ผลต่างระหว่างรุ่นของ "โรคของซีลิแอ็ก"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ปรับข้อมูลและสำนวน |
แก้วันที่ |
||
บรรทัด 14:
{{cite web | title = Dermatitis Herpetiformis | url = http://www.aocd.org/skin/dermatologic_diseases/dermatitis_herpeti.html | publisher = American Osteopathic College of Dermatology | deadurl = no | archiveurl = https://web.archive.org/web/20181029104404/https://www.aocd.org/page/DermatitisHerpetifo | archivedate = 2018-10-29 }}</ref>
}}<!--*** จบเชิงอรรถ ***--><ref name=Fasano2005Pediatric/><ref name=SymptomsCausesNIDDK>
{{cite web | title = Symptoms & Causes of Celiac Disease
| complications = [[ภาวะเลือดจางเหตุขาดธาตุเหล็ก]] ภาวะกระดูกพรุน เป็นหมัน [[มะเร็ง]]ต่าง ๆ ปัญหาทางประสาท และ[[โรคภูมิต้านตนเอง]]อื่น ๆ<ref name=Leb2015/><ref name=Lund2015/><ref name=WGO2016>
{{cite web | url = http://www.worldgastroenterology.org/guidelines/global-guidelines/celiac-disease/celiac-disease-english | title = Celiac disease | date = July 2016
{{cite journal | authors = Lionetti, E; Francavilla, R; Pavone, P; Pavone, L; Francavilla, T; Pulvirenti, A; Giugno, R; Ruggieri, M | title = The neurology of coeliac disease in childhood: what is the evidence? A systematic review and meta-analysis | journal = Developmental Medicine and Child Neurology | volume = 52 | issue = 8 | pages = 700-7 | date = August 2010
| onset = ไม่จำกัดอายุ<ref name=Fasano2005Pediatric/><ref name=ESPGHAN2012 />
| duration = เป็นตลอดชีวิต<ref name=Cic2015 />
บรรทัด 41:
แม้โรคอาจเริ่มตั้งแต่วัยเด็ก<ref name=Cic2015>
{{cite journal | authors = Ciccocioppo, R; Kruzliak, P; Cangemi, GC; Pohanka, M; Betti, E; Lauret, E; Rodrigo, L | title = The Spectrum of Differences between Childhood and Adulthood Celiac Disease | journal = Nutrients | volume = 7 | issue = 10 | pages = 8733-51 | date = 2015-10-22 | pmid = 26506381 | pmc = 4632446 | doi = 10.3390/nu7105426 | type = Review | quote = Several additional studies in extensive series of coeliac patients have clearly shown that TG2A sensitivity varies depending on the severity of duodenal damage, and reaches almost 100% in the presence of complete villous atrophy (more common in children under three years), 70% for subtotal atrophy, and up to 30% when only an increase in IELs is present. ''(IELs: intraepithelial lymphocytes)''}}</ref><ref name=ESPGHAN2012>
{{cite journal | authors = Husby, S; Koletzko, S; Korponay-Szabó, IR; Mearin, ML; Phillips, A; Shamir, R; Troncone, R; Giersiepen, K; Branski, D; Catassi, C; Lelgeman, M; Mäki, M; Ribes-Koninckx, C; Ventura, A; Zimmer, KP; ESPGHAN Working Group on Coeliac Disease Diagnosis; ESPGHAN Gastroenterology Committee; European Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology, Nutrition | title = European Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition guidelines for the diagnosis of coeliac disease | journal = J Pediatr Gastroenterol Nutr | volume = 54 | issue = 1 | pages = 136-60 | date = January 2012
