ผลต่างระหว่างรุ่นของ "มิดเดิลเอิร์ธ"

{{ลิงก์ไปภาษาอื่น}}

{{ความหมายอื่น|เกี่ยวกับ=ดินแดนในตำนานของโทลคีน|สำหรับ=ชุดตำนานที่เกี่ยวข้อง|ดูที่=ปกรณัมชุดมิดเดิลเอิร์ธ}}

[[ไฟล์:Beleriand.jpg|thumb|250px|แผนที่มิดเดิลเอิร์ธในช่วง[[ยุคที่หนึ่ง]] แสดงแผ่นดิน[[เบเลริอันด์]] ซึ่งเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์ต่างๆ ที่บันทึกใน[[ซิลมาริลลิออน]] ทางด้านขวามือสุดของแผนที่เป็นที่ตั้งของ 'เทือกเขาสีน้ำเงิน']]

[[ไฟล์:Middle-earth.jpg|thumb|250px|แผนที่มิดเดิลเอิร์ธในช่วงปลายของ[[ยุคที่สาม]] ซึ่งปรากฏอยู่ในหนังสือ [[ลอร์ดออฟเดอะริงส์]] สังเกตจะเห็น 'เทือกเขาสีน้ำเงิน' อยู่ทางด้านซ้ายมือสุดของแผนที่]]

 

== แนวคิดแรกเริ่ม ==

ในตำนานเยอรมันโบราณและ [[ตำนานนอร์ส|นอร์ส]] เชื่อกันว่าเอกภพประกอบด้วย "โลก" จำนวนเก้าโลกเชื่อมต่อกัน ไม่สามารถระบุได้แน่ชัดว่ามีการเชื่อมต่อกันอย่างไร แต่แนวคิดหนึ่งบอกว่า โลกเจ็ดแห่งวางตัวบนทะเลรายล้อม ได้แก่ ดินแดนของ[[เอลฟ์]] (Alfheim) [[คนแคระ]] (Niðavellir) พระเจ้า (Asgard กับ Vanaheim) และยักษ์ (Jotunheim กับ Muspelheim) แต่พวกนักปราชญ์นอร์สบอกว่าโลกทั้งเจ็ดนี้อยู่บนท้องฟ้า คืออยู่บนกิ่งก้านของ[[ตำนานเทพเจ้าสแกนดิเนเวีย#ต้นอิกดราซิล|ต้นอิกดราซิล]] "ต้นแอชแห่งพิภพ" ทั้งสองแนวคิดกล่าวถึงโลกของมนุษย์ (ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อต่างๆ กัน เช่น [[มิดการ์ด]], [[มิดเดนเอม]], และมิดเดิ้ลเอิร์ธ) ว่าอยู่ที่ศูนย์กลางของจักรวาล โดยมี Bifröst สะพานสายรุ้ง เชื่อมจากมิดเดิ้ลเอิร์ธไปยังแอสการ์ด ส่วน เฮล ดินแดนแห่งความตายตั้งอยู่ใต้มิดเดิ้ลเอิร์ธ

 

=== นิรุกติศาสตร์ ===

คำว่า "มิดเดิลเอิร์ธ" ไม่ได้ประดิษฐ์ขึ้นโดยโทลคีน แต่เป็นรูปภาษาอังกฤษยุคใหม่ของคำใน[[ภาษาอังกฤษกลาง]]ว่า ''middel-erde'' ซึ่งพัฒนามาอีกทีจากคำใน[[ภาษาอังกฤษยุคเก่า]] ''middanġeard'' ("g" ออกเสียงเบาๆ เหมือนเสียง ย ในคำว่า "yard" (ยาร์ด)<ref>Bruce Mitchell and Fred C. Robinson, ''A Guide to Old English'', Sixth ed., p. 360</ref><ref>คำว่า ''middangeard'' ปรากฏในโคลง [[เบวูล์ฟ]] อยู่บ่อยครั้ง</ref>) ในช่วง[[ภาษาอังกฤษกลาง|อังกฤษยุคกลาง]]นั้นคำว่า ''middangeard'' มีการเขียนอยู่หลายแบบเช่น ''middellærd'', ''midden-erde'' หรือ ''middel-erde'' ครั้นเวลาต่อมาจึงมีการสะกดผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยแต่ไม่ได้เปลี่ยนความหมาย คำว่า ''middangeard'' มีความหมายจริง ๆ ว่า "เปลือกหุ้มชั้นกลาง" แทนที่จะเป็น "โลกตรงกลาง" (middle-earth)<ref>"-geard" (ภาษานอร์สโบราณว่า ''garðr'') หมายถึง ท่ามกลาง กึ่งกลาง สนาม (yard) หรือเปลือก (enclosure), ส่วน "-erde" (ภาษานอร์สโบราณว่า ''jörð'') หมายถึง "โลก"</ref> อย่างไรก็ตามคำว่า ''middangeard'' มักนิยมแปลออกมาว่า "middle-earth" และโทลคีนก็ยึดถือเอาแนวคิดนี้มาใช้

