ผู้ใช้:Phaisit16207/ทดลองเขียน 4

ไคเซอร์ฮิมเนอ แก้

คำทับศัพท์ คําแปลภาษาไทย

ก็อทเอไฮล์ที ก็อทเบชึทเซอ
อุนเซิร์นไคเซอร์, อุนเซอร์ลันด์!
เม็ชติคดวร์ชเดสเกลาเบินส์ชตึทเซอ
ฟือเออร์อุนส์มิทไวเซอร์ฮันด์!
ลาสท์อุนส์ไซเนอร์เวเทอร์โครเนอ
เชียร์เมินวีเดอร์เยเวินไฟนด์!
|: อินนิคไบลบท์มิทฮาพส์บวร์คโทรนเนอ
   เออส์เตอไรชส์เกอชิคแฟไรนท์! :|[1]

ขอพระเจ้าปกปักษ์ พระเจ้าคุ้มครอง
จักรพรรดิเรา ดินแดนเรา!
ทรงมหิธานุภาพด้วยแรงแห่งศรัทธา
พระองค์ทรงนําเราด้วยพระหัตถ์อันปราดเปรื่องยิ่ง!
ขอให้มงกุฎของบรรพบรุษ
จงเป็นโล่คุ้มกันพระองค์จากศัตรูทั้งปวง!
|: ชะตาแห่งออสเตรียจักคง
   ผูกพันแน่นแฟ้นยิ่งไว้กับราชบัลลังก์แห่งวงศ์ฮาพส์บวร์ค! :|

  1. Kaiserlied, Johann Gabriel Seidl, 1854