4 พฤศจิกายน 2565
- 11:1411:14, 4 พฤศจิกายน 2565 ต่าง ประวัติ +67 โซนิค เดอะ เฮดจ์ฮ็อก →โซนิคฟรอนเทียร์ส: (โซนิค ทะยานสุดขั้วพรมแดน) ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
19 พฤศจิกายน 2563
- 12:2112:21, 19 พฤศจิกายน 2563 ต่าง ประวัติ +21 ออมนิทริกซ์ ไม่มีความย่อการแก้ไข ป้ายระบุ: การแก้ไขแบบเห็นภาพ แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
18 กันยายน 2562
- 11:0811:08, 18 กันยายน 2562 ต่าง ประวัติ −26 เห้งเจีย โผเถโจ๊ซือ (菩提祖師) ต้นฉบับจีน เป็นนักพรต หรือนักบวชในลัทธิเต๋า ที่นักแปลไทยแต่เดิมแปล และลอกตามกันมาผิด :: 菩提 ภาษาจีนกลางออกเสียงผูถึ ตรงกับภาษาไทยว่า โพธิ (ต้นโพธิ : อ้าง https://translate.google.co.th/#view=home&op=translate&sl=zh-CN&tl=th&text=%E8%8) ไม่ใช่ สุภูติ ที่ก็เป็นคำที่นักแปลเดิมใช้ให้ดูเก๋แต่ผิด เพราะ สุแปลว่า ดีงาม : ภูติ แปลว่า ความมั่งคั่ง (อ้าง https://dictionary.sanook.com/search/dict-th-th-royal-institute/%E0%B8%A0%E0%B8%B9%E0%B8%95%E0%B8%B4) สุภูติ “ ผิดไปจาก ” 菩提 หรือ โพธิ ป้ายระบุ: การแก้ไขแบบเห็นภาพ แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่