ผลต่างระหว่างรุ่นของ "การลงประชาทัณฑ์ลอราและแอล. ดี. เนลสัน"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
fixed one cite error |
fixed one cite error |
||
บรรทัด 1:
'''ลอรา เนลสัน''' ({{lang-en|Laura Nelson}}; ราว ค.ศ. 1876 – 25 พฤษภาคม ค.ศ. 1911) และ '''แอล. ดี. เนลสัน''' ({{lang-en|L. D. Nelson}}; ราว ค.ศ. 1897 – 25 พฤษภาคม ค.ศ. 1911) เป็นแม่ลูกชาว[[แอฟริกันอเมริกัน]]ซึ่งถูก[[ลงประชาทัณฑ์]]จนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม ค.ศ. 1911 ใกล้[[Okemah, Oklahoma|โอเคมาห์]] (Okemah) ใน[[Okfuskee County, Oklahoma|เทศมณฑลอ็อกฟัสกี]] (Okfuskee County), [[โอคลาโฮมา]], [[สหรัฐ]]<ref name=Davidson2007pp5–8>{{harvnb|Davidson|2007|p=[https://books.google.com/books?id=HiazQsueqM0C&pg=PA5 5–8]}}.</ref><ref name=Independent25May1911>[[:File:The Independent, Okemah, OK, May 25, 1911.jpg|"Woman and boy lynched"]], ''The Independent'', May 25, 1911.</ref><ref name=Ledger25May1911/>
มีผู้แจ้งความว่า แอล. ดี. ยิงจอร์จ โลนีย์ (George Loney) ผู้ช่วยนายอำเภอ (deputy sheriff) แห่งโอเคมาห์ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม ค.ศ. 1911 ขณะที่โลนีย์และ[[posse comitatus|คณะ]]กำลังตรวจค้นไร่ของตระกูลเนลสันเพื่อตามหาวัวที่ถูกขโมยไป แอล. ดี. และลอรา มารดาของเขา จึงถูกตั้งข้อหาฆาตกรรม ลอราต้องคดีไปด้วยเพราะมีผู้กล่าวหาว่า ปืนอยู่ในมือของเธอก่อน เธอและลูกถูกขังไว้ที่เรือนจำเทศมณฑลระหว่างการพิจารณาคดี โดยที่เธอน่าจะกำลังตั้งครรภ์บุตรสาวซึ่งภายหลังได้นามว่า แคร์รี (Carrie) อยู่ด้วย ส่วนออสติน เนลสัน (Austin Nelson) สามีของเธอ รับสารภาพในคดีลักทรัพย์และถูกจองจำอยู่ที่[[McAlester, Oklahoma|แม็กอะเลสเตอร์]] (McAlester) ก่อนแล้ว<ref name=Crisis1911pp99-100>''The Crisis'' (NAACP), July 1911, [http://dl.lib.brown.edu/repository2/repoman.php?verb=render&view=pageturner&task=jump&id=1308147408953002&pageno=11 99]–[http://dl.lib.brown.edu/repository2/repoman.php?verb=render&id=1308147408953002&view=pageturner&pageno=12 100].</ref><ref name=JonesSneed2011pp64–65>{{harvnb|Jones-Sneed|2011|pp=64–65}}.</ref>
เส้น 6 ⟶ 5:
ในคืนรอยต่อของวันที่ 24 และ 25 พฤษภาคม ค.ศ. 1911 กลุ่มคนผิวขาวราว 12–40 คน ซึ่งรวมถึงชาร์ลีย์ กัทรี (Charley Guthrie) บิดาของ[[วูดดี กัทรี]] (Woody Guthrie) นักร้องเพลงโฟล์ก บุกเข้าชิงตัวลอราและบุตรออกมาจากเรือนจำ<ref name=Archer2006p502>{{harvnb|Archer|2006|pp=502–503}}.</ref> สำนักข่าว[[แอสโซซิเอเตดเพรส]] (Associated Press) รายงานว่า ในเหตุการณ์นั้น ลอราถูกข่มขืนกระทำชำเรา{{efn|Associated Press, 1911: "At Okemah, Oklahoma, Laura Nelson, a colored woman accused of murdering a deputy sheriff who had discovered stolen goods at her house, was lynched together with her son, a boy about fifteen. The woman and her son were taken from the jail, dragged about six miles to the Canadian River and hanged from a bridge. The woman was raped by members of the mob before she was hanged."<ref>S. Mintz, Sara McNeil, [http://www.digitalhistory.uh.edu/active_learning/explorations/lynching/anti_lynching1.cfm "The Anti-Lynching Crusaders"], ''Digital History'', 2016.</ref>}} จากนั้น เธอและบุตรถูกจับแขวนลงจากสะพานทางรถไฟข้าม[[แม่น้ำแคนาดาเหนือ]] (North Canadian River) จนถึงแก่ความตาย<ref name=Bittle1964p56>{{harvnb|Bittle|Geis|1964|p=[https://books.google.com/books?ei=P8_qUOHAFebW2gXH6oCQDw&redir_esc=y&id=pucBAAAAMAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22had+hung%22 56]}}.</ref>
เช้ารุ่งขึ้น ผู้คนมามุงดูศพของทั้งสองที่สะพาน จอร์จ เฮนรี ฟาร์นัม (George Henry Farnum) เจ้าของร้านถ่ายรูปแห่งเดียวในโอเคมาห์ ถ่ายภาพศพแบบใกล้ชิดและถ่ายภาพคนมุงดูเอาไว้ แล้วทำเป็นไปรษณียบัตรแจกจ่ายดังที่นิยมทำกันในสมัยนั้น<ref name=Allen2000p179/> ตุลาการท้องถิ่นเรียกประชุม[[คณะลูกขุนใหญ่]] (grand jury) เพื่อไต่สวนเหตุการณ์ แต่ก็ไม่สามารถหาตัวผู้กระทำมาลงโทษได้<ref name=Davidson2007p8>{{harvnb|Davidson|2007|p= [https://books.google.com/books?id=HiazQsueqM0C&pg=PA8 8]}}.</ref> ในบรรดาภาพถ่ายสตรีผิวดำที่ถูกลงประชาทัณฑ์ ภาพศพลอราดังกล่าวเป็นภาพชุดเดียวที่เหลือรอดมาถึงปัจจุบัน<ref name=Collins24May2011/>{{efn|Jones-Sneed (2011) writes that these are the only known extant photographs of a black female lynching victim.{{sfn|Jones-Sneed|2011|p=64}}}}
==ภูมิหลัง==
| |||