 

 

=== มิดเดิ้ลเอิร์ธของโทลคีน ===

โทลคีนพบคำว่า ''middangeard'' ในส่วนหนึ่งของบทกวีภาษาอังกฤษยุคเก่าที่เขาศึกษาเมื่อ [[พ.ศ. 2457]]:

 

=== มิดเดิลเอิร์ธในยุคที่หนึ่ง ===

[[ไฟล์:Beleriand.jpg|thumb|250px|แผนที่แผ่นดินเบเลริอันด์ในยุคที่หนึ่ง (คลิกเพื่อดูภาพขยาย)]]

เรื่องราวใน[[ยุคที่หนึ่ง]]ส่วนใหญ่เกิดขึ้นบนดินแดนสุดตะวันตกของทวีปมิดเดิลเอิร์ธที่มีชื่อว่า แผ่นดิน[[เบเลริอันด์]] ด้านตะวันตกจรดมหาสมุทรใหญ่ ([[เบเลกายร์]]) ด้านตะวันออกมีเทือกเขาสีน้ำเงินเป็นกำแพงธรรมชาติ ด้านเหนือจรดทุ่งกว้าง[[อาร์ด-กาเลน]] ซึ่งเป็นเขตรอยต่อกับอาณาจักร[[อังก์บันด์]]ของเมลคอร์ที่อยู่ทางเหนือ และด้านใต้จรดป่าใหญ่โดยมี[[อาร์แวนิเอน]]เป็นดินแดนปลายสุด ในแผ่นดินเบเลริอันด์มีแม่น้ำหลักที่สำคัญสองสายคือ แม่น้ำ[[แม่น้ำในเบเลริอันด์|ซิริออน]]เป็นแม่น้ำใหญ่ที่สุด และแม่น้ำ[[แม่น้ำในเบเลริอันด์|เกลิออน]]ที่แคบกว่าแต่ยาวที่สุด

 

=== มิดเดิลเอิร์ธในยุคที่สองและสาม ===

[[ไฟล์:Middle-earth.jpg|thumb|left|250px|แผนที่แผ่นดินตะวันตกของมิดเดิลเอิร์ธในยุคที่สองและสาม (คลิกเพื่อดูภาพขยาย)]]

ใน[[ยุคที่สอง]]และ[[ยุคที่สาม|สาม]] แผ่นดินตะวันตกของทวีปมิดเดิลเอิร์ธได้แก่ แผ่นดิน[[เอเรียดอร์]] [[กอนดอร์]] [[เทือกเขามิสตี้]] และดินแดนปากแม่น้ำ[[อันดูอิน]] เอเรียดอร์เป็นดินแดนที่อยู่ถัดจากเทือกเขาสีน้ำเงินออกมาทางตะวันออก โดยบรรจบชายทะเลที่เมืองท่า[[เกรย์เฮเว่นส์]] ถัดออกมาทางตะวันออกเป็นอาณาจักร[[อาร์นอร์]] หรืออาณาจักรเหนือของเหล่ามนุษย์แห่ง[[ดูเนไดน์]]ผู้รอดชีวิตมาจากการล่มเกาะ[[นูเมนอร์]] ส่วนหนึ่งของอาร์นอร์เป็นแว่นแคว้น[[ไชร์ (มิดเดิลเอิร์ธ)|ไชร์]]ของเหล่าฮอบบิท ถัดจากแคว้นไชร์เป็นเมือง[[บรี]]ซึ่งเป็นศูนย์กลางการเดินทาง จากนั้นเป็น[[อิมลาดริส]] อาณาจักรเอลฟ์ผู้ลี้ภัยในความคุ้มครองของ[[เอลรอนด์]] ตั้งอยู่เชิงขุนเขาทางตะวันตกของเทือกเขามิสตี้ อันเป็นเทือกเขาที่สูงที่สุดบนมิดเดิลเอิร์ธ

