ผลต่างระหว่างรุ่นของ "นักบุญโยเซฟ"

เชี้อสายตามหลักฐานของ[[พระวรสารนักบุญแม็ทธิว]]<ref>แม็ทธิว [http://php.ug.cs.usyd.edu.au/~jnot4610/bibref.php?book=%20Matthew&verse=1:16&src=! 1:16]</ref> กล่าวว่าพ่อของนักบุญโจเซฟชื่อเจคอป แต่ตามหลักฐานของ[[พระวรสารนักบุญลูค]]<ref>ลูค [http://php.ug.cs.usyd.edu.au/~jnot4610/bibref.php?book=%20Luke&verse=3:23&src=! 3:23]</ref> กล่าวว่าพ่อของนักบุญโจเซฟชื่อเฮลิ [[พระวรสารกฏบัตร]]ไม่ได้วันและสถานที่เกิดและตายของโจเซฟ เท่าที่ทราบโจเซฟอยู่ที่เมือง[[นาซาเรธ]] ใน [[กาลิลี]]<ref>before Jesus's birth (Luke 2:4), on return from exile in Egypt after Herod's death (Matthew 2:23, Luke 2:39), after the Passover visit to Jerusalem when Jesus was 12 years old (Luke 2:51)</ref> อยู่ที่ [[เบธเลเฮ็ม]] ในแคว้น [[จูเดีย]]เป็นเวลาอีกสองปี<ref>Luke 2:4, Matthew 2:1-14</ref> และถูกบังคับให้ไปลี้ภัยไปอยู่[[ประเทศอียิปต์|อียิปต์]]อีกระยะหนึ่ง<ref>Matthew 2:14-22</ref> แม้ว่า “[[พระวรสารสหทรรศวรสารสหทรรศน์]]” จะไม่ได้กล่าวถึงอายุของโจเซฟแต่จากเอกสารอื่นๆ โจเซฟเป็นพ่อหม้ายลูกติดเมื่อแต่งงานกับ[[พระแม่มารี|แมรี]] และแมรีเป็นแม่หม้ายเมื่อพระเยซูออกเทศนาและเมื่อพระเยซูทรงทุกขกิริยา ฉะนั้นจึงสันนิษฐานว่าโจเซฟเสียชีวิตก่อนที่พระเยซูสิ้นพระชนม์

อาชีพของโจเซฟตามที่บรรยายใน[[พระวรสาร]]ว่าเป็น τεκτων, ภาษากรีกหมายถึงช่างแต่ในทาง[[คริสต์ศาสนาคริสต์]]ถือกันว่าโจเซฟเป็นผู้ทำงานกับไม้ หรือ ช่างไม้ แต่ในภาษาอังกฤษปัจจุบันใช้คำว่า “joiner” หรือ “cabinet-maker” หรือช่างทำเฟอร์นิเจอร์ซึ่งเหมาะกับความหมายในภาษากรีกมากกว่า<ref>See Matthew 13:55, Mark 6:3. Greek τεκτων denotes primarily a skilled worker in wood, such as a carpenter or joiner, although in secular literature the term has been used also for other craftsmen and workmen. The canonical Gospel accounts do not go into detail on this point; but apocryphal sources and art portray Joseph as a carpenter.</ref> นอกจากนั้นแล้วพระวรสารก็มิได้กล่าวถึงโจเซฟ และไม่มีบทพูด มิได้บอกสถานที่เกิดและสถานที่เสียชีวิต และเวลาต่างที่เกี่ยวกับโจเซฟก็แตกต่างกัน บางครั้งก็จะกล่าวว่าอายุมากกว่าแมรีมาก และบางครั้งก็เพียงไม่กี่ปี บางวรสารกล่าวว่าโจเซฟเป็นพ่อหม้ายลูกติดเมื่อแต่งงานกับแมรี ในพระวรสารกล่าวถึงโจเซฟเมื่อพระเยซูไป[[เยรูซาเลม]]เมื่ออายุสิบสองปี แต่ไม่มีอะไรที่กล่าวถึงโจเซฟหลังจากนั้น เอกสารเกี่ยวกับเวลาเสียชีวิตไม่ชัดเจนแต่เมื่อพระเยซูออกเทศนาแมรีก็เป็นแม่หม้ายแล้ว<ref>When hanging on the cross Jesus made provision for the care of his mother after his own imminent death, John19:25-27</ref>