"ซิกนัล" (SIGNAL) เป็นเพลงที่บันทึกโดยเกิร์ลกรุ๊ปจากเกาหลีใต้ ทไวซ์ เพลงดังกล่าวได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2017 โดยเจวายพีเอนเตอร์เทนเมนต์ และจัดจำหน่ายโดย KT Music เป็นซิงเกิลนำจากอีพีชุดที่สี่ของพวกเขาในชื่อเดียวกัน

"ซิกนัล"
ซิงเกิลโดยทไวซ์
จากอีพีซิกนัล
ภาษาภาษาเกาหลี
วางจำหน่าย15 พฤษภาคม ค.ศ. 2017 (2017-05-15)
แนวเพลง
ความยาว3:17
ค่ายเพลงเจวายพีเอนเตอร์เทนเมนต์
ผู้ประพันธ์เพลง
โปรดิวเซอร์พัก จิน-ย็อง
ลำดับซิงเกิลของทไวซ์
"น็อค น็อค"
(2017)
"ซิกนัล"
(2017)
"วันมอร์ไทม์"
(2017)
มิวสิกวิดีโอ
"ซิกนัล" ที่ยูทูบ

"ซิกนัล" เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น พร้อมด้วยมิวสิกวิดีโอเวอร์ชันสั้น วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2017 เป็นซิงเกิลโปรโมตสำหรับอัลบั้มรวมเพลงญี่ปุ่นชุดแรกของพวกเขา #ทไวซ์

เพลงดังกล่าวได้รับรางวัลแรก รางวัลเพลงแห่งปี (รางวัลใหญ่) และการแสดงเต้นยอดเยี่ยมสำหรับศิลปินกลุ่มหญิง ในงาน เอ็มเน็ตเอเชียนมิวสิกอะวอดส์ 2017

เบื้องหลังและการวางจำหน่ายแก้ไข

เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2017 เจวายพีเอนเตอร์เทนเมนต์ ได้ประกาศการกลับมาของทไวซ์ด้วยอีพีชุดที่สี่และเพลงไตเติ้ลในชื่อเดียวกัน ซิกนัล ทีเซอร์มิวสิกวิดีโอตัวแรกของเพลง "ซิกนัล" ถูกอัปโหลดออนไลน์เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม ปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 15 เป็นการดาวน์โหลดแบบดิจิทัลในเว็บไซต์เพลงต่างๆ[1][2][3]

มิวสิกวิดีโอแก้ไข

มิวสิกวิดีโอสำหรับเพลง "ซิกนัล" กำกับโดย Naive Creative Production ซึ่งเป็นทีมเดียวกับที่อยู่เบื้องหลังมิวสิกวิดีโอของ ทไวซ์ก่อนหน้านี้ เพลงมีผู้เข้าชมบนแพลตฟอร์ม YouTube ทะลุ 100 ล้านครั้งในวันที่ 30 สิงหาคม 2017 สามเดือนหลังจากการเปิดตัว[4][5] เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม มีการประกาศว่า เพลงได้อันดับที่สองในมิวสิควิดีโอยอดนิยมของ YouTube ในประเทศเกาหลีในปีนั้น รองจากเพลง "น็อค น็อค" เท่านั้น[6][7] นอกจากนี้ยังติดอันดับ 9 ในมิวสิควิดีโอยอดนิยมประจำปี 2017 ของ YouTube ในญี่ปุ่นอีกด้วย[8]

ตัวมิวสิกวิดีโอ เป็นมีธีมนิยายวิทยาศาสตร์แฟนตาซีที่มีเอเลี่ยนหัวเขียวและสมาชิกทั้งเก้าของ ทไวซ์ ที่มีพลังพิเศษของตัวเอง กล่าวคือ อำนาจของนาย็อนคือการย้อนเวลา, จองย็อนเป็นหยุดเวลา, โมโมะคือความเร็ว, ซานะคือการล่องหน, ของจีฮโยคือการเอ็กซ์เรย์วิสัยทัศน์ ของมินะคือการสะกดจิต ของดาฮย็อนคือการทำซ้ำในตัวเอง ของแชย็องคือพลังจิต และของจื่อ-ยฺหวีคือความแข็งแกร่ง[9] แล้วก็เห็นตากล้องที่ปรากฏตัวในมิวสิควิดีโอ "Cheer Up" ด้วย และในตอนท้ายสมาชิกแปลงร่างเป็นมนุษย์ต่างดาว[10][11][12]

เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นแก้ไข

เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2017 ทไวซ์ได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่าพวกเขาจะเดบิวต์ในญี่ปุ่นในวันที่ 28 มิถุนายน พวกเขาออกอัลบั้มรวมชื่อ #ทไวซ์ ซึ่งประกอบด้วยเพลงสิบเพลงรวมถึง "ซิกนัล" เวอร์ชันภาษาเกาหลีและภาษาญี่ปุ่น[13][14][15] เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่นเขียนโดย ยู ชิโมจิ และ ซามุเอล ซวง[16] "ซิกนัล (เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น)" พร้อมด้วยมิวสิกวิดีโอเวอร์ชันสั้น ได้รับการเผยแพร่ล่วงหน้าในวันที่ 14 มิถุนายนในฐานะซิงเกิลโปรโมตของอัลบั้ม