 

 

=== แผนที่ ===

โทลคีนได้เตรียมแผนที่ของมิดเดิลเอิร์ธและดินแดนของมิดเดิลเอิร์ธที่ซึ่งเรื่องของเขาดำเนินอยู่หลายแผนที่ บางอันถูกตีพิมพ์ในช่วงชีวิตของเขา แม้ว่าแผนที่แรก ๆ หลายอันไม่ได้ตีพิมพ์หลังจากที่เขาตายแล้ว แผนที่หลัก ๆ ถูกตีพิมพ์ใน ''ฮอบบิท'', ''ลอร์ดออฟเดอะริงส์'' และ ''ซิลมาริลลิออน'' แผนที่ของนูเมนอร์ถูกตีพิมพ์ใน ''Unfinished Tales''

 

== ประวัติศาสตร์ ==

ประวัติศาสตร์ของโลกอาร์ดาตามที่ปรากฏในเรื่อง ''[[ซิลมาริลลิออน]]'' แบ่งออกได้เป็นสี่ยุคใหญ่ ๆ รู้จักกันในนาม [[ไอนูลินดาเล]] [[ยุคแห่งชวาลา]] [[ยุคแห่งพฤกษา]] และ [[ยุคแห่งตะวัน]] แต่ประวัติศาสตร์ของมิดเดิลเอิร์ธเริ่มมีการบันทึกไว้ก็เมื่อหลังจาก[[การตื่นของเอลฟ์|เหล่าเอลฟ์ได้ตื่นขึ้น]]ที่ริมทะเลสาบ[[คุยวิเอเนน]]ใน[[ยุคที่หนึ่ง]] ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่อยู่ในระหว่างยุคแห่งพฤกษา หรือในบทประพันธ์จะเรียกว่าเป็น ยุคบรรพกาล ในระหว่างยุคที่หนึ่งนี้พวก[[มนุษย์ (มิดเดิลเอิร์ธ)|มนุษย์]]ได้ตื่นขึ้นเมื่อ[[ดวงอาทิตย์ (มิดเดิลเอิร์ธ)|ดวงอาทิตย์]]แรกปรากฏขึ้นบนโลกอันเป็นจุดเริ่มต้นของยุคแห่งตะวัน ซึ่งกินเวลาตลอดช่วงที่เหลือของยุคที่หนึ่ง และต่อเนื่องไปถึง[[ยุคที่สอง]] [[ยุคที่สาม]] [[ยุคที่สี่]] เรื่อยมาจนถึงยุคปัจจุบัน

 

=== ยุคสร้างโลก ===

{{บทความหลัก|ไอนูลินดาเล}}

เทพเจ้าสูงสุดแห่งเอกภพของโทลคีนเรียกว่า [[อิลูวาทาร์|เอรู อิลูวาทาร์]] ในตอนแรก อิลูวาทาร์ได้สร้างจิตวิญญาณที่มีชื่อว่า [[ไอนัวร์]] และได้สอนวิญญาณเหล่านั้นให้สร้างบทเพลงขึ้น หลังจากที่ไอนัวร์ช่ำชองในความสามารถของแต่ละตนแล้ว อิลูวาทาร์ได้สั่งให้พวกไอนัวร์สร้างบทเพลงอันยิ่งใหญ่ซึ่งตั้งอยู่บนแนวเพลงที่อิลูวาทาร์ประพันธ์ขึ้น ไอนัวร์ที่มีพลังสูงสุดคือ [[มอร์กอธ|เมลคอร์]] (ต่อมาเรียกว่า [[มอร์กอธ]] หรือ "ศัตรูมืด" โดยพวกเอลฟ์) ได้ทำให้เพลงเสียกระบวน อิลูวาทาร์จึงแก้ไขโดยสร้างแนวเพลงที่ปรับปรุงให้ดีเหนือความเข้าใจของไอนัวร์ ก้าวย่างแห่งบทเพลงของพวกเขาได้หว่านเมล็ดของประวัติศาสตร์แห่งเอกภพที่ยังไม่ได้สร้างและผู้ที่จะมาอยู่ ณ ที่นั้น

 

