ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ธรณีนี่นี้ใครครอง"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Jooks JKS (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Wedjet (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 1:
{{กล่องข้อมูล รายการโทรทัศน์
| show_name = ธรณีนี่นี้ใครครอง (พ.ศ. 2555)
| native_name =
| image = [[ไฟล์:ธรณีนี่นี้ใครครอง_2012.jpg|200px|center|]]
| caption =
| genre = [[ละครโทรทัศน์]]
| creator = '''พ.ศ. 2541, 2555'''<br>บริษัท โนพลอบเล็ม จำกัด
| writer = [[กาญจนา นาคนันทน์]]
| director = '''พ.ศ. 2541'''<br>ธิติมา สังขพิทักษ์<br>'''พ.ศ. 2555'''<br>ปารดา กันตพัฒนกุล
| format = [[โรแมนติก]], [[ตลก|คอมเมดี้]]
| developer =
| presenter =
| starring = '''พ.ศ. 2541'''<br/> [[แอนดริว เกร้กสัน]]<br/>[[ปิยธิดา วรมุสิก]]<br/> '''พ.ศ. 2555''' <br/>[[ณเดชน์ คูกิมิยะ]]<br/>[[อุรัสยา เสปอร์บันด์]]<br/>
| opentheme = '''แอบชอบ''' <br/> '''ศิลปิน''' <br/> [[ละอองฟอง]]<br/> '''[[ให้รักมันโตในใจ]]''' <br/> '''ศิลปิน''' <br/> [[ณเดชน์ คูกิมิยะ]]<br> '''อาการรัก''' <br/> '''ศิลปิน''' <br/> [[อุรัสยา เสปอร์บันด์]]
| endtheme = '''คนบนฟ้าต้องการให้รัก''' <br/> '''ศิลปิน''' <br/> [[ปองศักดิ์ รัตนพงษ์]] <br/>[[ศรัณย์รัชต์ วิสุทธิธาดา]]
บรรทัด 23:
| producer = [[ธิติมา สังขพิทักษ์]]<br/> [[ยุทธนา ลอพันธ์ไพบูลย์]]
| executive_producer = [[ประวิทย์ มาลีนนท์]]
| location = [[ประเทศไทย]]
| camera =
| runtime =
บรรทัด 29:
| picture_format =
| audio_format =
| first_run = [[พ.ศ. 2541]]<br>พ.ศ. 2555
| first_aired = '''พ.ศ. 2541'''<br>2 มิถุนายน พ.ศ. 2541 - 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2541<br>'''พ.ศ. 2555'''<br/>[[29 มิถุนายน]] พ.ศ. 2555
| last_aired = [[4 สิงหาคม]] พ.ศ. 2555
| num_episodes = '''พ.ศ. 2541'''<br>17 ตอน<br>'''พ.ศ. 2555'''<br>17 ตอน
| date_time =
| preceded_by = [[สีสันบันเทิง]]
| followed_by = [[ข่าว 3 มิติ]]
| website = http://www.thaitv3.com/ละคร/180/ธรณีนี่นี้ใครครอง.html
| imdb_id =
เส้น 44 ⟶ 42:
}}
 
'''''ธรณีนี่นี้ใครครอง''''' เป็น[[ละครโทรทัศน์]][[ไทย]] จากบทประพันธ์ ''[[กาญจนา นาคนันทน์]]'' โดยนามปากกาของ '''(นงไฉน ปริญญาธวัช''') ซึ่งได้รับรางวัลประเภท[[นวนิยาย]]ดีเด่นสะท้อน[[ชีวิต]]ใน[[สังคม]]ไทย จากงาน[[วัน]][[สัปดาห์หนังสือแห่งชาติ]] ของ[[กระทรวงศึกษาธิการ]] [[พ.ศ. 2518]]<ref>[http://www.sm.ac.th/cultural_center/local4.html ภูมิปัญญาด้านปราชญ์ท้องถิ่น - นางไฉน ปริญญาธวัช -]</ref> ถูกนำมาสร้างเป็น[[ละครโทรทัศน์]]ครั้งแรกในปี [[พ.ศ. 2541]] โดย บริษัท โนพลอบเล็ม จำกัด ออกอากาศทาง[[ไทยทีวีสีช่อง 3]] นำแสดงโดย ''[[แอนดริว เกร้กสัน]]'' และ''[[ปิยธิดา วรมุสิก]]'' ต่อมาในปี [[พ.