ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ยากอบ บุตรอัลเฟอัส"

| ชื่อ = เจมส์ยากอบ ลูกของอัลเฟียสบุตรอัลเฟอัส

| คำบรรยายภาพ =“นักบุญเจมส์ยากอบ ลูกของอัลเฟียส”บุตรอัลเฟอัส”<br />โดยแอนเจโล เดอรอซซิ (Angelo de' Rossi)<br />ที่[[มหาวิหารเซนต์จอห์นแลเตอร์รัน]], [[กรุงโรม]]

| หัวข้อ =อัครสาวกอัครทูตและมรณสักขี

| นิกาย = [[นิกายโรมันคาทอลิก]]<br />

'''นักบุญเจมส์ยากอบ ลูกของอัลเฟียสบุตรอัลเฟอัส''' (<ref>[[ภาษาอังกฤษ]]http://www.thaianglican.org/bible.php?action=chapter&bk_id=40&ct_id=84 พระวรสารนักบุญมัทธิว 10:3]</ref> ({{lang-en|James, son of Alphaeus}}) เป็น[[นักบุญ]]ทาง[[คริสต์ศาสนา]]และเป็น[[มรณสักขีของคริสเตียน|มรณสักขี]]หรือผู้พลีชีพเพื่อใน[[คริสต์ศาสนา]] ไม่ทราบสถานที่เกิดและปีที่เกิด และเสียชีวิตโดย[[การถูกตรึงกางเขน]]ที่ออสตราไคน์ ทางตอนใต้ของประเทศอียิปต์ราว ค.ศ. 62 นักบุญเจมส์ยากอบ ลูกของอัลเฟียสบุตรอัลเฟอัสเป็นหนึ่งใน[[อัครสาวกสิบสององค์อัครทูต]]ของ[[พระเยซู]] สันนิษฐานกันว่า นักบุญเจมส์ ลูกของอัลเฟียสท่านเป็นคนคนเดียวกับ “นักบุญเจมส์ยากอบองค์เล็ก” (James the Lesser) ซึ่งเป็นชื่อที่ใช้กันในทางศาสนา<ref>He is also labelled "the minor", "the little", "the lesser", or "the younger", according to translation.</ref> นักบุญเจมส์ยากอบ ลูกของอัลเฟียสบุตรอัลเฟอัสเกือบจะไม่เป็นที่กล่าวถึงเลยใน[[พันธสัญญาใหม่]] แต่ในบางครั้งกล่าวว่าเป็นคนคนเดียวกับ “[[นักบุญเจมส์ยากอบผู้ยุติธรรมชอบธรรม]]” (James the Just) ผู้มีความสำคัญในการเป็นผู้นำของพันธสัญญาใหม่

== นักบุญเจมส์ยากอบ ลูกของอัลเฟียสคือใครบุตรอัลเฟอัสคือใคร ==

=== นักบุญเจมส์ ลูกของอัลเฟียสยากอบ บุตรอัลเฟอัสและ นักบุญเจมส์ยากอบองค์เล็ก ===

[[พันธสัญญาใหม่]]กล่าวถึงเจมส์ยากอบ ลูกของอัลเฟียสสี่ครั้งบุตรอัลเฟอัสสี่ครั้ง และทุกครั้งกล่าวถึงก็กล่าวว่าเป็นหนึ่งในอัครสาวกอัครทูตทั้งสิบสององค์คน<ref>[[พระวรสารนักบุญแม็ทธิวมัทธิว|แม็ทธิวมัทธิว]] {{bibleverse-nb||Matthew|10:3}}, [[พระวรสารนักบุญมาร์คมาระโก|มาร์คมาระโก]] {{bibleverse-nb||Mark|3:18}}, [[พระวรสารนักบุญลูคลูกา|ลูคลูกา]] {{bibleverse-nb||Luke|1:13}} และ [[กิจการของอัครทูต]] {{bibleverse-nb||Acts|1:13}}</ref>

[[พันธสัญญาใหม่]]กล่าวถึงเจมส์ยากอบองค์เล็กเพียงสามครั้ง และทุกครั้งกล่าวถึงก็กล่าวถึงเจมส์ยากอบกับแม่

[[พระวรสารนักบุญมาร์คมาระโก|มาร์คมาร์โก]] {{bibleverse-nb||Mark|15:40}} กล่าวว่า “แมรีแม่มารีย์มารดาของเจมส์คนเล็กและโจเซส”ยากอบน้อย (Joses)และของโยเสส” ขณะที่[[พระวรสารนักบุญมาร์คมาระโก|มาร์คมาระโก]] {{bibleverse-nb||Mark|16:1}} และ [[พระวรสารนักบุญแม็ทธิวมัทธิว|แม็ทธิวมัทธิว]] {{bibleverse-nb||Matthew|27:56}} กล่าวถึง “แมรีแม่มารีย์มารดาของเจมส์”ยากอบ”

