พูดคุย:ขบวนการรถซึ่ง คาร์เรนเจอร์

ชื่อตอนของคาร์เรนเจอร์

หลายเดือนและหลายปีเกี่ยวกับชื่อตอนของคาร์เรนเจอร์ซึ่งมีคนเขียนโดยเขียนตามรูปแบบของช่อง 9 ซึ่งชื่อตอนแปลผิดเพี้ยนพอสมควรแต่ว่าควรจะใช้ชื่อตอนตามของการ์ตูนอินเตอร์ (เด็กซ์) หรือไม่เพราะได้ดูดีวีดีแล้วซึ่งตัวซับได้แปลชื่อตอนที่แปลตรงตัวบางส่วนไม่ทราบว่าจะใช้ส่วนไหนบ้าง -- Vega-ZERO 15:22, 25 ตุลาคม 2553 (ICT)

ส่วนตัวแล้วไม่ค่อยพอใจในชื่อตอนที่ทางทีมงานของน้าต๋อยใช้เท่าไหร่นัก แต่ถ้าซับออกมาดีก็ใช้ของซับ แต่ถ้าจุดไหนมันเพี้ยนก็จะแก้ไขให้ตรงกับต้นฉบับมากที่สุด --Jungide 16:33, 25 ตุลาคม 2553 (ICT)