คดีระหว่างสมาคมปืนเล็กยาวและปืนสั้นรัฐนิวยอร์ก กับบรูเอน
คดีระหว่างสมาคมปืนเล็กยาวและปืนสั้นรัฐนิวยอร์ก กับบรูเอน (อังกฤษ: New York State Rifle & Pistol Association, Inc. v. Bruen), 597 U.S. ___ (2022), เป็นคำวินิจฉัยหลักหมุด[1][2]ของศาลสูงสุดสหรัฐที่เกี่ยวข้องกับการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญสหรัฐครั้งที่ 2 คดีมีเนื้อหาเกี่ยวกับความชอบด้วยรัฐธรรมนูญของรัฐบัญญัติซัลลิแวนปี 1911 ซึ่งเป็นกฎหมายของรัฐนิวยอร์กที่กำหนดให้ผู้สมัครเอาใบอนุญาตพกพาปืนสั้นแบบปกปิดติดตัวโดยไม่มีข้อจำกัดจะต้องแสดง "เหตุอันเหมาะสม" หรือความจำเป็นพิเศษที่ต่างจากสาธารณชนทั่วไปจึงจะใช้ได้
| คดีระหว่างสมาคมปืนเล็กยาวและปืนสั้นรัฐนิวยอร์ก กับบรูเอน | |
|---|---|
| New York State Rifle & Pistol Association, Inc. v. Bruen | |
| |
| ตราศาลสูงสุดสหรัฐ | |
| สาระแห่งคดี | |
| คำร้อง | ขอให้วินิจฉัยว่า การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 2 เปิดให้รัฐบาลห้ามพลเมืองที่เคารพกฎหมายมิให้พกพาปืนพกนอกเคหะสถานเพื่อป้องกันตัวหรือไม่ |
| คู่ความ | |
| ผู้ร้อง | สมาคมปืนเล็กยาวและปืนสั้นรัฐนิวยอร์ก กับพวก |
| ผู้ถูกร้อง | เควิน พี. บรูเอน ในตำแหน่งราชการเป็นผู้กำกับการตำรวจรัฐนิวยอร์ก กับพวก |
| ศาล | |
| ศาล | ศาลสูงสุดสหรัฐ |
| ตุลาการ | ประธาน: John Roberts ตุลาการสมทบ:
|
| วินิจฉัย | |
| " การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 2 และ 14 คุ้มครองสิทธิของปัจเจกบุคคลในการพกพาปืนพกสำหรับป้องกันตัวนอกเคหะสถาน ข้อกำหนดเหตุอันเหมาะสมของนิวยอร์กละเมิดการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 14 ในข้อที่ว่าขัดขวางพลเมืองที่เคารพกฎหมายที่มีความจำเป็นป้องกันตัวตามปกติมิให้ใช้สิทธิครอบครองและพกพาอาวุธของพวกเขา " | |
| ลงวันที่ | 23 มิถุนายน 2022 |
| กฎหมาย | การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญสหรัฐครั้งที่ 2 และ 14 |
| เว็บไซต์ | |
| 20-843 | |
ในคำวินิจฉัย 6–3 องค์คณะผู้พิพากษาฝ่ายข้างมากวินิจฉัยว่ากฎหมายดังกล่าวขัดต่อรัฐธรรมนูญ และวินิจฉัยว่าการพาพาปืนสั้นในที่สาธารณะเป็นสิทธิตามรัฐธรรมนูญภายใต้การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 2 การขึ้นทะเบียนอาวุธปืนของรัฐนั้นไม่เป็นการละเมิดสิทธินั้นตราบเท่าที่รัฐยังอยู่ในขอบเขตระบบ "shall-issue" คือทางการห้ามใช้ดุลยพินิจนอกเหนือจากข้อกำหนดตามกฎหมายในการออกใบอนุญาต ซึ่งจะทำให้งดออกใบอนุญาตได้เฉพาะกรณีไม่ผ่านการตรวจสอบภูมิหลังหรือที่คล้ายกัน[3]
อ้างอิง แก้
- ↑ Root, Damon (June 23, 2022). "In Landmark 2nd Amendment Ruling, SCOTUS Affirms Right 'To Carry a Handgun for Self-Defense Outside the Home'". Reason. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 26, 2022. สืบค้นเมื่อ June 26, 2022.
In a landmark victory for gun rights advocates, the U.S. Supreme Court today ruled 6–3 that "the Second and Fourteenth Amendments protect an individual's right to carry a handgun for self-defense outside the home."
- ↑ Seddiq, Oma (June 23, 2022). "Supreme Court strikes down century-old New York law, dramatically expanding Second Amendment rights to carry guns outside the home". Business Insider. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 26, 2022. สืบค้นเมื่อ June 26, 2022.
The landmark decision came 14 years after the nation's top court last significantly expanded gun rights.
- ↑ Thomas, Clarence (June 23, 2022). "New York State Rifle & Pistol Association, Inc., Et Al. v. Bruen, Superintendent of New York State Police, Et Al" (PDF). SumpremeCourt.gov. The Supreme Court of the United States. สืบค้นเมื่อ June 23, 2022.