ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ภาษาอาฟรีกานส์"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Msirichit (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Msirichit (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 15:
| iso1 = af|iso2=afr|iso3=afr}}
'''ภาษาอาฟรีกานส์''' ({{lang-af|Afrikaans}}) เป็นภาษาใน[[ภาษากลุ่มฟรังโคเนียล่าง|กลุ่มฟรังโคเนียล่าง]] มีเค้าโครงมาจาก[[ภาษาดัตช์]] พูดใน[[ประเทศแอฟริกาใต้]]และ[[ประเทศนามิเบีย|นามิเบีย]] เกิดจากการผสมผสานของสำเนียง[[ภาษาดัตช์]]ที่มีต้นกำเนิดจากทางตอนใต้ของฮอลแลนด์ ซึ้งใช้พูดกันในหมู่ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวดัตช์ที่เข้ามาอยู่ในบริเวณที่ปัจจุบันเป็นแอฟริกาใต้ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 จึงถือเป็นภาษาลูกของดัตช์ โดยมีคำศัพท์ราว 90-95% มาจากภาษาดัตช์ แต่ภายหลังก็รับเอาคำจากภาษาอังกฤษ และภาษาฝรั่งเศสเข้ามาด้วย ความแตกต่างจากภาษาดัตช์โดยทั่วไปจำกัดอยู่แค่ในเรื่องของการเปลี่ยนรูปของคำ และไวยากรณ์ ดังนั้นผู้พูดภษาอาฟรีกานส์ และภาษาดัทช์จึงสามารถเข้าใจกันได้ดี
 
[[File:West Germanic languages (simplified).png|thumb|ตารางแสดงความสัมพันธ์ของภาษากลุ่มเวสต์เจอร์มานิก]]