ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ฮอบบิท (หนังสือ)"

→‎โครงเรื่อง: บิลโบเอาเพชรอาร์เคนสโตนไปมอบให้กษัตริย์พรายและบาร์ด
(บอต: ลิงก์บทความคัดสรร hu:A hobbit)
(→‎โครงเรื่อง: บิลโบเอาเพชรอาร์เคนสโตนไปมอบให้กษัตริย์พรายและบาร์ด)
เมื่อเดินทางไปใกล้ภูเขาโลนลี่ ทั้งหมดเข้าไปถึงอาณาจักร[[มนุษย์ (มิดเดิลเอิร์ธ)|มนุษย์]]ใกล้เลคทาวน์ ซึ่งต้องการความช่วยเหลือจากพวกคนแคระให้ปราบมังกรสม็อก เมื่อพวกเขาไปถึงได้พบประตูลับเข้าไปในภูเขา บิลโบลอบเข้าไปในรังมังกรและขโมยถ้วยทองคำออกมา พร้อมกับสืบรู้จุดอ่อนของมังกร ฝ่ายมังกรเมื่อรู้ตัวก็ไปเผาเมืองเลคทาวน์เพราะคิดว่าชาวเมืองให้ความช่วยเหลือผู้บุกรุก บิลโบให้ข้อมูลแก่บาร์ด นักธนู ทำให้เขาสังหารมังกรลงได้
 
คนแคระรีบไปยึดเมืองในเทือกเขาคืน บิลโบเจอเพชร[[อาร์เคนสโตน]]แล้วแอบเก็บเอาไว้เอง ฝ่ายเอลฟ์และมนุษย์ชาวเลคทาวน์เรียกร้องขอค่าชดเชยความเสียหายและส่วนแบ่งในความช่วยเหลือของพวกตนโดยยกทัพมาล้อม คนแคระปฏิเสธ และระดมพลพรรคของตนมาจากดินแดนทางเหนือ บิลโบพยายามจะหนีออกมาแต่ไม่สำเร็จวางแผนยุติสงครามแย่งชิงสมบัติ จึงนำเพชรอาร์เคนสโตนไปมอบให้มนุษย์และเอลฟ์ไว้ต่อรองกับคนแคระ ทำให้กษัตริย์เอลฟ์และบาร์ดชื่นชมเขามาก คนแคระธอรินลงโทษรู้ก็โกรธบิลโบและกักตัวไว้ แต่ก็บอกว่าจะยอมให้สมบัติแลกกับเพชร
 
แกนดัล์ฟปรากฏตัวอีกครั้งพร้อมแจ้งข่าวว่า พวกกอบลินและ[[สัตว์ประหลาดอื่นๆ (มิดเดิลเอิร์ธ)|วอร์ก]]กำลังยกทัพมา ทำให้คนแคระ มนุษย์ และเอลฟ์ รวมพลังกันเพื่อต่อสู้ จนเมื่อกองกำลังของอินทรี และกองกำลังของบียอร์นยกมาช่วยจึงสามารถเอาชนะได้ สงครามครั้งนี้เรียกว่า [[สงครามห้าทัพ]] ธอรินได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการรบ แต่เขาได้ปรับความเข้าใจกับบิลโบก่อนจะเสียชีวิต ทรัพย์สมบัติในขุนเขาจึงได้จัดแบ่งอย่างยุติธรรม แต่บิลโบไม่ต้องการทรัพย์สมบัติมากมายเหล่านั้น จึงเดินทางกลับพร้อมของที่ระลึกเพียงเล็กน้อย แต่นั่นก็มากพอจะทำให้บิลโบกลายเป็นฮอบบิทผู้ร่ำรวยใน[[ไชร์ (มิดเดิลเอิร์ธ)|ไชร์]]
 
แต่แล้วแกนดัล์ฟปรากฏตัวอีกครั้งพร้อมแจ้งข่าวว่า พวกกอบลินและ[[สัตว์ประหลาดอื่นๆ (มิดเดิลเอิร์ธ)|วอร์ก]]กำลังยกทัพมา ทำให้คนแคระ มนุษย์ และเอลฟ์เอลฟ์จำต้อง รวมพลังกันเพื่อต่อสู้ จนเมื่อกองกำลังของอินทรี และกองกำลังของบียอร์นยกมาช่วยจึงสามารถเอาชนะได้ สงครามครั้งนี้เรียกว่า [[สงครามห้าทัพ]] ธอรินได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการรบ แต่เขาได้ปรับความเข้าใจกับบิลโบก่อนจะเสียชีวิต ทรัพย์สมบัติในขุนเขาจึงได้จัดแบ่งอย่างยุติธรรม เพชรก็วางไว้กับศพธอริน แต่บิลโบไม่ต้องการทรัพย์สมบัติมากมายเหล่านั้น จึงเดินทางกลับพร้อมของที่ระลึกเพียงเล็กน้อย แต่นั่นก็มากพอจะทำให้บิลโบกลายเป็นฮอบบิทผู้ร่ำรวยใน[[ไชร์ (มิดเดิลเอิร์ธ)|ไชร์]]
 
== เบื้องหลังการประพันธ์และการตีพิมพ์ ==
ผู้ใช้นิรนาม