ผลต่างระหว่างรุ่นของ "อู๋ซี"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Nattawan s (คุย | ส่วนร่วม)
โรงเรียน วิทยาลัย
Nattawan s (คุย | ส่วนร่วม)
ศัพทมูลวิทยา
บรรทัด 119:
|footnotes =
}}
'''Wuxiอู๋ซ๊''' (อังกฤษ: Wuxi; {{zh|s={{linktext|无锡}} |t=無錫 |p=Wúxī}}) is an old city in southern [[Jiangsu]] province, [[People's Republic of China]]. '''อู๋ซี''' (อังกฤษ:Wuxi,จีน:無錫) เป็นเมืองอุตสาหกรรมเก่าใน[[Jiangsu|มณฑลเจียงซู]] สาธารณรัฐประชาชนจีน มีทะเลสาบไท่หูพาดผ่านแบ่งเมืองออกเป็นสองส่วน ทางทิศจะวันตกมีอาณาเขตติดกับ[[Changzhou|ฉางโจว]] และทางทิศตะวันออกติดกับ[[ซูโจว]] เนื่องจากเป็นเมืองที่ได้รับการพัฒนาเมื่อไม่นานมานี้ จึงถูกขนานนามว่า "เซี่ยงไฮ้น้อย" มีชื่อเสียงในฐานะที่เป็นหนึ่งในเมืองต้นกำเนิดอุตสาหกรรมและเศรษฐกิจสมัยใหม่ของจีน และยังเป็นบ้านเกิดของนักธุรกิจที่มีชื่อเสียงหลายคนในสมัยศตวรรษที่ 20 ที่มีส่วนสร้างเมืองเซี่ยงไฮ้ให้เป็นเมืองเศรษฐกิจสมัยใหม่อีกด้วย
 
Split in half by [[Lake Tai]], Wuxi borders [[Changzhou]] to the west and [[ซูโจว]] to the east. The [[แม่น้ำแยงซี]] lies between the northern half of Wuxi and [[Taizhou, Jiangsu|Taizhou]], while the southern half of the city borders the province of [[มณฑลเจ้อเจียง]]. Wuxi is also famous for being one of the birthplaces of China's modern industry and commerce, as well as the hometown of many important businessmen, who played essential roles in building modern [[เซี่ยงไฮ้]] commerce since the early 20th century.
 
==ศัพทมูลวิทยา==
The modern name consists of the ชื่ออู๋ซีประกอบด้วย[[อักษรจีน]]คำว่า {{lang|zh|{{linktext|无}}}} ("without,ขาด lackingปราศจาก") andและคำว่า {{lang|zh-hans|{{linktext|锡}}}} ("[[ดีบุก]]") and simply meansแปลตามความหมายได้ง่ายๆว่า "No tinไม่มีดีบุก". However, some scholars believe the name may have originally beenอย่างไรก็ตามนักวิชากรบางคนเชื่อว่าชื่ออู๋ซีมาจากอักษรคำว่า "{{lang|zh-hant|{{linktext|吳|墟}}}}" ("Ruins of [[state of Wu|Wu]]") from Meicun's role as the original capital of the region or from a Chinese transcription of an indigenous [[Baiyue]] name honoring a bird deity.<ref>"[http://www.xzetc.gov.cn/wuxi/wuxi-1.htm Origin of the name 'Wuxi']" ("“无锡”地名的由来"). {{zh-icon}}</ref><ref>"[http://bbs.gucas.ac.cn/pc/pcarch.php?userid=smiles&y=2006&m=5 而今现在]". {{zh-icon}}</ref><ref>"[http://www.wst.net.cn/wuxifq/history.html 无锡市]". {{zh-icon}}</ref><ref>"[http://www.yn.xinhuanet.com/live/2008-12/25/content_15281990.htm Wuxi]" ("无锡"). {{zh-icon}}</ref><ref>"[http://www.wxrb.com/501/wwh/wwh_1/200910/t20091015_533410.html 考“无锡”地名的由来]". {{zh-icon}}</ref><ref>"[http://www.wxxf.net.cn/whty/wxwh/6647.shtml 无锡地名典故]". {{zh-icon}}</ref>
 
Former spellings include '''Wu-shi''', '''Wushi''', and '''Wu-hsi'''. In [[ภาษาจีนเซี่ยงไฮ้]], it is pronounced {{IPA-wuu|ɦuɕiɪʔ|}}.
 
==ประวัติศาสตร์==
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/อู๋ซี"