานจนทำให้อาณาจักรอู๋กลายเป็นพื้นที่เกษตรกรรมที่มีความเจริญเป็นอย่างมาก เมื่อจักรพรรดิไท่โป๋ทรงเสด็จสวรรคตลงโดยไม่มีราชบุตรสืบต่อ เจ้าชายจ้งยงผู้เป็นพระอนุชาจึงเสด็จขึ้นครองราชย์ต่อในฐานะสมเด็จพระจักรพรรดิแห่งอู๋ ([[king of Wu (disambiguation)|king of Wu]])
A shrine to Taibo was set up in today's Meicun. Although the original wood structure was eventually destroyed in war, it has been rebuilt several times. {{citation needed|date=November 2012}} A stone carved with sayings by [[ขงจื๊อ]] can still be seen at the modern [[Taibo Shrine]], whose architecture dates mostly to the [[ราชวงศ์ชิง]].
 
===ยุคชุนชิว and Warring States Period===
The State of Wu became one of the strongest kingdoms during the [[ยุคชุนชิว]] (Spring and Autumn Period) . Sunzi ([[ซุนวู]]), who wrote the famous "[[ตำราพิชัยสงครามของซุนวู]] (the Art of War)" came to Wu and helped the king with his military affairs. Wu was considered one of the seven strongest kingdoms during this period{{Citation needed|date=March 2011}}. Some of Sunzi's descendants still live in Sunxiang in Wuxi near [[the Plum Garden]]. However, Wu was later defeated by the [[State of Yue]], today's [[มณฑลเจ้อเจียง]] and [[มณฑลฝูเจี้ยน]], which in turn was overthrown by the [[Chu (state)|State of Chu]] and incorporated into Chu during the [[ยุคจั้นกั๋ว]] (Warring States period).
 
===สมัยราชวงศ์ Qin and Han Dynasty===
{{unreferenced section|date=August 2012}}
The cultural and economic center of the "Wu" area shifted to Suzhou after the reign of the first [[ราชวงศ์ฉิน]] emperor, [[จิ๋นซีฮ่องเต้]] (Qin Shi Huang), who united China; Wuxi at that time belonged to Suzhou. During the [[ราชวงศ์ฮั่น]], Wuxi was set up as a county by emperor [[จักรพรรดิฮั่นอู่]]. Historic records show that [[ดีบุก]] was discovered during the early Han era, leading to conflicts in the area. Soon, however, the tin was depleted. This is generally believed to be the origin of the name Wuxi, meaning "no tin." Recent scholarship has brought this explanation into doubt, however. It is claimed that "Wu" is one of the auxiliary suffixes common in the local dialect. This is similar to referring to Suzhou as "Gusu" and Wu as "Gowu". The name was changed to Youxi (有錫), meaning "having tin", during the [[จักรพรรดิซินเกาจู่]] (Wang Mang) conflicts period because Wang wanted to change the name.
 
===Six dynasties, Tang and Song Dynasties===
[[เกษตรกรรม]] and silk industry flourished in Wuxi especially after the construction of [[คลองต้ายวิ่นเหอ]] (the Grand Canal). Although Suzhou became a bigger center of the Wu area, Wuxi is still important in the county of Wu.
 
===Yuan, Ming and Qing Dynasties and on===
{{unreferenced section|date=December 2011}}
Agriculture, with rice and fish as major products, and industry continued to develop then in the early 20th century, Wuxi became a center of the textile industry in China and one of the four most important rice markets nationwide. During the period between 1900 and 1940, Wuxi was considered one of the most important counties in China. In dramatist [[Cao Yu]]'s well-known drama "[[Thunderstorm (play)|''Thunderstorm'']]", Wuxi was mentioned several times with a comment "Wuxi is a good place". After the [[ประเทศจีน]] was set up by [[พรรคคอมมิวนิสต์แห่งประเทศจีน]] (Communist Party of China) in 1949, Wuxi continued to grow in importance, with the establishment of more textile production and both light and heavy industry. This city was considered the second most important city in Jiangsu Province after the capital [[หนานจิง]]. However, its developmental model has been criticized for the environmental deterioration caused. New strategies are now under consideration to ensure its sustainable development.
 
