ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พูดคุย:อะโดบีซิสเต็มส์"

บทความนี้ ไม่รู้ว่าควรสะกดเป็น

# [[อโดบีซิสเต็มส์]]

:ทับศัพท์จาก Systems? ผู้รู้ชี้แจ้งคำที่ถูกต้องในการทับศัพท์คำนี้ก็ดีเหมือนกันครับ จะได้ทราบ --[[User:Jutiphan|Jutiphan]] | [[คุยกับผู้ใช้:Jutiphan|<span style="color:green">พูดคุย</span>]] - 04:37, 23 ธันวาคม 2006 (UTC)

::ที่สงสัยคือตรง ซิล น่ะครับ sys ต้องสะกดด้วย ส. เสือ อยู่แล้วไม่ใช่หรือครับ ถ้าจะเขียนซิลก็ต้องทับศัพท์จาก syl (ดู [http://www.royin.go.th/th/profile/index.php?PageNo=1&PageShow=213&SystemModuleKey=127 หลักเกณฑ์การทับศัพท์ภาษาอังกฤษ]) --[[ผู้ใช้:Pi@k|Pi@k]] 05:14, 23 ธันวาคม 2006 (UTC)