=== ยุคที่หนึ่ง ===

{{บทความหลัก|ยุคที่หนึ่งแห่งอาร์ดา}}

ณ จุดเริ่มต้นของยุคแรก [[การตื่นของเอลฟ์|เอลฟ์ได้ตื่น]] ข้างทะเลสาบ [[คุยวิเอเนน]] ในทางตะวันออกของเอนดอร์ และวาลาร์ได้ไปพบพวกเขาในไม่ช้า เอลฟ์จำนวนมากถูกชักชวนให้เข้าร่วม[[การอพยพครั้งใหญ่ของเอลฟ์|การเดินทางครั้งใหญ่]] มุ่งสู่ตะวันตกไปยังอามัน แต่พวกเขามิได้เดินทางโดยสำเร็จถ้วนทุกคน(ดู [[เอลฟ์ (มิดเดิลเอิร์ธ)|การแบ่งประเภทของเอลฟ์]]) วาลาร์ได้จองจำเมลคอร์และเขาทำทีว่าสำนึกผิดและหลุดจากการจองจำ เมลคอร์หว่านความขัดแย้งในหมู่เอลฟ์และกระตุ้นให้เกิดการวิวาทระหว่างเจ้าชายเอลฟ์ [[เฟอานอร์]] กับ [[ฟิงโกลฟิน]] จากนั้นเมลคอร์ได้สังหารบิดาของพวกเขาคือ กษัตริย์ [[ฟินเว]] และขโมย [[ซิลมาริล]] อัญมณีสามดวงที่เฟอานอร์สร้าง อันบรรจุแสงแห่งพฤกษาทั้งสอง ไปจากคลังสมบัติของเขา รวมทั้งทำลายทวิพฤกษาด้วย

 

=== ยุคที่สอง ===

{{บทความหลัก|ยุคที่สองแห่งอาร์ดา}}

แล้วจึงเริ่มต้น [[ยุคที่สอง]] ชาวเอไดน์ได้รับเกาะแห่ง [[นูเมนอร์]] ทางตะวันตกของทะเลใหญ่เป็นบ้านของพวกเขา ในขณะนั้นที่เอลฟ์จำนวนมากได้รับการต้อนรับกลับสู่แดนประจิม ชาวนูเมนอร์กลายเป็นยอดนักเดินเรือ แต่ก็อิจฉาเหล่าเอลฟ์ในความเป็นอมตะเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ หลังจากหลายศตวรรษผ่านไป [[เซารอน]] หัวหน้าข้ารับใช้ของมอร์กอธได้เริ่มเพาะพันธุ์สัตว์ปีศาจในดินแดนทางตะวันออก เขาได้ชักจูงในเอลฟ์ช่างใน [[เอเรกิออน]] มาสร้าง [[แหวนแห่งอำนาจ]] และเริ่มหลอม [[แหวนเอกธำมรงค์]] อย่างลับ ๆ เพื่อควบคุมแหวนวงอื่น ๆ แต่พวกเอลฟ์ล่วงรู้แผนของเซารอนเมื่อเขาสวมแหวนเอก พวกเอลฟ์จึงเอาแหวนของพวกตนออกไปก่อนที่เซารอนจะสามารถควบคุมพวกเขาได้

 

=== ยุคที่สาม ===

{{บทความหลัก|ยุคที่สามแห่งอาร์ดา}}

[[ยุคที่สาม]] เป็นยุคแห่งความรุ่งเรืองและความตกต่ำของอาณาจักร์อาร์นอร์และกอนดอร์ ในสมัยของ ''ลอร์ดออฟเดอะริงส์'' เซารอนได้สร้างกำลังอันแข็งแกร่งขึ้น และได้ค้นหาแหวนเอก เขาพบว่าแหวนนั้นตกเป็นของฮอบบิทคนหนึ่ง จึงได้ส่ง [[ภูตแหวน]] เก้าตนเพื่อชิงแหวนคืนมา ผู้ถือแหวนคือ [[โฟรโด แบ๊กกิ้นส์]] ได้เดินทางไปยัง [[ริเวนเดลล์]] ที่ซึ่งตัดสินว่าแหวนวงนั้นต้องถูกทำลายด้วยวิธีเดียวที่เป็นไปได้ คือ โยนมันลงไปในเปลวไฟแห่ง [[เมาท์ดูม]] โฟรโดจึงเริ่มเดินทางเพื่อภารกิจดังกล่าวกับเพื่อนร่วมทางอีกแปดคน เป็น [[คณะพันธมิตรแห่งแหวน]] ในช่วงสุดท้ายเขาทำลายแหวนไม่สำเร็จ แต่ด้วยการขัดขวางของสัตว์ประหลาด [[กอลลัม]] ผู้ที่รอดตายด้วยความสงสารของโฟรโดและ [[บิลโบ แบ๊กกิ้นส์]] แหวนจึงถูกทำลายในทีสุด โฟรโดกับเพื่อนของเขา [[แซมไวส์ แกมจี|แซม แกมจี]] ได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษ เซารอนถูกทำลายชั่วกัลป์และจิตวิญญาณของเขาก็สลายไป

