ผลต่างระหว่างรุ่นของ "โยเซฟ (บุตรยาโคบ)"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Cuteystudio (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
Cuteystudio (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
บรรทัด 118:
{{main|ยูซุฟ}}
[[ไฟล์:Joseph with his father Jacob and brothers in Egypt.JPG|thumb|ยูซุฟ (โยเซฟ) ยะอ์กูบ (ยาโคบ) และพี่น้องในอียิปต์ ภาพจาก Zubdat-al Tawarikh ใน[[Turkish and Islamic Arts Museum]] ที่[[อิสตันบลู]] วาดในสมัยสุลต่าน[[มุราดที่ 3]] เมื่อปีค.ศ.1583]]
ยูซุฟ ({{lang-ar|يوسُف}}, ''{{transl|ar|ALA-LC|Yūsuf}}'') iเป็นที่รู้จักจาก[[ชาวมุสลิม]]ว่าเป็นหนึ่งในศาสดา (Qur'an, suras vi. 84, xl. 34) และทั้งบทของ[[ยูซุฟ (ซูเราะฮ์)|ซูเราะฮ์ยูซุฟ]] ได้กล่าวถึงเขา โดยกล่าวถึงซูเราะฮ์นี้ว่าเป็น 'เรื่องที่ดีที่สุด'.<ref>{{cite quran|12|3|s=ns}}</ref> ยูซุฟเป็นที่กล่าวขานว่ามีใบหน้าที่หล่อเหลามาก จนทำให้ภรรยาของฟาโรห์เย้ายวนใจเขา ศาสดามุฮัมมัดได้กล่าวว่า "ครึ่งหนึ่งจากความงามทั้งหมดที่อัลลอฮ์ให้กับมวลมนุษย์อยู่ที่ยูซุฟกับแม่ของเขา; ส่วนอีกครึ่งหนึ่งได้อยู่ในมวลมนุษยชาติ"<ref>{{Harvnb|Tottli|2002|p=[https://books.google.com/books?id=IdC37_JZ5k8C&pg=PA120 120]}}</ref> เรื่องราวมีส่วนคล้ายกับพระคำภีร์ แต่มีข้อแตกต่างบ้าง<ref>{{cite quran|12|1|s=ns}}</ref> ในอัลกุรอาน พวกพี่น้องได้บอกให้ยะอ์กูบ ให้พายูซุฟไปพร้อมกับพวกเขา<ref>{{cite quran|12|12|s=ns}}</ref> หลุมที่ยูซุฟถูกโยนนั้น คือบ่อน้ำ และเขาถูกนำไปเป็นทาสโดยกองคาราวานที่เดินทางมา. เมื่อพวกพี่น้องได้บอกพ่อว่ายูซุฟถูกหมาป่ากินไปแล้วนั้น เขาก็ร้องไห้จนตาบอด(กุรอาน 12:19).<ref>{{cite quran|12|19|s=ns}}</ref>
 
ในพระคำภีร์นั้น โยเซฟได้ปิดบังตนเองก่อนที่พวกเขาจะกลับไปหาพ่อพร้อมกับถุงบรรทุกข้าวเป็นรอบที่สอง<ref name="dt">[http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=441&letter=J&search=joseph#1570 Differences of Tradition]</ref> ซึ่งเหมือนกับของอิสลาม แต่ต่างกันที่พวกเขากลับไปโดยไม่พาเบนยามินไปด้วย และพ่อก็ร้องไห้อีกครั้ง<ref name="dt"/> เขายังคงปิดความลับนั้นจนกระทั่งพวกพี่น้องได้มาอียิปต์อีกรอบ และให้กลับไปพร้อมนำเสื้อผ้าของยูซุฟไปแตะที่ตาของพ่อของเขาซึ่งทำให้ตาของเขาไม่บอดอีกต่อไป (กุรอาน 12:96).<ref name="dt"/>