ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เทศมณฑล"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
บรรทัด 106:
บางอำเภอหรือตำบลในเคาน์ตีที่มีประชากรหนาแน่น มักถูกยกฐานะขึ้นเป็นเขตปกครองอิสระเช่นเดียวกับเคาน์ตีที่มีอำเภอเดียว โดยจะมีสถานะเป็นเทศบาลเมือง (town) หรือนคร (city) ซึ่งหากเมืองใดต้องการยกสถานะเป็นนคร จะต้องทำเรื่องทูลเกล้าฯ ถวายพระมหากษัตริย์ผ่านทางกระทรวงมหาดไทย (Home Office) หลักเกณฑ์ที่ใช้พิจารณาได้แก่ จำนวนประชากร ความสำคัญของเมือง และเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่โดดเด่น<ref name="1927mem">"Functions of local authorities. Memorandum from Health Ministry", ''The Times'', 17 June 1927.</ref> ในอังกฤษเขตปกครองอิสระมักมีอำนาจแยกไปจากเคาน์ตี แต่ยังคงสังกัดอยู่ในเคาน์ตีนั้น เช่น อำเภอ[[ไบรตัน|ไบรตันแอนด์โฮฟ]] มีสถานะเป็นนครและเขตปกครองพิเศษในเคาน์ตีอีสต์ซัสเซกส์ (ยกฐานะเมื่อ พ.ศ.2543) แต่ในสกอตแลนด์เขตปกครองพิเศษมักแยกเขตการบริหารออกจากเคาน์ตีต่างหาก (ยกเว้นงานทะเบียนที่ยังขึ้นตรงกับเคาน์ตี) เช่น[[เอดินบะระ]] ซึ่งเป็นนครอิสระแต่อยู่ในท้องที่ทะเบียนของเคาน์ตีมิดโลเดียน (Midlothian)
ทั้งนี้ การตระเวนตรวจตราความสงบเรียบร้อยของบ้านเมืองจะกระทำโดยตำรวจ ซึ่งจะสังกัดอยู่กับจังหวัดตำรวจ (constabulary) แยกออกไปต่างหากจากจากเคาน์ตี จังหวัดตำรวจหนึ่งอาจดูแลจังหวัดเดียวหรือหลายจังหวัดก็ได้ ยกตัวอย่างเช่น จังหวัดตำรวจแฮมป์เชอร์ (Hampshire Constabulary) มีหน้าที่ดูแลความสงบเรียบร้อยและป้องปรามอาชญากรรมในเขตเคาน์ตี[[แฮมป์เชอร์]] (Hampshire) และเคาน์ตีเกาะไวต์ (Isle of Wight) จังหวัดตำรวจซัสเซกส์ (Sussex Police) ดูแลทั้งเคาน์ตีเวสต์ซัสเซกส์และอีสต์ซัสเซกส์ จังหวัดตำรวจเอวอนแอนด์ซัมเมอร์เซต (Avon and Somerset Constabulary) ดูแลเคาน์ตีซัมเมอร์เซต เคาน์ตีบริสตอล และบางส่วนทางตอนใต้ของเคาน์ตีกลอสเตอร์เชอร์ (Glocestershire) ส่วนจังหวัดตำรวจ
ในทางปฏิบัติและในสื่อหลายแขนงไม่เว้นแม้แต่ตำราเรียน เคาน์ตีในสหราชอาณาจักรนิยมเรียกว่า '''แคว้น'''<ref>สปริงนิวส์, [http://news.springnewstv.tv/16566/%E0%B8%94%E0%B8%B9%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B9%87%E0%B8%A1%E0%B9%86-%E0%B8%9A%E0%B8%B6%E0%B9%89%E0%B8%A1-5%E0%B8%AB%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%99-%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B9%84%E0%B8%9B%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%95%E0%B8%B2-%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%9B "ดูกันเต็มๆ บึ้ม! 5หอระบายความร้อน หายไปในพริบตา"], 16 กรกฎาคม 2555, (สืบค้นเมื่อ 3 เมษายน 2557).</ref><ref>กระปุกดอตคอม, [http://hilight.kapook.com/view/67358 Google ฉลองครบรอบ 200 ปี ชาร์ลส์ ดิกคินส์], สืบค้นเมื่อ 3 เมษายน 2557.</ref> <!--สมเหตุสมผลกว่า มณฑล ดูเพิ่มที่ มณฑลเทศาภิบาล และ เขตการปกครองของจีน--> และบางทีก็เรียก '''เขต'''<ref>มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลธัญบุรี, [http://web.en.rmutt.ac.th/te/index.php?option=com_content&task=view&id=135&Itemid=43 การปฏิวัติอุตสาหกรรมของอังกฤษช่วง ค.ศ.1780-1840], (สืบค้นเมื่อ 3 เมษายน 2557)</ref><ref>"ดอย ดอกฝิ่น", [http://m.thairath.co.th/content/oversea/404837 ขนมพายพางานวิวาห์ล่ม], ไทยรัฐออนไลน์, 3 เมษายน 2557.</ref> มากกว่าจะใช้ '''เทศมณฑล'''
| |||