ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พระเยซูเสด็จขึ้นสู่สวรรค์"

[[ไฟล์:RabulaGospelsFolio13vAscension.jpg|thumb|260px|[[จุลจิตรกรรม]] “การพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรค์ของพระเยซู”สู่สวรรค์” จากพระวรสารรับบิวลาจากคริสต์ศตวรรษที่ 6 [[พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโปโพลิตันทัน]]]]

'''การพระเยซูเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระเยซู'''<ref>''พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน อังกฤษ-ไทย'', หน้า 2267</ref> ({{lang-en|Ascension of Jesus}}) บรรยายการขึ้นสู่สวรรค์ของเป็นเหตุการณ์ที่พระเยซูลอยขึ้นสวรรค์ต่อหน้า[[อัครสาวกสิบสององค์อัครทูต]]ของพระองค์หลังจากที่ทรง[[การคืนชีพพระชนม์ของพระเยซู|คืนชีพพระชนม์]] และเมื่อขึ้นไปบนสวรรค์แล้วก็ไปประทับอยู่ทางขวาของ[[พระเจ้าผู้เป็นภาคพระบิดา|พระบิดา]] [[พระเยซู]] สิ้นพระชนม์ราว ค.ศ. 30 ใน[[จดหมายของนักบุญเปาโล|จดหมายของนักบุญพอล]] (ราว ค.ศ. 56-ค.ศ. 57)<ref>Stephen L Harris, Understanding the Bible. Palo Alto: Mayfield. 1985. p. 321</ref> [[พอลแห่งทาร์ซัส|นักบุญพอลเปาโลอัครทูต]] บรรยายพระเยซูบนสวรรค์และใน “[[ลงการเสด็จสู่ขุมนรกแดนผู้ตาย]]”<ref>{{อิงไบเบิล|romans|โรมัน|10|5|7}}</ref>ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงการขึ้นสวรรค์ของพระเยซูเป็นครั้งแรก แต่การอ้างอิงที่มีอิทธิพลที่สุดตามการกล่าวอ้างของ[[โรเบิร์ต ดับเบิลยู ฟังค์]] (Robert W. Funk) มาจาก<ref>The account in Acts was originally in Luke-Acts. The Ascension account in Luke came later, possibly after the text had been split in to Luke's gospel and Acts. Mark's reference to the Ascension is based on Luke, part of the traditional ending, written in the second century and added onto Mark. Robert W. Funkand the Jesus Seminar. ''The acts of Jesus: the search for the authentic deeds of Jesus.'' HarperSanFrancisco. 1998.</ref>{{อิงไบเบิล|acts|กิจการ|1|1|11}} ที่กล่าวว่าร่างของพระเยซูถูกนำขึ้นสู่สวรรค์สี่สิบวันหลังจากที่ทรงฟื้นชีพคืนพระชนม์โดยมีอัครสาวกอัครทูตเป็นพยานหลังจากที่ทรงมี “[[การประกาศข่าวอันประเสริฐ|ประกาศข่าวอันประเสริฐพระมหาบัญชา]]” (Great Commission) ใน “[[การเสด็จมาครั้งที่สองของพระเยซู|การเสด็จมาครั้งที่สอง]]” (Second Coming) ใน[[พระวรสารนักบุญลูกา]] “การเสด็จขึ้นสวรรค์”<ref> {{อิงไบเบิล|luke|ลูกา|24|51}}</ref> เกิดขึ้นในค่ำ[[วันอาทิตย์อีสเตอร์]]<ref name = "ActJTomb">Robert W. Funk and the Jesus Seminar. ''The acts of Jesus: the search for the authentic deeds of Jesus.'' HarperSanFrancisco. 1998. "Empty Tomb, Appearances & Ascension" p. 449-495.</ref> ส่วน[[พระวรสารนักบุญยอห์น]] (ราว ค.ศ. 90-ค.ศ. 100)<ref name="Harris"/>กล่าวว่าพระเยซูเสด็จกลับไปยังพระบิดา<ref>{{อิงไบเบิล|john|ยอห์น|20|17}}</ref> ในพระวรสารนักบุญปีเตอร์เปโตร (ราว ค.ศ. 90-ค.ศ. 110)<ref name="Harris"/>กล่าวว่าพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรรค์แลประทับทางขวาของพระผู้เป็นเจ้า<ref>{{อิงไบเบิล|1_peter|1 เปโตร|3|21|22}}</ref> ใน[[พระธรรมเอเฟซัส|จดหมายของนักบุญพอลเปาโลถึงชาวเอฟีเซียนเฟซัส]] (ราว ค.ศ. 90-ค.ศ. 100)<ref name="Harris"/> กล่าวว่าพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรรค์ที่สูงกว่าสวรรค์ใด<ref>{{อิงไบเบิล|ephesians|เอเฟซัส|4|7|13}}</ref> ใน[[พระธรรม 1 ทิโมธี|จดหมายของนักบุญพอลถึงทิโมธีเปาโลถึงทิโมธี ฉบับที่หนึ่ง 1]] (ราว ค.ศ. 90-ค.ศ. 140)<ref name="Harris">Stephen L Harris, Understanding the Bible. Palo Alto: Mayfield. 1985.</ref>บรรยายว่าทรงถูกนำขึ้นสวรรค์อย่างรุ่งโรจน์<ref>{{อิงไบเบิล|1_timothy|1 ทิโมธี|3|16}}</ref> ในบทสุดท้าย (ดู มาร์ค 16) ของ[[นักบุญมาร์คอีแวนเจลลิส|นักบุญมาร์คมาระโกผู้นิพนธ์พระวรสาร]]รวมบทสรุปของ [[นักบุญลูคอีแวนเจลลิสลูกาผู้นิพนธ์พระวรสาร|นักบุญลูคลูกา]]เกี่ยวกับการฟื้นชีพคืนพระชนม์และบรรยายการที่ทรงถูกนำขึ้นสู่สวรรค์และการประทับอยู่เบื้องขวาของพระเจ้า<ref>{{อิงไบเบิล|mark|มาระโก|16|19}}</ref> ภาพพจน์ของการขึ้นสวรรค์ของพระเยซูเป็นส่วนหนึ่งของหัวเรื่องที่กว้างกว่าที่เกี่ยวกับความปิติของพระองค์และการรับขึ้นสู่สวรรค์ที่มาจาก[[พระคัมภีร์ฮิบรูฮีบรู]]<ref name="ODCC self">"Ascension of Christ." Cross, F. L., ed. The Oxford dictionary of the Christian church. New York: Oxford University Press. 2005</ref>