 

 

== ภาษาและชาติพันธุ์ต่าง ๆ ==

โทลคีนได้ประดิษฐ์ภาษาเอลฟ์ขึ้นสองภาษาหลัก ซึ่งต่อมารู้จักกันในนาม [[ภาษาเควนยา|เควนยา]] ใช้พูดกันโดยชาว [[วันยาร์]] [[โนลดอร์]] และ [[เทเลริ]] บางส่วน กับ[[ภาษาซินดาริน]] ที่ใช้พูดกันในหมู่ชาว[[ซินดาร์]] คือเอลฟ์ที่อาศัยใน[[เบเลริอันด์]] (ดูด้านล่าง) ภาษาทั้งสองมีรากมาจากแหล่งเดียวกัน คือจาก [[ภาษาเอลฟ์|คอมมอนเอลดาริน]] อันเป็นภาษาโบราณที่ประดิษฐ์ไว้อย่างสมจริงที่สุด โทลคีนเปรียบเทียบเควนยาเหมือนภาษา [[ละติน]] ขณะที่ซินดารินเป็นเหมือนภาษาพูดทั่วไป

 

 

=== วัฒนธรรม ===

มิดเดิลเอิร์ธเป็นบ้านสำหรับสายพันธุ์ที่มีภูมิปัญญาต่าง ๆ กันหลายเผ่า เผ่าแรกคือไอนัวร์ ซึ่งกำเนิดขึ้นจากมหาเทพอิลูวาทาร์ ไอนัวร์ได้ร้องเพลงถวายอิลูวาทาร์ ผู้สร้างเออา เพื่อการมีอยู่ของบทเพลงในตำนานการสร้างเอกภพที่เรียกว่า ''ไอนูลินดาเล'' หรือ "บทเพลงแห่งไอนัวร์" ไอนัวร์บางตนได้เข้าสู่เออา และพวกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเรียกว่า [[วาลา (มิดเดิลเอิร์ธ)|วาลาร์]] เมลคอร์ (ต่อมาเรียกว่า ''มอร์กอธ'') หัวหน้าของปีศาจร้ายในเออา ก็เป็นหนึ่งในวาลาร์ในตอนแรก

 

 

== หนังสือ ==

''เดอะฮอบบิท'' และ ''ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์'' เป็นวรรณกรรมของโทลคีนที่ถือกัน (ตามท้องเรื่อง) ว่าเป็นเหตุการณ์ที่บรรยายอยู่ใน [[หนังสือปกแดงแห่งเวสต์มาร์ช]] ซึ่งเขียนขึ้นโดยบิลโบ แบ๊กกิ้นส์ โฟรโด แบ๊กกิ้นส์ และฮอบบิทคนอื่น ๆ รวมทั้งมีการแก้ไขและทำหมายเหตุประกอบโดยปราชญ์ชาวกอนดอร์คนหนึ่งหรือหลายคน โทลคีนได้เขียนขยายความถึง [[ภาษาศาสตร์]] [[เทววิทยา]] และ [[ประวัติศาสตร์]] ของโลก ซึ่งบรรยายเบื้องหลังสำหรับเรื่องราวต่าง ๆ ในหนังสือนั้น งานเขียนจำนวนมากเหล่านี้ได้รับการแก้ไขและตีพิมพ์หลังมรณกรรมของผู้แต่งโดยลูกชายของเขา คือ [[คริสโตเฟอร์ โทลคีน]]

 

 

=== งานเกี่ยวกับมิดเดิลเอิร์ธโดยโทลคึน ===

* พ.ศ. 2480 ''[[เดอะฮอบบิท]]''

** [[ฮอบบิท]] บิลโบ แบ๊กกิ้นส์ได้ร่วมกับกลุ่มคนแคระ รวมทั้งพ่อมดแกนดัล์ฟ ในภารกิจทวงอาณาจักรคนแคระโบราณจาก [[มังกรในมิดเดิลเอิร์ธ|มังกร]] [[สม๊อก]]