ในเมื่อมี[[นักบุญเจมส์ยากอบ ลูกของเซเบดีบุตรเศเบดี]]ที่เป็นที่รู้จักกันดีอยู่แล้วในบรรดาอัครสาวกสิบสององค์อัครทูตทำให้การสันนิษฐานว่านักบุญเจมส์ ลูกของอัลเฟียสยากอบ บุตรอัลเฟอัสและ นักบุญเจมส์ยากอบองค์เล็กเป็นคนคนเดียวกันน่าจะเป็นไปได้ และบางครั้งก็เรียกนักบุญเจมส์ยากอบ ลูกของเซเบเศเบดีกันว่า “นักบุญเจมส์ใหญ่”ยากอบ” (James the Greater) แต่ที่สำคัญทึ่จะต้องทราบคือโคลปัส (Clopas) สามีของแมรีมารีย์เป็นคนคนเดียวกับอัลเฟียสพ่ออัลเฟอัสบิดาของนักบุญเจมส์อัครสาวกยากอบอัครทูต<ref>Clopas is only mentioned in [[พระวรสารนักบุญจอห์นยอห์น|จอห์นยอห์น]] {{bibleverse-nb|John|19:25}}; see the Clopas article. Some avoided this problem by identifying Clopas as Mary's father and Alphaeus as Mary's husband.</ref> ข้อสันนิษฐานนี้เป็นที่ยอมรับกันทางสถาบันศาสนาสมัยคริสตจักรยุคแรก ฉะนั้น นักบุญเจมส์ ลูกของอัลเฟียสยากอบ บุตรอัลเฟอัสจึงเป็นที่รู้จักกันในนาม “นักบุญเจมส์ยากอบองค์เล็ก” ด้วย

=== นักบุญเจมส์ ลูกของอัลเฟียสยากอบ บุตรอัลเฟอัสและ นักบุญเจมส์ยากอบผู้ยุติธรรมชอบธรรม ===

[[นักบุญเจมส์ยากอบผู้ยุติธรรมชอบธรรม]] (น้องชายของพระเยซู) เป็นประมุขของวัดที่พระวิหารใน[[เยรูซาเลม]]เป็นเวลา 30 ปึก่อนที่จะถูกฆ่าเมื่อปี ค.ศ. 62<ref>Josephus, ''Antiquities'', 2.9.1</ref> การที่สันนิษฐานว่านักบุญเจมส์ยากอบ ลูกของอัลเฟียสบุตรอัลเฟอัสเป็นน้องชายของพระเยซูสนับสนุนโดย[[นักบุญเจอโรม]]จึงเป็นที่ยอมรับกันในสถาบันคริสตจักรโรมันคาทอลิก<ref>[http://www.newadvent.org/cathen/08280a.htm Catholic Encyclopedia: Saint James the Less]</ref> ในขณะที่ฝ่าย[[นิกายอีสเติร์นออร์โธด็อกซ์ออร์ทอดอกซ์]] และ [[นิกายโปรเตสแตนต์]] จะแยกระหว่าง “นักบุญเจมส์ยากอบ ลูกของอัลเฟียส”บุตรอัลเฟอัส” และ “นักบุญเจมส์ยากอบ น้องชายของพระเยซู”

=== นักบุญเจมส์ ลูกของอัลเฟียสยากอบ บุตรอัลเฟอัสและน้องชายของมัทธิวผู้นิพนธ์พระวรสาร ===

อัลเฟียส อัลเฟอัสเป็นชื่อของพ่อของ[[นักบุญแม็ทธิวอีแวนเจลลิสมัทธิวผู้นิพนธ์พระวรสาร]] (หรือที่รู้จักกันในชื่อ ลีไว) ใน [[พระวรสารนักบุญมาร์ค|มาร์คมาระโก]] {{bibleverse-nb||Mark|2:14}} ฉะนั้นจึงเป็นไปได้ว่านักบุญเจมส์ ลูกของอัลเฟียสยากอบ บุตรอัลเฟอัสและนักบุญแม็ทธิวอีแวนเจลลิสเป็นมัทธิวป็นพี่น้องกัน แต่ก็ไม่มีหลักฐานอะไรที่สองคนนี้จะใช้คำว่า พี่น้องแม้ว่าจะอยู่ในบทความเดียวกับที่กล่าวถึง [[นักบุญปีเตอร์เปโตร]] และ [[นักบุญแอนดรูว์]]เป็นพี่น้องกันก็ตาม

ตามที่กล่าวกันนักบุญเจมส์ยากอบ ลูกของอัลเฟียสบุตรอัลเฟอัสแม้ว่าจะปฏิบัติตามกฏบัญญัติของชาวยิวอย่างเคร่งครัดแต่ถูกลงโทษด้วยการประหารชีวิตเพราะไปขัดต่อ[[โตราห์]] แต่อันที่จริงแล้วข้อสันนิษฐานนี้ยากที่จะเป็นจริงไปได้เพราะทางการยิวไม่มีการลงโทษโดย[[การตรึงกางเขน]] และนอกจากว่าทางจักรวรรดิโรมันจะเห็นว่าจะเกิดมีการปฏิวัติในบริเวณการปกครองของชาวยิว ทางโรมันก็จะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการภายในของยิว กล่าวกันว่านักบุญเจมส์ถูกตรึงกางเขนที่ออสตราไคน์ ทางตอนใต้ของประเทศอียิปต์ซึ่งเป็นที่ที่นักบุญเจมส์เทศนาคำสอนอยู่ สัญลักษณ์ของนักบุญเจมส์คือเลื่อยของช่างไม้ที่เห็นกันใน[[จิตรกรรม]]หรือ [[ประติมากรรม]]เพราะกล่าวกันว่าร่างของนักบุญเจมส์ยากอบถูกเลื่อยออกเป็นท่อนๆ ด้วย <ref>[http://latter-rain.com/ltrain/jamesle.htm James the Less] on the Latter Rain page, retrieved March 7, 2007</ref>

* [[มรณสักขีของคริสเตียนในศาสนาคริสต์]]