หลักฐานว่าคนไทยห่มสไบมาก่อนปี 2230 เขมรมาแอบอ้างจะขโมยชุดไทยไปเป็นของตัวเอง หลักฐานตั้งแต่ สมัยอยุธยา ยุค สมเด็จพระนารายณ์ พศ. 2230 ตามการบันทึกของลาลูแบร์ ราชทูตของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศส ในคณะทูตานุทูตฝรั่งเศสชุดที่ 2 ที่เข้ามาถึงอยุธยาเมื่อ วันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2230 และรจนาในปี พ.ศ. 2231 ในสมัยอยุธยา ยุค สมเด็จพระนารายณ์ ก็บันทึกเรื่องเครื่องแต่งกายไว้ว่า

“นอกจากผ้านุ่งแล้ว ผู้หญิงก็ปล่อยล่อนจ้อน ด้วยธรรมเนียมสตรีไม่มีเสื้อครุย (ฝรั่งเรียกเสื้อเชิ้ต) ชั่วแต่ *****คนที่มั่งมีศรีสุขจึ่งจะใช้สะไบห่มอีกผืนหนึ่ง บางที่ห่มคาดนมปัดชายสะไบเฉียงบ่า แต่*สตรีที่สุภาพราบเรียบ* มักใช้สะไบตะแบงมาน พันขนองกลางสะไบ ปัดชายทั้งสองมาสพักอุระ พาดสองบ่าปล่อยชายห้อยเฟื้อยปลิวลงไปข้างหลัง ( อย่างผ้าห่มนางละครรำ )*****”

          • จากจดหมายเหตุของลาลูแบร์ จะเห็นได้ว่า

มีการพูดถึง การห่มสไบ ไว้ครับ *****

การถ่ายรูปเริ่มมีครั้งแรก ในปลายทศวรรษที่ 1830 ( พศ. 2373 ) ใน ฝรั่งเศส เข้ามาในไทยครั้ง พศ.2382 ปลายสมัย ร.3 ( สมัย ร.3 คือ 2367 ถึง 2394 ) ก่อนสมัย ร.4 คนไทยไม่นิยมถ่ายรูป เนื่องจากระแวงว่า อาจถูกนำภาพถ่ายไปทำคุณไสย์ คนไทยเริ่มมีการถ่ายภาพสมัย ร. 4 ครับ สมัยรัชกาลที่ 4 ไม่มีการสถาปนาพระราชินี มีพระภรรยาเจ้าชั้นสูงสุดในตำแหน่ง พระอัครมเหสี คือ สมเด็จพระนางเจ้าโสมนัสวัฒนาวดี และ สมเด็จพระนางเธอ พระองค์เจ้ารำเพยภมราภิรมย์ พระราชเทวี ( พระชนนีของรัชกาลที่ 5 ) ตามภาพข้างบน ครับ

คณะราชทูตจีนที่บันทึกโดยโจวต้ากวาน ( พ.ศ. 1839 ) ซึ่งแปลจากต้นฉบับภาษาจีน โดย เฉลิม ยงบุญเกิด เมื่อ พ.ศ. 2510 กล่าวถึงกัมพูชาสมัยนั้นว่า

“ทุกคนนับตั้งแต่พระเจ้าแผ่นดินลงมาทั้งชายและหญิงมุ่นมวยและเปลือยท่อนบน ใช้ผ้าพันเอว เมื่อออกไปนอกบ้าน ก็เพิ่มผ้าผืนใหญ่หนึ่งผืนพันทับผ้าผืนเล็กเข้าไว้ เรื่องผ้าที่นุ่งนั้นมีชั้นอันดับอยู่มาก”

“พวกชาววังและพวกผู้ดีตามบ้านนั้น ที่เป็นผู้หญิงมีผิวขาวประดุจหยก ทั้งนี้เนื่องจากไม่เห็นแสงตะวันกันเลย โดยทั่วๆ ไปแล้วผู้หญิงก็เหมือนกับผู้ชายคือใช้ผ้าผืนเดียวกันพันเอว เปลือยอกที่ขาวนุ่มนวลดุจเนยเหลว เกล้ามวย และเดินด้วยเท้าเปล่า แม้แต่ พระมเหสีของพระเจ้าแผ่นดินก็เป็นเช่นนี้เหมือนกัน”

ซึ่งจะเห็นได้ว่า ไม่มีการพูดถึง การห่มสไบ ของเขมร ไว้แต่อย่างใด ครับ ตามบันทึกของจีน พศ. 1893


ส่วนเขมรมีแต่หลักฐานบันทึกไว้ว่า ชุดซัมปอต (Sampot) คือ ชุดประจำชาติของ เขมร ( Cambodia ) ครับ 😂

ถ้ามีหลักฐานแบบไทยก็โชว์มาเลยครับ

ขอถามว่า เขมรมีหลักฐานแบบไทยไหมครับ 5555. 😂

ถ้าไม่มีหลักฐาน แปลว่าขโมยวัฒนธรรมของชาติอื่น คับ



บทความโดย เอกรัฐ 😊

27/2/2567 ( 27 FEB 2024 )


. .