คดีระหว่างรัฐมินนิโซตากับชอวิน
คดีระหว่างรัฐมินนิโซตากับเดเรก ไมเคิล ชอวิน (อังกฤษ: State of Minnesota v. Derek Michael Chauvin) เป็นคดีความอาชญากรรมในศาลเขตรัฐมินนิโซตา ที่ซึ่งอดีตตำรวจของสำนักงานตำรวจมินนีแอพอลิส เดเรก ชอวิน ถูกตัดสินความผิดฐานฆาตกรรมจอร์จ ฟลอยด์ ขณะดำเนินการจับกุมเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2020 ชอวินถูกตัดสินด้วยความผิดฐานฆ่าผู้อื่นโดยเจตนาและไม่ได้เตรียมการไว้ก่อน (second-degree unintentional murder), ทำร้ายร่างกายผู้อื่นจนถึงแก่ความตาย (third-degree murder) และ ฆ่าผู้อื่นโดยไม่เจตนาฆ่าและกระทำไปด้วยความประมาท (second-degree manslaughter) สำหรับความผิดฐานแรกนั้นมีโทษสูงสุดคือจำคุก 40 ปี และในวันที่ 20 เมษายน 2021 คณะตุลาการตัดสินให้ชอวินมีความผิดจริงในทั้งสามข้อกล่าวหา[3][4]
| คดีระหว่างรัฐกับชอวิน | |
|---|---|
 | |
| ศาล | ศาลแขวงมินนิโซตาเขต 4 |
| ชื่อเต็มของคดี | คดีระหว่างรัฐมินนิโซตากับเดเรก ไมเคิล ชอวิน State of Minnesota v. Derek Michael Chauvin |
| เสนอ | 29 พฤษภาคม 2020 |
| ตัดสิน | 20 เมษายน ค.ศ. 2021 |
| คำตัดสิน | เดเรก ชอวิน มีความผิดในทุกข้อกล่าวหา |
| การดำเนินคดี | แมธธิว แฟรงก์[1] Erin Eldridge[1] Jerry Blackwell[1] Steve Schleicher[1] |
| หมายเรียกบุคคล | 27-CR-20-12646 |
| รัฐบัญญัติที่มีการอ้างถึง | บทกฎหมายรัฐมินนิโซตา §§ 609.19.2(1) (การฆ่าคนระดับสอง—ไม่เจตนา); 609.195(a) (การฆ่าคนในระดับสาม); 609.205(1) (การทำให้คนตายโดยไม่เจตนาฆ่าในระดับสอง) |
| ประวัติคดี | |
| สิ่งเกี่ยวข้อง |
|
| สมาชิกศาล | |
| ผู้พิพากษา | ปีเตอร์ เคฮิลล์[2] |
การตัดสินคดีเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 8 มีนาคม 2021 ที่ศูนย์รัฐบาลมณฑลเฮนเนพินในเมืองมินนิแอพอลิส รัฐมินนิโซตา[5] เป็นการตัดสินคดีอาชญากรรมในรัฐมินนิโซตาครั้งแรกที่ถูกถ่ายทอดทั้งหมดบนโทรทัศน์ และครั้งแรกที่ศาลประจำรัฐทำการถ่ายทอดสดการตัดสินคดี[5][6]
อ้างอิง แก้
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Salter, Jim (April 4, 2021). "EXPLAINER: Legion of Chauvin prosecutors, each with own role". Associated Press. สืบค้นเมื่อ April 15, 2021.
- ↑ Forliti, Amy (March 7, 2021). "Key players in trial of ex-officer charged in Floyd's death". Daily Herald (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ March 10, 2021.
- ↑ Hayes, Mike; Macaya, Melissa; Wagner, Meg; Rocha, Veronica (April 20, 2021). "Derek Chauvin trial verdict: Live updates". CNN (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ April 20, 2021.
- ↑ Allen, Jonathan; Layne, Nathan; Borter, Gabriella (April 21, 2021). "Minneapolis jury convicts ex-policeman Derek Chauvin of murdering George Floyd". Reuters (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ April 21, 2021.
- ↑ 5.0 5.1 Bailey, Holly (March 7, 2021). "Chauvin murder trial: What to know as the first officer is tried in George Floyd's death". The Washington Post (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ March 8, 2021.
- ↑ Abdollah, Tami (March 29, 2021). "'They need to be watched': How livestreaming the Derek Chauvin trial lets people of color monitor the justice system". USA Today. สืบค้นเมื่อ April 2, 2021.
แหล่งข้อมูลอื่น แก้
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ State v. Chauvin