แต่ก็เกิดเมื่ออายุเท่าไรก็ได้<ref name=Fasano2005Pediatric>{{cite journal | author = Fasano, A | title = Clinical presentation of celiac disease in the pediatric population | journal = Gastroenterology | volume = 128 | issue = 4 Suppl 1 | pages = S68-73 | date = April 2005
โรคมักสัมพันธ์กับโรคภูมิต้านตนเองอื่น ๆ เช่น [[โรคเบาหวานประเภทที่ 1]] และต่อมไทรอยด์อักเสบเป็นต้น<ref name=Cic2015 />
<!-- เหตุและพยาธิสรีรวิทยา -->
โรคเกิดจากปฏิกิริยาของร่างกายต่อ[[กลูเตน]] ซึ่งเป็นโปรตีนต่าง ๆ ที่พบใน[[ข้าวสาลี]]และข้าวประเภทอื่น ๆ รวมทั้ง[[ข้าวบาร์เลย์]]และ[[ข้าวไรย์]]<ref name=TovoliMasi2015>
{{cite journal | authors = Tovoli, F; Masi, C; Guidetti, E; Negrini, G; Paterini, P; Bolondi, L | title = Clinical and diagnostic aspects of gluten related disorders | journal = World Journal of Clinical Cases | volume = 3 | issue = 3 | pages = 275-84 | date = March 2015
{{cite journal | authors = Penagini, F; Dilillo, D; Meneghin, F; Mameli, C; Fabiano, V; Zuccotti, GV | title = Gluten-free diet in children: an approach to a nutritionally adequate and balanced diet | journal = Nutrients | volume = 5 | issue = 11 | pages = 4553-65 | date = November 2013
{{cite journal | authors = Di Sabatino, A; Corazza, GR | title = Coeliac disease | journal = Lancet | volume = 373 | issue = 9673 | pages = 1480-93 | date = April 2009
ปกติคนไข้สามารถรับ[[ข้าวโอ๊ต]]ที่ไม่มากเกินโดยไม่เจือปนกับข้าวที่มีกลูเตนอื่น ๆ ได้<ref name=PenaginiDilillo2013 /><ref>{{cite journal | authors = Pinto-Sánchez, MI; Causada-Calo, N; Bercik, P; Ford, AC; Murray, JA; Armstrong, D; Semrad, C; Kupfer, SS; Alaedini, A; Moayyedi, P; Leffler, DA; Verdú, EF; Green, P | title = Safety of Adding Oats to a Gluten-Free Diet for Patients With Celiac Disease: Systematic Review and Meta-analysis of Clinical and Observational Studies | journal = Gastroenterology | volume = 153 | issue = 2 | pages = 395-409.e3 | date = August 2017
แต่ก็อาจมีปัญหากับข้าวโอ๊ตบางสายพันธุ์<ref name=PenaginiDilillo2013 /><ref name=CominoMoreno2015>{{cite journal | authors = Comino, I; Moreno, M; Sousa, C | title = Role of oats in celiac disease | journal = World Journal of Gastroenterology | volume = 21 | issue = 41 | pages = 11825-31 | date = November 2015
เป็นโรคที่เกิดกับผู้มีปัญหาทาง[[พันธุกรรม]]<ref name=NIH2015>{{cite web | title = Celiac Disease | url = http://www.niddk.nih.gov/health-information/health-topics/digestive-diseases/celiac-disease/Pages/facts.aspx | website = NIDDKD | accessdate = 2016-03-17 | date = June 2015
คือ เมื่อได้รับกลูเตน การตอบสนองผิดปกติของ[[ระบบภูมิคุ้มกัน]]จะผลิตสารภูมิต้านทานต้านตนเอง (autoantibody) ซึ่งอาจสร้างปัญหาแก่อวัยวะต่าง ๆ<ref name=Lund2015>{{cite journal | authors = Lundin, KE; Wijmenga, C | title = Coeliac disease and autoimmune disease-genetic overlap and screening | journal = Nature Reviews. Gastroenterology & Hepatology | volume = 12 | issue = 9 | pages = 507-15 | date = September 2015
