ผู้ใช้:ปาณิศา/มาดามโบวารี

มาดามโบวารี  
ผู้ประพันธ์กูสตาฟ ฟลอแบร์
ชื่อเรื่องต้นฉบับMadame Bovary
ผู้วาดภาพประกอบMichel Lévy frères
ประเทศฝรั่งเศส
ภาษาภาษาฝรั่งเศส
ประเภทRomanticism
สำนักพิมพ์Folio claasique
วันที่พิมพ์[[[ค.ศ. 1857]]
ISBN978-2-07-041311-9

มาดาม โบวารี่ (ภาษาฝรั่งเศส:Madame Bovary) เป็นวรรณกรรมฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงระดับโลก ซึ่งประพันธ์โดยนักเขียนฝรั่งเศส นามว่า กูสตาฟ ฟลอแบร์ (Gustave Flaubert)และตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อปี ค.ศ. 1857 เนื้อหาเกี่ยวกับชีวิตของผู้หญิงคนหนึ่งที่แต่งงานแล้วไม่พอใจกับชีวิตครอบครัว นิยายนี้เขียนในลักษณะเล่าให้ฟัง เนื่องจากในสมัยนั้นการเขียนเช่นนี้ไม่เหมาะสมมาก จึงทำให้นักประพันธ์โดนฟ้อง ข้อหาการเผยแพร่เอกสารและส่งเสริมที่ผิดต่อศิลธรรม ด้วยลักษณะการเขียนดังกล่าวนี้

นักประพันธ์จึงพ้นข้อหาได้ [1]

เรื่องราว แก้

นางเอกแอม่า (Emma) คือตัวละครหลักในนิยายนี้ ซึ่งหลังการตายของแม่ แต่งงานกับหมอชาล โบวารี่ (Charles Bovary) หลังจากแต่งานแล้ว เธอมีความเห็นว่าชีวิตจืดชื่ด จึงให้ทิ้งคลินิค เพื่อที่จะย้ายไปอยู่ในเมืองที่ใหญ่ๆ หลังจากย้ายมาที่ Yonville ก็ได้รู้จักเภสัชกร ฮอมแมะ Homais และครอบครัว ซึ่งได้รู้จักเลออง์ (Léon) เลอองค์และเธอต่างมีความชอบในวรรณกรรมและดนตรี จึงมีความผูกผันกันมาก

ต่อมาแอม่าให้กำเนิดลูกสาว แต่เธอก็ยังไม่พอใจกับชีวิตครอบครัว ไม่นานเลอองค์ก็ย้ายไปปารีส(Paris) ซึ่งทำให้เธอเศร้ามาก จนกระทั่งเธอติดการซื้อของหรู เพื่อให้ลืมความสูญเสีย จึงทำให้เธอติดหนี้พ่อค้าเลอเรอ์ (Leureux) หลังจากนั้นแอมม่าก็รู้จัก รอดอลฟฟ(Rodolphe)ซึ่งเป็นเจ้านายของคนที่ให้สามีแอมม่ามารักษา แอมม่าหลงรักรอดอลฟมาก จนกระทั่งให้ของขวัญแพงๆ ซึ่งทำให้สถานภาพการเงินแย่ลงไปอีก เธอรักมากจนกระทั่งเธอหลอกสามีเธอและวางแผนที่จะหนีไป แต่รอดอลฟแค่ต้องการสนุกเท่านั้น จึงทิ้งเธอไปก่อนที่จะหนี เธอเสียใจมากแต่ไม่นานเธอก็หายเจ็บและไปดูละครกับสามีเธอที่รูออง์ (Rouen) ซึ่งได้เจอเลออง์อีกครั้ง แอมม่ามีความสัมพันธ์อันลึกซึ่งกับเลออง์ลับลับหลังสามีเธอ และเพื่อปกปิด จึงอ้างว่ามาเรียนเปียโน

ชีวิตแอมม่าสมบูรณ์แล้ว แต่กรรมเก่าที่เธอไว้เริ่มตามมา หนี้สิ้นที่เธอเคยทำไว้กับเลอเรอ์เปลี่ยนเจ้าของ ซึ่งเจ้าของบังคับให้ชำระ เนื่องจากจะถูกอายัดศรัพย์ ซึ่งจะทำให้ไร้ที่อยู่อาศัย จึงไปขอความช่วยเหลือจากรอดอลฟ แม้ว่าแอมม่าเสนอที่จะเอาตัวเข้าแลก รอดอลฟก็ไม่ยอมช่วย แอมม่าหาทางแก้ไขไม่ได้ จึงหลอกเภสัจกรฮอมแมะ เพื่อไปที่ตู้ยา ซึ่งฆ่าตัวตายด้วยการกินสารหนู(อาเซนิก)

สามีแอมม่ารับการตายไม่ได้และหลังจากพบจดหมายรักระหว่างแอมม่ากับรอดอลฟ และแอมม่ากับเลออง์ ก็ตรอมใจจนตาย ส่วนลูกสาวถูกส่งไปอยู่กับย่า ซึ่งไม่นานยายก็ตาย จึงไปอยู่กับป้าที่จน ซึ่งเธอส่งลูกสาวแอมม่าไปทำงานในโรงงาน


[2]


ตัวละครหลัก แก้

Emma Bovary (นามสกุลเดิม: Rouault) - ลูกสาวของ Monsieur Théodore Rouault, ภรรยาคนที่สองของ Charles Bovary

Charles Bovary - สามีของ Emma Bovary

Berthe Bovary - ลูกสาวของ Emma และ Charles Bovary

Charles-Denis-Bartholomé Bovary - พ่อของ Charles Bovary

Madame Bovary - แม่ของ Charles Bovary แต่งงานกับ Charles-Denis-Bartholomé Bovary

Madame Héloïse Dubuc - ภรรยาคนแรกของ Charles Bovary

Monsieur Homais - เภสัชกร

Lestiboudois - Totengräber und Küster

Madame Lefrançois - เจ้าของโรงเตี๊ยม

Monsieur Binet - คนเกิดภาษี

Rodolphe Boulanger - ชู้คนแรกของ Emmy Bovary

Monsieur Léon Dupuis - ชู้คนที่สองของ Emma Bovary

l'abbé Bournisien - บาทหลวง

Monsieur Lheureux - พ่อค้าผ้า

Monsieur Guillaumin - ผู้รับรองรายมือชื่อและเอกสาร

Monsieur Tuvache - ผู้ว่า

la mère Rollet - แม่นมเลี้ยงเด็กทารก

แหล่งข้อมูลอื่น แก้

อ้างอิง แก้

  1. Gustave Flaubert, Sir Frank Thomas Marzials, ISBN-978-2-07-041311-9
  2. Flaubert: Madame Bovary, ISBN-978-2-07-041311-9