ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ปรินิพพาน"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
VolkovBot (คุย | ส่วนร่วม)
robot Adding: cs:Parinirvána, sk:Parinirvána
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 1:
{{พุทธศาสนา}}
 
[[ภาพ:Parinirvana1.jpg|thumb|left|200px|ภาพวาดพระพุทธเจ้าเข้าสู่สอุปาทิเสสนิพพานสภาวะ(ที่ถุกต้องน่าจะเป็น อนุปาทิเสนนิพพาน -ดูที่บทความ 15ธค2551) จิตรกรรมฝาผนัง[[วัดท่าถนน]] อำเภอเมือง จังหวัดอุตรดิตถ์]]
 
'''ปรินิพพาน''' แปลว่า ''การดับรอบ'' ''ความปราศจากกิเลสที่ร้อยรัด'' คือ การดับสนิท ดับด้วยไม่เหลือแห่ง[[กิเลส]]และกอง[[ทุกข์]] มีความหมายเดียวกับคำว่า [[นิพพาน]]
บรรทัด 31:
[[sv:Parinirvana]]
[[vi:Bát-niết-bàn]]
 
-----------------------
*******************************************************************
ที่ถูกต้อง คำว่า สอุปาทิเสสนิพพาน และ อนุปาทิเสสนิพพาน น่าจะแก้ไขเป็นดังนี้นะครับ
 
ดับขันธ์ ต้องใช้ อนุปาทิเสสนิพพาน
ถ้านิพพานมีขันธ์ เหลืออยู่ เรียก สอุปาทิเสสนิพพาน ( ส แปลว่า มีอยู่ คือนิพพานที่มีอุปาทิเหลืออยู่)
อ้างอิง
http://www.84000.org/tipitaka/dic/v_seek.php?text=นิพพาน
พจนานุกรมพุทธศาสน์ ฉบับประมวลศัพท์
พระพรหมคุณาภรณ์ (ป.อ. ปยุตฺโต)
พระธรรมปิฎก (ประยุทธ์ ปยุตฺโต)
การค้นหาคำว่า “ นิพพาน ”
ผลการค้นหาพบ 9 ตำแหน่ง ดังนี้ :-
นิพพานธาตุ ภาวะแห่งนิพพาน;
นิพพาน หรือ นิพพานธาตุ ๒ คือ
๑. สอุปาทิเสสนิพพาน ดับกิเลสมีเบญจขันธ์เหลือ
๒. อนุปาทิเสสนิพพาน ดับกิเลสไม่มีเบญจขันธ์เหลือ
 
ลองดูที่นี่ด้วยก็ได้ครับ
http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%99
************************************************************************************