9yaud 9yaud หลายคนอาจจะแปลกใจที่เห็นข้อความนี้ อันที่จริงถูกกำหนดขึ้นเป็นครั้งแรกเพื่อใช้เรียกชื่อ user ในเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล ต่อมานำมาใช้เป็น username สำหรับ login ใน e-mail address_จดหมายอิเล็กทรอนิกส์ 9yaud มีที่มาจากชื่อที่พ่อใช้เรียกเป็นชื่อเล่นๆ นอกเหนือจากชื่อเล่นที่มีอยู่ก่อนแล้ว ซึ่งพ่อเรียกทำนองชื่นชมและอวดกับใครๆ ถึงความเก่งกาจฉลาดในหลายๆ เรื่องมาแต่เด็กว่า ลูกยอด จึงนำเอาชื่อเล่นๆ ที่พ่อเรียกมาใช้เป็นมงคลนามในหลายเรื่อง ตั้งแต่เปลี่ยนชื่อใหม่ ตั้งชื่อร้าน และกำลังดำเนินความพยายามให้มีสถานภาพเป็นองค์กรหนึ่งในสังคม 9yaud จึงเป็นคำเรียกทับศัพท์เป็นภาษาอังกฤษของคำว่า นายยอด โดยมีเจตนาเพื่อสื่อถึงมงคลนามและให้เรียกชื่อในภาษาอังกฤษตรงกับในภาษาไทยนั่นเอง แต่ไม่ให้อ่านว่า เก้า-ยอด เป็นฝรั่งปนไทย อาจมีข้อสงสัยอีกว่า แล้วทำไมไม่เขียนเป็น yod ตรงๆ ล่ะ ก้อมีสำนวนในภาษาอังกฤษบทหนึ่งว่า yodeling in a canyon[SL]พูดเรื่อยเปื่อย พูดไร้สาระ ดูไม่ค่อยดีนัก และที่สำคัญถ้าเขียนตรงๆ ก็ธรรมดาเกินไปใช่ไหม --ข้อความนี้ไม่ได้ลงชื่อ ซึ่งออกความเห็นโดยผู้ใช้ 9yaud (พูดคุยหน้าที่เขียน) 01:13, 28 เมษายน 2551 (ICT)