===20th century===
{{expand section|date=December 2011}}
 
==ภูมิศาสตร์==
เส้น 152 ⟶ 138:
[[File:Wuxi environs map.png|image|right|400px|thumb|Map showing the city Wuxi (Arrowed ) and its relation to the City of [[เซี่ยงไฮ้]], The [[แม่น้ำแยงซี]] River and [[Lake Taihu]].]]
เมืองอู๋ซีมีอาณาเขตติดต่อกับเมืองฉางโจวทางด้านตะวันตก และติดกับซูโจวทางด้านตะวันออก ทิศเหนือติดกับแม่น้ำแยงซี ฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำคือเมืองไท่โจว ส่วนทิศใต้ติดกับมณฑลเจ้อเจียง การวางผังเมืองอู๋ซีเป็นไปตามลักษณะของเมืองยุคเก่าของจีนอีกหลายเมือง คือผังเมืองเป็นรูปวงกลม ภายในเมืองมีคลองสายเก่าหลายสายตัดไขว้กันทั่วไป ปัจจุบันคลองสายหลักยังเป็นเส้นทางสัญจรของเรือขนาดใหญ่
 
The city plan, as is typical of many older Chinese cities, is of a central city with a roughly circular plan, crisscrossed with older canals, the main canal still seeing heavy barge traffic.
 
Wuxi itself is on an alluvial plain of deep sedimentary deposits cut between [[หินปูน]] (limestoneX foothills, making it one of the sources for "[[Chinese scholar's rocks|scholar's rocks]]", the intricately weathered stones which were used as devices for [[contemplation]].
 
===ภูมิอากาศ===
เส้น 357 ⟶ 339:
 
===ทางอากาศ===
[[Shuofang International Airport|สนามบินอู๋ซี ซูหนาน ชั่วฟ่าง]] (อังกฤษ: Wuxi Sunan Shuofang International Airport; จีนตัวย่อ: 无锡苏南硕放国际机场) เปิดทำการเมื่อปี ค.ศ. 2004 ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองอู๋ซีประมาณ {{Convert|14|km|mi}} โดยให้บริการเที่ยวบินตรงไปยังเมือง[[ปักกิ่ง]] [[กว่างโจว]] [[เซินเจิ้น]] [[เขตบริหารพิเศษฮ่องกง]] [[ไทเป]] [[ประเทศสิงคโปร์]] และเมือง[[โอซะกะ]] ประเทศญี่ปุ่น
 
===ทางหลวง===
ทางด่วน:
*[[Shanghai-Nanjing Expressway|ทางด่วนสายเซี่ยงไฮ้-นานจิง]] (Hu Ning Gao Su; 沪宁高速)
*[[Wuxi-Yixing Expressway|ทางด่วนสายอู๋ซี-ยี่สิง]] (Xi Yi Gao Su; 锡宜高速)
 
ทางหลวง:
เส้น 402 ⟶ 384:
 
==การกีฬา==
เมืองอู๋ซีมีศูนย์กีฬา 2 แห่ง ศูนย์กีฬาเก่าอยู่ทางใต้ของเมืองและยังปิดบริการอยู่ ส่วนศูนย์กีฬาแห่งใหม่ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง ใกล้กับทะเลสาบไท่ ประกอบด้วยสระว่ายน้ำ สนามฟุตบอล และอื่นๆ การแข่งขันกีฬาเบสบอลที่สำคัญๆ other facilities.ก็มีการ Major League Baseball has also had its main Chinese Development Center in Wuxi China since 2008. At the Development Center, Major League Baseball scouts and recruits the best players in all of China to play at the DC in the hopes that they will eventually play professional baseball in America.
[[File:Wuxi swimming stadium.jpg|right|thumb|200px |Wuxi new stadium]]
 
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/อู๋ซี"