ในลำไส้เล็ก นี่ทำให้อักเสบ และอาจทำส่วนยื่นที่บุลำไส้ (intestinal villus) ให้สั้น/ทื่อลง เป็นอาการที่เรียกว่า villous atrophy<ref name=NIH2015/><ref name=VivasVaquero2015>{{cite journal | authors = Vivas, S; Vaquero, L; Rodríguez-Martín, L; Caminero, A | title = Age-related differences in celiac disease: Specific characteristics of adult presentation | journal = World Journal of Gastrointestinal Pharmacology and Therapeutics | volume = 6 | issue = 4 | pages = 207-12 | date = November 2015
ซึ่งทำให้ดูดซึมอาหารได้น้อยลง และบ่อยครั้งทำให้[[โลหิตจาง]]<ref name=NIH2015/><ref name=Lancet2009/>
<!-- การวินิจฉัย -->
[[การวินิจฉัยทางการแพทย์|การวินิจฉัย]]จะอาศัยการตรวจสารภูมิต้านทานในเลือดบวกกับการตัดเนื้อลำไส้ออกตรวจ โดยการทดสอบทางพันธุกรรม (genetic testing) โดยเฉพาะอาจช่วย<ref name=NIH2015/>
แต่บางครั้งก็วินิจฉัยได้ยาก<ref name=MatthiasPfeiffer2010>{{cite journal | authors = Matthias, T; Pfeiffer, S; Selmi, C; M, Eric Gershwin | title = Diagnostic challenges in celiac disease and the role of the tissue transglutaminase-neo-epitope | journal = Clin Rev Allergy Immunol | volume = 38 | issue = 2-3 | pages = 298-301 | date = April 2010
เพราะอาจตรวจไม่พบสารภูมิต้านทานต้านตนเอง (autoantibody)<ref name=LewisScott2006>
{{cite journal | authors = Lewis, NR; Scott, BB | title = Systematic review: the use of serology to exclude or diagnose coeliac disease (a comparison of the endomysial and tissue transglutaminase antibody tests) | journal = Alimentary Pharmacology & Therapeutics | volume = 24 | issue = 1 | pages = 47-54 | date = July 2006
{{cite journal | authors = Rostom, A; Murray, JA; Kagnoff, MF | title = American Gastroenterological Association (AGA) Institute technical review on the diagnosis and management of celiac disease | journal = Gastroenterology | volume = 131 | issue = 6 | pages = 1981-2002 | date = December 2006
เพราะลำไส้เล็กอาจเปลี่ยนไปเพียงเล็กน้อยและส่วนยื่นจะดูปกติ<ref name=RostamiNejadHoggKollars2011 /><ref name=MolinaInfanteSantolaria2015>{{cite journal | authors = Molina-Infante, J; Santolaria, S; Sanders, DS; Fernández-Bañares, F | title = Systematic review: noncoeliac gluten sensitivity | journal = Alimentary Pharmacology & Therapeutics | volume = 41 | issue = 9 | pages = 807-20 | date = May 2015
แม้ผู้ที่มีอาการหนักก็อาจต้องไปหาหมอเป็นเวลาหลายปีกว่าจะวินิจฉัยได้ถูกต้อง<ref name=LudvigssonCard2015>{{cite journal | authors = Ludvigsson, JF; Card, T; Ciclitira, PJ; Swift, GL; Nasr, I; Sanders, DS; Ciacci, C | title = Support for patients with celiac disease: A literature review | journal = United European Gastroenterology Journal | volume = 3 | issue = 2 | pages = 146-59 | date = April 2015
ปัจจุบันมีผู้ไม่มีอาการอะไร ๆ ที่วินิจฉัยว่ามีโรคนี้ โดยอาศัยการตรวจคัดโรค<ref name="VanHeelWest">{{cite journal | authors = van Heel, DA; West, J | title = Recent advances in coeliac disease | journal = Gut | volume = 55 | issue = 7 | pages = 1037-46 | date = July 2006
แต่หลักฐานซึ่งแสดงประโยชน์ของการตรวจคัดโรคก็ยังไม่ชัดเจน<ref name=USPSTF2017>{{cite journal | authors = Bibbins-Domingo, K; Grossman, DC; Curry, SJ; Barry, MJ; Davidson, KW; Doubeni, CA; Ebell, M; Epling, JW; Herzstein, J; Kemper, AR; Krist, AH; Kurth, AE; Landefeld, CS; Mangione, CM; Phipps, MG; Silverstein, M; Simon, MA; Tseng, CW | title = Screening for Celiac Disease: US Preventive Services Task Force Recommendation Statement | journal = JAMA | volume = 317 | issue = 12 | pages = 1252-1257 | date = March 2017