ชาร์ตเพลงแก้ไข

รางวัลแก้ไข

ปี รางวัล หมวดหมู่ ผล Ref.
2017 เอ็มเน็ตเอเชียนมิวสิกอะวอดส์ ครั้งที่ 19 เพลงแห่งปี ชนะ [23]
การแสดงยอดเยี่ยม ประเภทศิลปินกลุ่มหญิง ชนะ
มิวสิกวิดีโอยอดเยี่ยม เสนอชื่อเข้าชิง [24]
2018 แกออนชาร์ตมิวสิกอะวอดส์ ครั้งที่ 7 เพลงแห่งปี - พฤษภาคม เสนอชื่อเข้าชิง [25]

อ้างอิงแก้ไข

  1. Min, Susan. "Twice Prepares to Release 4th Mini Album 'Signal'". Mwave. Mwave. สืบค้นเมื่อ October 18, 2017.[ลิงก์เสีย]
  2. Kim, Su-ji. ""시그널, 벌써 중독됐다"…트와이스, MV 티저 맛보기". Naver (ภาษาเกาหลี). Dispatch. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ October 18, 2017. สืบค้นเมื่อ October 18, 2017.
  3. Min, Susan. "Twice Returning with New Album 'Signal'". Mwave. Mwave. สืบค้นเมื่อ October 18, 2017.[ลิงก์เสีย]
  4. "TWICE "SIGNAL" M/V". Studio Naive. May 16, 2017. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ January 22, 2019. สืบค้นเมื่อ October 18, 2017.
  5. Min, Susan. "Twice's 'Signal' MV Hits Over 100 Million Views". Mwave. Mwave. สืบค้นเมื่อ October 18, 2017.[ลิงก์เสีย]
  6. Baek, Bong-sam. "올해의 국내 유튜브 뮤비 '트와이스'". Naver News (ภาษาเกาหลี). ZD Net Korea. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ November 13, 2020. สืบค้นเมื่อ December 7, 2017.
  7. Kim, So-yeon. "Twice's 'Knock Knock' tops most popular music video on YouTube". The Korea Herald. Herald Corporation. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ December 9, 2017. สืบค้นเมื่อ December 9, 2017.
  8. "YouTube年間音楽1位は「打上花火」 米津玄師、TWICEは3作TOP10". Oricon News (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon ME Inc. December 19, 2017. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ December 22, 2017. สืบค้นเมื่อ December 22, 2017.
  9. "IDOL ARCADE(대기실 옆 오락실): TWICE(트와이스)_Here Comes The Magic Power of TWICE!_SIGNAL". Youtube. 1theK. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-10-31. สืบค้นเมื่อ 2019-01-20.
  10. "TWICE MAKE INTERGALACTIC COMEBACK WITH 'SIGNAL': WATCH THE MUSIC VIDEO". Pop Crush. Pop Crush. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ October 12, 2017. สืบค้นเมื่อ October 18, 2017.
  11. "TWICE GO INTERGALACTIC WITH 'SIGNAL' SINGLE". Fuse. Fuse LLC. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ September 16, 2017. สืบค้นเมื่อ October 18, 2017.
  12. Min, Susan. "[Fan Theories] Are Twice Members Actually Aliens?". Mwave. Mwave. สืบค้นเมื่อ October 18, 2017.[ลิงก์เสีย]
  13. "TWICE to debut in Japan in June". Yonhap News. Yonhap News Agency. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ May 21, 2017. สืบค้นเมื่อ October 18, 2017.
  14. "2017年6月28日にデビューにしてベストアルバム「#TWICE」リリースで日本上陸!!". Twice Japanese website (ภาษาญี่ปุ่น). Warner Music Japan. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ February 24, 2017. สืบค้นเมื่อ October 18, 2017.
  15. Yoon, Min-sik. "Twice to debut in Japan". K-pop Herald. Herald Corporation. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ February 27, 2017. สืบค้นเมื่อ October 18, 2017.
  16. "#TWICE". Naver Music (ภาษาเกาหลี). Naver Corp. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ January 2, 2018. สืบค้นเมื่อ October 18, 2017.
  17. "Billboard Japan Hot 100 (2017/06/26 付け)". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ November 30, 2017. สืบค้นเมื่อ June 21, 2017.
  18. "BillboardPH Hot 100 – June 19". Billboard Philippines. Algo-Rhythm Communications Inc. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ June 22, 2017. สืบค้นเมื่อ June 28, 2018.
  19. "Kpop Hot 100 (week of June 5, 2017 – June 11)". Billboard Korea (ภาษาเกาหลี). คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ June 12, 2018. สืบค้นเมื่อ December 5, 2017.
  20. "World Digital Song Sales – The week of June 3, 2017". Billboard. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ August 7, 2019. สืบค้นเมื่อ June 7, 2017.
  21. "2017 Year-End Rankings". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ May 11, 2019. สืบค้นเมื่อ December 8, 2017.
  22. "2017년 Digital Chart". Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Association. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ August 4, 2019. สืบค้นเมื่อ January 13, 2018.
  23. "Twice wins Song of Year Award at 2017 MAMA with 'Signal'". Yonhap News. Yonhap News Agency. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ December 4, 2017. สืบค้นเมื่อ December 3, 2017.
  24. "MAMA – Nominees". Mwave (ภาษาเกาหลี). CJ Digital Music. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ October 23, 2017. สืบค้นเมื่อ October 23, 2017.
  25. "올해의 가수 (음원) 후보자" [Artist of the Year (Song) nominees]. 7th Gaon Chart Music Awards 2017 (ภาษาเกาหลี). KMCA. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ February 16, 2018. สืบค้นเมื่อ February 16, 2018.