ศ. 2554]] บริษัท โนพลอบเล็ม จำกัด ได้นำมาสร้างใหม่อีกครั้ง<ref>[http://www.komchadluek.net/detail/20110823/106855/ปัดฝุ่นละครเก่าฉายซ้ำเอาใจคอละคร.html ปัดฝุ่นละครเก่าฉายซ้ำเอาใจคอละคร]</ref> บทโทรทัศน์ ''ปารดา กันตพัฒนกุล'' กำกับการแสดงโดย ''[[ยุทธนา ลอพันธ์ไพบูลย์]]'' นำแสดงโดย ''[[ณเดชน์ คูกิมิยะ]]'' และ''[[อุรัสยา เสปอร์บันด์]]''<ref name="เดลินิวส์"/> ออกอากาศในปี [[พ.ศ. 2555]] ทาง[[สถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3]]
 
'''อาทิจและดรุณี''' คือตัวแทนคนรุ่นใหม่ ที่รับสืบทอดภาระและหน้าที่ที่มีต่อแผ่นดิน หรือ ''"ธรณี"'' มาจากคุณย่า [[ผู้หญิง]]ตัวคนเดียวที่ใช้ทั้งความแข็งแกร่งและความอ่อนโยน หว่านพืชปลูกพันธุ์จนเติบโตงอกงาม และสามารถโอบอุ้มทุกชีวิตไว้บนแผ่นดิน
เส้น 67 ⟶ 65:
[[ไฟล์:ญาญ่าในงานมีพลัส 02.jpg|thumb|right|180px|อุรัสยา เสปอร์บันด์ รับบทเป็น ดรุณี (2555)]]
* '''อาทิจ''' หนุ่มนักเรียนเกษตร อายุราว 20 ปี หน้าตาหล่อมาก คนเข้ม หุ่นงามสมชาย อุดมการณ์ชัดเจน ซื่อ จริงใจ มีศักดิ์ศรีในตัวเอง [[กตัญญู]] อ่อนน้อมถ่อมตน เข้ากับทุกคนได้ดี ถ้าใครดีด้วยก็ดีตอบ ถ้าใครร้ายมาก็ร้ายตอบ เวลางอนหรือน้อยใจแล้วน่าหยิกมาก มีความรู้ความสามารถเรื่อง[[เกษตรกรรม]]เป็นอย่างดี เข้ามาทำงานในสวนย่าแดง เพื่อเป็นการไถ่โทษแทนประวิทย์ผู้เป็นพ่อ
* '''ดรุณี''' หลานสาวคนสุดท้องของย่าแดง อายุราว 17 ปี น่ารัก เป็นที่รักของทุกคน ถือว่าตัวเองเป็นรองจากย่าแดง ไม่ยอมลงให้ใครถ้าใครจะมาแซงหน้า หวานเป็นหญิงไทย แต่ขณะเดียวกันก็ทระนง พร้อมที่จะมีชีวิต เป็นตัวของตัวเอง
* '''ย่าแดง จิตสะอาด''' อายุราว 70 ปี ใจดี มี[[ประสบการณ์]]ผ่านร้อนผ่านหนาวมามาก มองโลกในแง่ดี มีความคิดที่ไม่เหมือนใคร มองคนทะลุปรุโปร่ง มีระเบียบแบบแผน ที่ตั้งอยู่บนความเรียบง่าย เป็นที่รักของทุกคน มีอำนาจในตัวเองที่ทุกคนต้องเกรงใจ
* '''น้าแก้ว''' แม่บ้านคนสนิทของคุณย่าอายุราว 60 ปี เป็นญาติห่างๆ ปลายแถวของคุณย่าเหมือนคนใช้ก็เหมือน เหมือนญาติก็ใช่ อยากรู้อยากเห็นในทางสร้างสรรค์ ปากคอเลาะร้ายแต่จริงใจ
* '''ตุลยานี หรือ "ตุ่น"''' เป็น[[เพื่อนสนิท]]ที่สุดของดรุณี สวยทันสมัย น่ารัก พูดจาอ่อนหวาน ช่างคิดช่างฝัน เป็นที่สะดุดตาของบรรดาหนุ่ม ๆ ในมหาวิทยาลัย ทุกคนที่ได้มีโอกาสคุยกับเธอก็มักตกหลุมรัก ไม่ว่าจะเป็นหญิงหรือชาย มีคุณสมบัติครบถ้วนของการเป็น "ดาวมหาวิทยาลัย"
* '''เวทางค์''' ลูกพี่ลูกน้องของอาทิจ เรียน[[รัฐศาสตร์]] ความที่เป็นลูกผู้ว่าฯ ใช้ชีวิตหรูหรา ถือตัว ฟุ่มเฟือย วางอำนาจ ชอบโอ้อวด ทั้งที่แต่ละเดือนเงินแทบจะไม่พอใช้ ต้องคอยขอพ่อแม่เสมอ ไม่ค่อยชอบหน้าอาทิจ ทั้ง ๆ ที่ไม่ได้ชอบดรุณีอย่างจริงจัง แต่จีบดรุณีเพราะหวังสมบัติจากคุณย่า เชื่อว่าคุณย่าต้องยกทุกอย่างให้ดรุณี
* '''วิยะดา''' น้องสาวของเวทางค์ รุ่นราวคราวเดียวกับดรุณี นิสัยพื้นฐานไม่ต่างจากเวทางค์ เรียนไม่ค่อยเก่ง เป็นคนเกียจคร้านการงาน พูดมากถือตัว ฟุ่มเฟือย แต่งตัวใช้จ่ายซื้อของตามกระแสนิยม นำสมัย จับจรด แต่ลึก ๆ แล้วมีจิตใจที่ดี