* [[ทุกขกิริยาพระทรมานของพระเยซู]]

{{Commonscat-inline| Ascension of Christ|การพระเยซูเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระเยซู}}

* [http://www.newadvent.org/cathen/01767a.htm สารานุกรมคาทอลิก: การพระเยซูเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระเยซู]

* [http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?SID=4&ID=1&FSID=42 การพระเยซูเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระเยซู] ออร์โธด็อกซ์ไอคอนรูปเคารพแบบออร์ทอดอกซ์และประวัติย่อ

* [http://www.transfigcathedral.org/faith/Bulgakov/0599.pdf การพระเยซูเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระเยซู] เอส วี บุลเกคอฟ “คู่มือสำหรับผู้ทำพิธีศาสนา” (คริสต์ศาสนปรัชญาและสัญลักษณ์ของการสมโภชน์สมโภช)

* [http://198.62.75.1/www1/ofm/sbf/escurs/Ger/14escursEn.html ชาเปลแห่งการอัสสัมชัญแม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์] Studium Biblicum Franciscanum, Jerusalem

* [http://www.sacred-destinations.com/israel/jerusalem-chapel-of-ascension.htm ชาเปลแห่งการอัสสัมชัญ,แม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ เยรุซาเล็มเยรูซาเลม] คำบรรยาย, ประวัติและภาพ

* [http://www.jerusalem-mission.org/convent_ascension.html คอนแวนต์แห่งการอัสสัมชัญแม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์]