ผลต่างระหว่างรุ่นของ "แวมไพร์ ทไวไลท์"

''แวมไพร์ ทไวไลท์'' มียอดซื้อตั๋ว 7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากการขายรอบเที่ยงคืนอย่างเดียวเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 2008<ref name=mcclintock>{{cite news | author=Pamela McClintock | title='Twilight' shining bright at box office | url=http://www.variety.com/article/VR1117996294.html?categoryid=10&cs=1 | work=Variety | publisher=Reed Business Information | date=2008-11-21 | accessdate=2008-11-22 }}</ref> และยังเป็นที่ 3 ของทั้งหมดจากการขายตั๋วออนไลน์ล่วงหน้า เป็นรองเพียง ''[[สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 3 : ซิธชำระแค้น]]'' และ ''[[แบทแมน อัศวินรัตติกาล]]''<ref name=mcclintock/> โดยทำรายได้รวมในวันเปิดตัวที่ 35.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ถือเป็นหนังที่ทำรายได้เปิดตัวมากที่สุดสำหรับหนังที่ไม่ใช่ภาคต่อและหนังซัมเมอร์<ref>{{cite web |url=http://www.boxofficemojo.com/alltime/days/?page=open&p.htm |title=Opening Day Records at the Box Office |publisher=Box Office Mojo |accessdate=2008-11-24}}</ref> และทำรายได้ในสัปดาห์เปิดตัวในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ที่ 69.6 ล้านเหรียญ จากจำนวนโรงฉาย 3,419 โรง มีรายได้เฉลี่ยต่อโรงที่ 20,368 ดอลลาร์สหรัฐ<ref>{{cite web |url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=weekend&id=twilight08.htm |title=Twilight (2008) Weekend Box Office Results |publisher=Box Office Mojo |accessdate=2008-11-24}}</ref>