* '''ประวิทย์''' พ่อของอาทิจ อายุราว 50 เป็นปลัดอำเภอเพราะความประจบประแจงไม่เป็น เป็นคนซื่อ ภูมิใจในความเป็นอยู่ของตัวเอง มักน้อย ต่อสู้กับความจนของตัวเองมานาน มองโลกในแง่ดี แต่ก็มีบาปในใจอยู่ตลอดเวลา ที่ขโมยเงินของแม่ออกมาสร้างขีวิตใหม่ให้ตัวเอง
* '''พูนทรัพย์''' แม่ของอาทิจ อายุราว 45 ปี เป็นเมียข้าราชการที่เจียมตัว ขยัน เห็นคุณค่าของทุกอย่างรอบตัว ไม่ทะเยอทะยาน มองโลกแง่ดี ไม่เห็นความลำเค็ญคืออุปสรรคในการดำเนินชีวิต เป็นเมียที่ดี ไม่มีคราบคุณนายเมียปลัด ช่วยประวิทย์สุดกำลัง ในการเลี้ยงลูกหาเงินจุนเจือครอบครัว
* '''ทองประศรี''' สาวชาวบ้าน ใฝ่สูง ทะเยอทะยาน อยากมีสามีหล่อ ไม่มีการศึกษา ยั่วยวน วัน ๆ ไม่ยอมทำอะไร แต่งตัวสวยอย่างเดียว หลงรักอาทิจตั้งแต่แรกพบ ยิ่งรู้ว่าอาทิจเป็นหลานคุณย่า ยิ่งอยากได้เป็นสามี อารมณ์รุนแรง ปากจัด
 
== การสร้างเป็นละครโทรทัศน์ ==
[[ไฟล์:Titima_Sangkapitak.jpg|thumb|left|140px|ธิติมา สังขพิทักษ์ ผู้ผลิตละครเรื่องนี้ในปี 2541 และ 2555]]
''ธรณีนี่นี้ใครครอง'' ถูกสร้างครั้งแรกในรูปแบบ[[ละครโทรทัศน์]] เมื่อปี พ.ศ. 2541 โดย[[ธิติมา สังขพิทักษ์]] นักแสดงนำของเรื่องคือ ''[[แอนดริว เกร้กสัน]]'', ''[[ปิยธิดา วรมุสิก]]'' ธิติมาได้นำกลับมาสร้างใหม่อีกครั้งโดยให้สัมภาษณ์กับทาง[[เดลินิวส์]]ว่าเหตุผลคือ ''"เป็นบทประพันธ์ที่สนุก เนื้อเรื่องน่าที่จะกลับเอามาทำใหม่ ละครรีเมคคือละครที่ประสบความสำเร็จแล้วครั้งนั้น การที่แหม่มหรือผู้จัดหลายคนที่นำละครรีเมคกลับมาทำใหม่ แหม่มเชื่อว่าไม่ได้เป็นแฟชั่นหรืออะไรหรอก"''<ref name="เดลินิวส์">[http://www.dailynews.co.th/entertainment/117484 “แหม่ม-ธิติมา” ผู้จัดละครคนเก่ง กับชีวิตที่มีความสุข..จนน่าอิจฉา - คนดัง หลังฉาก]</ref>เนื้อเรื่องเกี่ยวกับ[[การเกษตร]] ให้แง่คิดจากการเอาพระราชดำริของ[[ในหลวง]]เรื่อง[[เศรษฐกิจพอเพียง]]มาใช้ โดยจะมีอาทิจกับดรุณีเป็นตัวแทนของเกษตรกรคนรุ่นใหม่<ref name="มติชน">[http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1341038614&grpid=03&catid=&subcatid= "ณเดชน์-ญาญ่า"ฮอตอีก "ธรณีนี่นี้ใครครอง"วิวสวยโปรโมทท่องเที่ยว]</ref> ซึ่งธิติมาได้กล่าวก่อนหน้านี้ว่าเคยมีคนเรียกร้องให้ทำหลายครั้ง แต่ยังหานักแสดงที่คิดว่าตรงกับบทประพันธ์ไม่ได้ก็เลยไม่ได้ทำ<ref name="เดลินิวส์"/>
 
เส้น 98 ⟶ 87:
== นักแสดง ==
{|class="wikitable" width="70%" |
!พ.ศ. 2541
!พ.ศ. 2555
!บทบาท
|-
| align = "center"| [[แอนดริว เกร้กสัน]]
| align = "center"| [[ณเดชน์ คูกิมิยะ]]
| align = "center"| อาทิจ
|-
| align = "center"| [[ปิยธิดา มิตรธีรโรจน์]]
| align = "center"| [[อุรัสยา เสปอร์บันด์]]
| align = "center"| ดรุณี
|-
| align = "center"| [[จุรี โอศิริ]]
| align = "center"| [[ดวงตา ตุงคะมณี]]
| align = "center"| คุณย่าแดง
|-
