ผลต่างระหว่างรุ่นของ "สามก๊ก โจโฉแตกทัพเรือ"

* ในขั้นแรก จอห์น วู วางตัวผู้ที่จะรับบทจิวยี่ คือ [[หลี่หมิง]] แต่ต่อมาได้เปลี่ยนเป็น [[โจวเหวินฟะ]] แม้จะมีเสียงกล่าวว่าโจวเหวินฟะ สูงวัยเกินไป แต่ทางโจวเหวินฟะ ได้ปฏิเสธบทนี้เนื่องจากติดงานแสดงภาพยนตร์เรื่อง ''[[ศึกโค่นบัลลังก์วังทอง]]'' ของผู้กำกับ [[จางอี้โหมว]] สำหรับขงเบ้งนั้น จอห์น วู เดิมทีวางตัวให้ เหลียงเฉาเหว่ย รับบทนี้ แต่ในที่สุดก็กลายเป็น เหลียงเฉาเหว่ย ที่รับบทจิวยี่ และขงเบ้ง รับบทโดย ทาเคชิ คาเนชิโร่<ref>[http://www.siamdara.com/Asia/00000102.html ''ชื่อปี้'' (สามก๊ก) ระดมนักแสดง เปิดกล้องปลายเดือนมีนาคมนี้ ...]</ref>

 

* [[ขงหยง]]ถูกสั่งประหารโดย[[โจโฉ]] หลังจากพูดกล่าวร้ายโจโฉลับหลัง แต่ในภาพยนตร์ ขงหยงถูกประหารหลังจากขงหยงประณามโจโฉว่าเป็นกบฏต่อหน้าพระพักตร์[[พระเจ้าเหี้ยนเต้]]

* ในประวัติศาสตร์ [[กำฮูหยิน]] ภรรยาของ[[เล่าปี่]] รอดตายจาก[[ศึกสะพานเตียงปันเกี้ยว]] ต่างจากในภาพยนตร์ ที่ถูกสังหารโดยทหารของข้าศึก