บัตติกาโลอา
บัตติกาโลอา (อักษรโรมัน: Batticaloa) หรือ มฑกลปุวะ (สิงหล: මඩකලපුව; มะทะกะละปุวะ) หรือ มัฏฏักกะฬัปปุ (ทมิฬ: மட்டக்களப்பு; Maṭṭakkaḷappu) เป็นนครในจังหวัดบูรพา ประเทศศรีลังกา อดีตศูนย์กลางการปกครองของจังหวัด ปัจจุบันเป็นศูนย์กลางการปกครองของอำเภอมฑกลปุวะ เป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยบูรพาศรีลังกา และมีความสำคัญในฐานะศูนย์กลางการค้าของจังหวัด
บัตติกาโลอา மட்டக்களப்பு මඩකලපුව | |
|---|---|
 ตามเข็มจากบน: สะพานกัลลฑี, สระอุนนิจไจ, เรือประมง, ท่ารถ, ลากูนบัตติกาโลอา, ป้อมบัตติกาโลอา, ประภาคารบัตติกาโลอา | |
  บัตติกาโลอา | |
| พิกัด: 7°43′0″N 81°42′0″E / 7.71667°N 81.70000°E | |
| ประเทศ | ศรีลังกา |
| จังหวัด | อีสเทิร์น |
| อำเภอ | บัตติกาโลอา |
| การปกครอง[1] | |
| • ประเภท | สภาเทศบาลนคร |
| • นายกเทศมนตรี | Thiyagarajah Saravanapavan (ITAK) |
| พื้นที่ | |
| • นคร | 75 ตร.กม. (29 ตร.ไมล์) |
| • รวมปริมณฑล | 68 ตร.กม. (26 ตร.ไมล์) |
| ประชากร (2012)[2] | |
| • นคร | 86,227 คน |
| • ความหนาแน่น | 1,268 คน/ตร.กม. (3,280 คน/ตร.ไมล์) |
| • ความหนาแน่นเขตเมือง | 1,150 คน/ตร.กม. (3,000 คน/ตร.ไมล์) |
| เดมะนิม | Batticalonian |
| เขตเวลา | UTC+5:30 (เวลากลางศรีลังกา) |
ชื่อ บัตติกาโลอา เป็นชื่อจากภาษาโปรตุเกส บาติกาโลอา (Baticaloa) ซึ่งเพี้ยนมาจากชื่อเดิมในภาษาทมิฬ "มัฏฏักกะฬัปปุ" ซึ่งแปลว่า บึงโคลน[3][4] ในมัฏฏักกะฬัปปุ มานมิยัม ระบุว่าชื่อมาจากคำทมิฬ "มัฏฏุ" (மட்டு) ซึ่งมาจากคำว่า "มัฏฏัม" (மட்டம்) แปลว่า 'เรียบ' และชื่อทางภูมิศาสตร์ กะฬัปปุ[5] ชื่อเล่นของเมืองคือ "ดินแดนที่ปลาขับร้อง"[6] (ทมิฬ: மீன் பாடும் தேன் நாடு; มีน ปาฏุม เตน นาฏุ) เนื่องมาจากเสียงเพลงที่เชื่อว่ามาจากสัตว์ใต้น้ำในลากูนบัตติกาโลอา ใกล้กับสะพานกัลลฑิ[7][8] ซึ่งมีการบันทึกได้และเผยแพร่โพยองค์การกระจายเสียงศรีลังกาในทศวรรษ 1960[9]
อ้างอิง
แก้- ↑ "Batticaloa municipal details". batticaloa.mc.gov.lk.[ลิงก์เสีย]
- ↑ "Area details".
- ↑ Dennis McGilvray, Crucibles of Conflict (Duke University Press, 2008)
- ↑ "Maddakka'lappu / Batticaloa". TamilNet. March 19, 2009.
- ↑ Mattakallappu Manmiyam (மட்டக்களப்பு மான்மியம் - நாமவியல்) Page 7
- ↑ "'Land of the singing fish', a tourist destination soon". Sunday Observer (Sri Lanka). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-08-31. สืบค้นเมื่อ 8 April 2015.
- ↑ "The land of the singing fish". Ceylon Today. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 April 2015. สืบค้นเมื่อ 8 April 2015.
- ↑ "Batticaloa's 'Singing Fish' still in business". Sunday Times (Sri Lanka). สืบค้นเมื่อ 8 April 2015.
- ↑ "About Batticaloa". สืบค้นเมื่อ 8 April 2015.