ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ทรานสไก"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Orcakorn25 (คุย | ส่วนร่วม) สร้างขึ้นโดยการแปลหน้า "Transkei" |
Orcakorn25 (คุย | ส่วนร่วม) ล แก้ไขคำผิด |
||
บรรทัด 1:
{{กล่องข้อมูล อดีตประเทศ|conventional_long_name=สาธารณรัฐทรานสไก|native_name=iRiphabliki yeTranskei|status=บันตูสถาน|status_text=[[บันตูสถาน]]<br>
<div>
([[ประชาธิปไตยแบบมีผู้แทน]]เพียงในนาม)</div>|empire=<div>ประเทศแอฟริกาใต้<br>
</div>|year_end=พ.ศ. 2537|common_name=ทรานสไก|p1=South Africa|flag_p1=Flag of South Africa 1928-1994.svg|year_start=พ.ศ. 2519|s1=South Africa|flag_s1=Flag of South Africa.svg|image_flag=Flag of Transkei.svg|image_coat=Republic of Transkei COA.png|national_motto=iMbumba yaManyama<br /><small>[[Xhosa language|Xhosa]]: ''Unity is Strength''</small>|national_anthem=[[Nkosi Sikelel' iAfrika]]<br /><small>[[Xhosa language|Xhosa]]: ''God Bless Africa''</small>|image_map=LocationTranskei.svg|image_map_caption=Location of Transkei in Southern Africa (1976-1994)|capital=อึมทาทา (ปัจจุบันคือ เอ็มทาทา)|common_languages=ภาษาโคซา (ภาษาราชการ)<br>
<small>–ใช้ภษาเซโซโทและภาษาอังกฤษในการตรากฎหมาย<br>
–อนุญาตให้ใช้ภาษาอาฟรีกานส์ในฝ่ายบริหารและตุลาการ¹</small>|title_leader=ผู้นำ|continent=ทวีปแอฟริกา|year_leader1=พ.ศ. 2519 - พ.ศ. 2529|leader2=[[Bantu Holomisa]]<br>
<small>(เผด็จการทหาร)</small>|leader1=[[Kaiser Matanzima|Chief Kaiser Daliwonga Matanzima]]<br>
<small>(ประชาธิปไตยแบบมีผู้แทนในนาม, พรรคการเมืองเดียว)</small>|year_leader2=พ.ศ. 2530 - พ.ศ. 2537|legislature=รัฐสภา|house1=President plus National Assembly<br /><small>(Immune to [[judicial review]])²</small>|house2=Paramount [[Tribal chief|Chiefs]]<br />70 District Chiefs<br />75 elected [[Member of Parliament|MP]]s³|type_house1=Parliament|type_house2=National Assembly|event_pre=ปกครองตนเอง|date_pre=30 พฤษภาคม พ.ศ. 2506|event_start=แยกตัวเป็นรัฐอิสระในนาม|date_start=26 ตุลาคม|event1=Break of diplomatic ties|date_event1=พ.ศ. 2521|event2=รัฐประหาร|date_event2=พ.ศ. 2530|event3=รัฐประหารล้มเหลว|date_event3=พ.ศ. 2533|event_end=ล่มสลาย|date_end=27 เมษายน|stat_year1=พ.ศ. 2523|stat_area1=43798|stat_pop1=2323650|currency=แรนด์แอฟริกาใต้|footnotes=1. [http://www.worldstatesmen.org/Transkei_Constitution.pdf Constitution of the Republic of Transkei 1976], Chapter 3, 16/Chapter 5, 41<br />2. [http://www.worldstatesmen.org/Transkei_Constitution.pdf Constitution of the Republic of Transkei], Chapter 5, 24(4): ''"No court of law shall be competent to inquire into or to pronounce upon the validity of any Act."''<br />3. 28 electoral divisions; number of MPs per division in proportion to number of registered voters per division; at least one MP each}}
'''ทรานสไก''' ({{IPAc-en|t|r|ɑː|n|s|ˈ|k|eɪ|,_|-|ˈ|k|aɪ|,_|t|r|æ|n|z|-}} หมายถึง ''พื้นที่นอกเหนือ แม่น้ำเกรตไค''), มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า '''สาธารณรัฐทรานสไก''' ( ทรานสไก เป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญอย่างหนึ่งในประวัติศาสตร์ของแอฟริกาใต้ในเรื่องของ[[การถือผิว|การแบ่งแยกสีผิว]]และชนชั้นเพราะทรานสไกเป็นประเทศแรกสุดใน 4 ประเทศ ที่แยกตัวเป็นอิสระจากแอฟริกาใต้ก่อนที่จะกลับมารวมกันอีกครั้งในปี [[พ.ศ. 2537]] และเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดอีสเทิร์นเคปในปัจจุบัน
| |||