ผลต่างระหว่างรุ่นของ "มณฑลเหอเป่ย์"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 |
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.1 |
||
บรรทัด 76:
}}
'''มณฑลเหอเป่ย์''' ({{Zh-all|c={{Audio|zh-Hebei.ogg|河北|help=no}}|p=Héběi}}) เป็น[[มณฑลของประเทศจีน|มณฑล]]หนึ่งในภาคเหนือของ[[สาธารณรัฐประชาชนจีน]] ชื่อย่อของมณฑล คือ "จี้" ({{lang|zh|冀}} {{transl|zh|Jì}}) ตั้งตามชื่อของมณฑลจี้ หรือจี้โจว ซึ่งเป็นมณฑลในสมัย[[ราชวงศ์ฮั่น]]ที่อยู่บริเวณทางตอนใต้ของมณฑลเหอเป่ย์ในปัจจุบัน คำว่า ''เหอเป่ย์'' เมื่อแปลตรงตัวหมายถึง "ทางเหนือของแม่น้ำ"<ref>{{cite web|title=Yellow bridge Chinese Dictionary|url=http://www.yellowbridge.com/chinese/dictionary.php|website=Yellow Bridge|accessdate=15 April 2016}}</ref> ตามที่ตั้งของมณฑลที่อยู่ทางทิศเหนือของ[[แม่น้ำเหลือง]]<ref>[http://www.people.com.cn/GB/shenghuo/1090/2435218.html Origin of the Names of China's Provinces] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160427100058/http://www.people.com.cn/GB/shenghuo/1090/2435218.html |date=2016-04-27 }}, [[People's Daily Online]]. {{zh icon}}</ref> เมืองหลวงและเมืองใหญ่สุดของมณฑล คือ [[ฉือเจียจวง]]
เมื่อรัฐบาลกลางยุบมณฑล "[[จื๋อลี่]]" ซึ่งมีความหมายว่า "ปกครองโดยตรง<ref name=EB1911>{{cite EB1911 |wstitle=Chih-Li |volume=6 |page=133}}</ref> (โดยราชสำนัก)" มณฑลจื๋อลี่สมัยใหม่ก็ได้ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1911 และต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น "เหอเป่ย์" ในปี ค.ศ. 1928 อีกชื่อหนึ่งของมณฑลเหอเป่ย์คือ '''เอียนจ้าว''' ({{lang|zh-hant|燕趙}}) ตั้งตามชื่อของ[[รัฐเอียน]]และ[[รัฐจ้าว]] ซึ่งอยู่ใน[[ยุครณรัฐ]]ในประวัติศาสตร์จีนโบราณ
| |||