ผลต่างระหว่างรุ่นของ "หมวดหมู่:พันธสัญญาใหม่"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Rattakorn c (คุย | ส่วนร่วม) ล ลิงก์ข้ามภาษา |
Luckas-bot (คุย | ส่วนร่วม) ล r2.7.1) (โรบอต แก้ไข: lv:Kategorija:Jaunā Derība |
||
บรรทัด 3:
[[ar:تصنيف:العهد الجديد]]
[[arc:ܣܕܪܐ:ܕܝܬܝܩܝ ܚܕܬܐ]]
[[be-x-old:Катэгорыя:Новы Запавет]]▼
[[bar:Kategorie:Neues Testament]]
▲[[be-x-old:Катэгорыя:Новы Запавет]]
[[br:Rummad:Testamant Nevez]]▼
[[bg:Категория:Нов завет]]
▲[[br:Rummad:Testamant Nevez]]
[[ca:Categoria:Nou Testament]]
[[ceb:Kategoriya:Bag-ong Tugon]]
บรรทัด 13:
[[da:Kategori:Det Nye Testamente]]
[[de:Kategorie:Neues Testament]]
[[en:Category:New Testament]]▼
[[et:Kategooria:Uus Testament]]▼
[[el:Κατηγορία:Καινή Διαθήκη]]
[[
[[eo:Kategorio:Nova testamento]]
[[es:Categoría:Nuevo Testamento]]
[[eu:Kategoria:Itun Berria]]
[[fa:رده:عهد جدید]]
[[fi:Luokka:Uusi testamentti]]▼
[[fj:Category:Na Veiyalayalati Vou]]▼
[[fr:Catégorie:Nouveau Testament]]
[[gl:Categoría:Novo Testamento]]
[[he:קטגוריה:הברית החדשה]]▼
[[hy:Կատեգորիա:Նոր Կտակարան]]▼
[[hsb:Kategorija:Knihi Noweho zakonja]]▼
[[hr:Kategorija:Novi zavjet]]
▲[[hsb:Kategorija:Knihi Noweho zakonja]]
[[id:Kategori:Perjanjian Baru]]▼
[[hu:Kategória:Újszövetség]]▼
▲[[hy:Կատեգորիա:Նոր Կտակարան]]
[[ia:Categoria:Nove Testamento]]
▲[[id:Kategori:Perjanjian Baru]]
[[it:Categoria:Nuovo Testamento]]
[[ja:Category:新約聖書]]▼
▲[[he:קטגוריה:הברית החדשה]]
[[ka:კატეგორია:ახალი აღთქმა]]
[[
[[la:Categoria:Novum Testamentum]]
[[lv:Kategorija:Jaunā derība]]▼
[[lt:Kategorija:Naujasis Testamentas]]
▲[[hu:Kategória:Újszövetség]]
[[mk:Категорија:Нов Завет]]
[[mr:वर्ग:नवा करार]]
[[ms:Kategori:Perjanjian Baru]]
▲[[fj:Category:Na Veiyalayalati Vou]]
[[nl:Categorie:Nieuwe Testament]]
[[nn:Kategori:Det nye testamentet]]▼
▲[[ja:Category:新約聖書]]
[[no:Kategori:Det nye testamente]]
▲[[nn:Kategori:Det nye testamentet]]
[[oc:Categoria:Novèl Testament]]
[[pag:Category:Balon A Sipanan]]
[[pl:Kategoria:Nowy Testament]]
[[pt:Categoria:Novo Testamento]]
[[ro:Categorie:Noul Testament]]
[[ru:Категория:Новый Завет]]
[[sh:Kategorija:Novi zavjet]]▼
[[simple:Category:New Testament]]
[[sk:Kategória:Nový zákon]]
[[sl:Kategorija:Nova zaveza]]
[[szl:Kategoria:Nowy Testamynt]]▼
[[so:Category:Axdiga Cusub]]
[[sr:Категорија:Нови завет]]
▲[[sh:Kategorija:Novi zavjet]]
▲[[fi:Luokka:Uusi testamentti]]
[[sv:Kategori:Nya Testamentet]]
[[
▲[[szl:Kategoria:Nowy Testamynt]]
[[tl:Kategorya:Bagong Tipan]]
[[tr:Kategori:Yeni Ahit]]
[[uk:Категорія:Новий Заповіт]]
|