| align = "center"| [[กนกวรรณ บุรานนท์]]
| align = "center"| [[ชมพู่ ก่อนบ่าย]]
| align = "center"| ทองประศรี
|-
| align = "center"| [[อัจฉราพรรณ ไพบูลย์สุวรรณ]]
| align = "center"| [[ดารณีนุช โพธิปิติ]]
| align = "center"| น้าแก้ว
|-
| align = "center"| [[พาเมล่า เบาว์เด้น]]
| align = "center"| [[สาวิตรี สุทธิชานนท์]]
| align = "center"| ตุลยานี
|-
| align = "center"| [[จาตุรงค์ โกลิมาศ]]
| align = "center"| [[วิวิศน์ บวรกีรติขจร]]
| align = "center"| เวทางค์
|-
| align = "center"| [[อาภรณ์ บุญเสนอ]]
| align = "center"| [[สุมนทิพย์ เหลืองอุทัย]]
| align = "center"| วิยะดา
|-
| align = "center"| [[ชาคริต ชุมพล]]
| align = "center"| [[เฉลิมพล ทิฆัมพรธีระวงศ์]]
| align = "center"| อึ่ง
|-
| align = "center"| [[เบญจพล เชยอรุณ]]
| align = "center"| [[กนกพงศ์ อนุรักษ์จรรยง]]
| align = "center"| พัน
|-
| align = "center"| [[วรเชษฐ์ นิ่มสุวรรณ]]
| align = "center"| [[เอกริน อารีรักษ์]]
| align = "center"| ต็อด
|-
| align = "center"| [[วิยะดา อุมารินทร์]]
| align = "center"| [[ดารัณ ฐิตะกวิน]]
| align = "center"| วิไลลักษณ์
|-
| align = "center"| [[เวนย์ ฟอลโคเนอร์]]
| align = "center"| [[เวนย์ ฟอลโคเนอร์]]
| align = "center"| ประเวทย์
|-
| align = "center"| [[ธงชัย ประสงค์สันติ]]
| align = "center"| [[เบญจพล เชยอรุณ]]
| align = "center"| ไพฑูรย์
|-
| align = "center"| [[กล้วย เชิญยิ้ม]]
| align = "center"| [[กล้วย เชิญยิ้ม]]
| align = "center"| เกร็ง
|-
| align = "center"| [[อัญชลี ไชยศิริ]]
| align = "center"| [[ศิรินุช เพ็ชรอุไร]]
| align = "center"| คำมา
|-
| align = "center"| [[ไพโรจน์ ใจสิงห์]]
| align = "center"| [[ศานติ สันติเวชกุล]]
| align = "center"| สิงห์ทอง
|-
| align = "center"| [[กัณฑรัชต์ สายสุดใจ]]
| align = "center"| [[จาตุรงค์ โกลิมาศ]]
| align = "center"| ทองใบ
|-
| align = "center"| [[วีระชัย หัตถโกวิทย์]]
| align = "center"| [[วีระชัย หัตถโกวิทย์]]
| align = "center"| ยรรยง
|-
| align = "center"| [[กุลธิดา อักษรนันทน์]]
| align = "center"| [[ขวัญชีวา เอี่ยมสะอาด]]
| align = "center"| จิ๋วแจ๋ว
|-
| align = "center"| [[ดารณีนุช โพธิปิติ]]
| align = "center"| [[ปาจรีย์ ณ นคร]]
| align = "center"| ตุ๊
|-
| align = "center"| [[ภัชราภรณ์ ชมะโชติ]]
| align = "center"| [[ฐิภารินทร์ ยอดธนาสวัสดิ์]]
| align = "center"| ทองประสาน
|-
| align = "center"| [[สหัสนัยน์ พุ่มประภา]]
| align = "center"| [[นวพร บุญมี]]
| align = "center"| ทองประสม
|-
| align = "center"| [[อภิชาติ หาลำเจียก]]
| align = "center"| [[ภาณุเดช วัฒนสุชาติ]]
| align = "center"| ประวิทย์
|-
| align = "center"| [[ทัศน์วรรณ เสนีย์วงศ์]]
| align = "center"| [[ก้ามปู สุวรรณปัทม์]]
| align = "center"| พูนทรัพย์