แม้โรคจะมีเหตุจากความไม่ทนต่อโปรตีนข้าวสาลี แต่นี่ก็ไม่ใช่[[ภาวะภูมิแพ้ข้าวสาลี]] (wheat allergy)<ref name=NIH2015/>
<!-- การรักษา การระบาด และประวัติ -->
วิธีการรักษาในปัจจุบันอย่างเดียวก็คือการให้ทานอาหารปลอดกลูเตนตลอดชีวิต ซึ่งอาจทำให้เยื่อลำไส้ฟื้นตัว ทำให้อาการดีขึ้น และลดความเสี่ยง[[ภาวะแทรกซ้อน]]อื่น ๆ ซึ่งได้ผลต่อคนไข้โดยมาก<ref name=SeeKaukinen2015>{{cite journal | authors = See, JA; Kaukinen, K; Makharia, GK; Gibson, PR; Murray, JA | title = Practical insights into gluten-free diets | journal = Nature Reviews. Gastroenterology & Hepatology | volume = 12 | issue = 10 | pages = 580-91 | date = October 2015
ถ้าไม่รักษา นี่อาจทำให้เกิด[[มะเร็ง]] เช่น [[มะเร็งต่อมน้ำเหลือง]]ของลำไส้ (intestinal lymphoma) และเพิ่มความเสี่ยงการตายก่อนวัยโดยเล็กน้อย<ref name=Leb2015>{{cite journal | authors = Lebwohl, B; Ludvigsson, JF; Green, PH | title = Celiac disease and non-celiac gluten sensitivity | journal = BMJ | volume = 351 | pages = h4347 | date = October 2015
อัตราการเกิดโรคไม่เหมือนกันในเขตต่าง ๆ ทั่วโลก เริ่มจาก[[ความชุกโรค]]ที่ 1 คนต่อ 300 คนจนถึง 1 คนต่อ 40 คน โดยเฉลี่ยที่ระหว่าง 1 คนต่อ 100 คน กับ 1 คนใน 170 คน<ref name=NEJM2012>{{cite journal | authors = Fasano, A; Catassi, C | title = Clinical practice. Celiac disease | journal = The New England Journal of Medicine | volume = 367 | issue = 25 | pages = 2419-26 | date = December 2012
ใน[[ประเทศพัฒนาแล้ว]] ประเมินว่า คนไข้ 80% ยังไม่ได้วินิจฉัย เพราะมีปัญหากระเพาะลำไส้น้อยมากหรือไม่มีเลย และเพราะไม่รู้เรื่องโรค<ref name=WGO2016 /><ref name=LionettiGatti2015>{{cite journal | authors = Lionetti, E; Gatti, S; Pulvirenti, A; Catassi, C | title = Celiac disease from a global perspective | journal = Best Practice & Research. Clinical Gastroenterology | volume = 29 | issue = 3 | pages = 365-79 | date = June 2015
เป็นโรคที่สามัญในหญิงมากกว่าชาย<ref name=His2006>{{cite journal | authors = Hischenhuber, C; Crevel, R; Jarry, B; Mäki, M; Moneret-Vautrin, DA; Romano, A; Troncone, R; Ward, R | title = Review article: safe amounts of gluten for patients with wheat allergy or coeliac disease | journal = Alimentary Pharmacology & Therapeutics | volume = 23 | issue = 5 | pages = 559-75 | date = March 2006
คำภาษาอังกฤษว่า coeliac มาจากคำ[[ภาษากรีก]]ว่า κοιλιακός (''koiliakós'', "abdominal" แปลว่า เกี่ยวกับท้อง) โดยเริ่มใช้ตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 19 อาศัยงานแปลจากภาษากรีกโบราณเกี่ยวกับโรคของแพทย์ชาวกรีกคือ Aretaeus of Cappadocia<ref name="Aretaeus">{{Cite book | last = Adams F, translator | title = The extant works of Aretaeus, The Cappadocian | url = https://books.google.com/?id=v4gIAAAAIAAJ&pg=PT1&q= | chapter = On The Cœliac Affection | pages = 350-1 | chapterurl = https://books.google.com/books?id=v4gIAAAAIAAJ&pg=PA350#v=onepage&q=&f=false | access-date = 2009-12-
== เชิงอรรถ ==
|