ผลต่างระหว่างรุ่นของ "จอห์น สมิธ (นักสำรวจ)"

จอห์น สมิธ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน ค.ศ. 1631 ฝังเมื่อปี ค.ศ. 1633 ที่เกาะใต้ของ[[โบสถ์เซนต์เซเปิลเคอร์วิธเอาต์นิวเกต]] (Saint Sepulchre-without-Newgate Church) ซึ่งอยู่ที่ ฮอลบอร์นเวียดักต์, ลอนดอน โบสถ์นี้ ถือเป็นโบสถ์ที่ใหญ่โตที่สุดในลอนดอนนับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1137 บนกำแพงทางด้านใต้ของโบสถ์ มีข้อความรำลึกถึงจอห์น สมิธ<ref>{{cite web|url=http://www.st-sepulchre.org.uk/|title=Saint Sepulchre-without-Newgate Church|work=st-sepulchre.org.uk|accessdate=20 September 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=1936|title=John Smith (1580–1631) – Find A Grave Memorial|work=findagrave.com|accessdate=20 September 2015}}</ref>[[File:Capt. John Smith's Monument, Star Island, Isles of Shoals.jpg|thumb|left|อนุสาวรีย์กัปตันจอห์น สมิธ (Capt. John Smith Monument) เมื่อปี ค.ศ. 1914 ณ หมู่เกาะโชลส์ (Isles of Shoals)]]

 

ปัจจุบัน อนุสาวรีย์จอห์น สมิธตั้งอยู่ที่ ชายฝั่งของ[[รัฐนิวแฮมป์เชียร์|นิวแฮมป์เชอร์]] สหรัฐอเมริกา ในสภาพชำรุดทรุดโทรม โดยวางตั้งอยู่บน[[สตาร์ไอส์แลนด์ (นิวแฮมป์เชียร์)|สตาร์ไอส์แลนด์]] (Star Island) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ[[หมู่เกาะโชลส์]] (Isles of Shoals) แรกเริ่มเดิมที อนุสาวรีย์นี้ถูกจัดสร้างเมื่อปี ค.ศ. 1864 เพื่อเป็นการรำลึกถึง 250 ปีหลังจากจอห์น สมิธ ได้ตั้งชื่อหมู่เกาะว่า หมู่สมิธ (Smith's Isles) ตัวอนุสาวรีย์วางตั้งอยู่สูง มีลักษณะเป็นเสาหินรูปเหลี่ยม ตั้งอยู่บนฐานรูปสามเหลี่ยม โดยมีขั้นอยู่ข้องใต้ หินอ่อนซึ่งรองรับอยู่ และมีราวลูกกรงเหล็กล้อมรอบอยู่ เดิมที ทางด้านบนของแท่งเหลี่ยม มีใบหน้าสามหน้า สลักอยู่ ซึ่งเป็นใบหน้าของหัวของชาวเติร์ก ที่ถูกตัดจอห์น สมิธตัดหัวออกตอนเป็นทหาร สู้รบในศึกสงครามในแทรนซิลวาเนีย<ref>J. Dennis Robinson [http://seacoastnh.com/Famous-People/Captain-John-Smith/The-Ugliest-Monument-in-New-England/ The Ugliest Monument in New England]</ref>