 

== การประยุกต์ ==

=== ภาพยนตร์ ===

{{บทความหลัก|ภาพยนตร์ไตรภาคลอร์ดออฟเดอะริงส์}}

ในจดหมายฉบับหนึ่งถึง[[คริสโตเฟอร์ โทลคีน]] ลูกชายของเขา เจ.อาร์.อาร์. โทลคีนได้กำหนดแนวทางพิจารณาการปรับแต่งงานของเขาเพื่อการสร้างภาพยนตร์ ระหว่าง : "ศิลปะหรือเงิน".<ref>(''จดหมายของเจ.อาร์.อาร์.โทลคีน'', ฉบับที่ 202)</ref> เขาได้ขายลิขสิทธิ์ภาพยนตร์สำหรับ ''เดอะ ฮอบบิท'' และ ''เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์'' ให้กับ [[ยูไนเต็ดอาร์ติสท์]] เมื่อ พ.ศ. 2512 หลังจากที่ต้องเผชิญกับใบแจ้งภาษี ปัจจุบันลิขสิทธิ์เหล่านั้นตกอยู่ในมือของ [[โทลคีนเอ็นเตอร์ไพรส์]] ส่วน [[โทลคีนเอสเตท]] ได้ลิขสิทธิ์การสร้างภาพยนตร์เรื่อง ''ซิลมาริลลิออน'' และงานอื่น ๆ

 

 

=== เกม ===

งานของโทลคีนมีอิทธิพลหลักต่อ [[:en:role-playing games|role-playing games]] เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ เช่น [[:en:Robert E. Howard|โรเบิร์ต อี. ฮาเวิร์ด]] [[:en:Fritz Leiber|ฟริตซ์ เลยเบอร์]] [[:en:H. P. Lovecraft|เอช. พี. เลิฟคราฟต์]] และ [[:en:Michael Moorcock|ไมเคิล มูร์โคก]] ถึงแม้ว่าเกมที่มีชื่อเสียงที่สุดจะได้รับแรงบันดาลใจบางส่วนโดยสภาพแวดล้อมของ [[:en:Dungeons & Dragons]] พวกมันยังคงเป็นสองเกมที่มีลิขสิทธิ์และสร้างตามมิดเดิลเอิร์ธ สองเกมนี้คือ [[:en:Lord of the Rings Roleplaying Game]] จาก [[:en:Decipher Inc.]] และ [[:en:Middle-earth Role Playing]] game (MERP) จาก [[:en:Iron Crown Enterprises]] Middle-earth [[:en:play-by-mail game]] ดำเนินการครั้งแรกโดย [[:en:Flying Buffalo|ไฟรอิง บัฟฟาโล]] และตอนนี้ผลิตโดย [[:en:Middle-earth Games|มิดเดิลเอิร์ธเกมส์]] โดยเกมนี้ถูกดึงมาเป็นของ [[:en:Origins Award|Academy of Adventure Gaming Arts & Design's Hall of Fame]] เมื่อ พ.ศ. 2540

 

 

=== มิดเดิลเอิร์ธในงานอื่น ๆ ===

มีการแสดงถึงแนวคิดที่คล้ายคลึงหรือเหมือนกับมิดเดิลเอิร์ธในงานอื่น ๆ โดยโทลคีนและงานของนักเขียนคนอื่น ตัวอย่างที่เก่าที่สุดคือ [[Space Trilogy]] ของ [[ซี. เอส. ลูอิส]] ซึ่งมีโลกที่เรียกว่ามิดเดิลเอิร์ธเช่นกัน นิยายของลูอิสซึ่งมีฉากอยู่ประมาณช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง (กับนิยายเรื่องสุดท้าย ''[[That Hideous Strength]]'' ก็มีฉากอยู่ในอังกฤษหลังสงคราม) มักมีการอ้างอิงเป็นพิเศษกับตำนานของโทลคีน (ซึ่งตอนนั้นยังไม่ได้ตีพิมพ์) โดยทำเสมือนหนึ่งว่าข้อมูลเหล่านั้นเป็นข้อมูลปฐมภูมิสำหรับเขา เช่นการสร้างให้ [[เมอร์ลิน]] แห่งตำนาน[[กษัตริย์อาเธอร์]] เป็นผู้สืบทอดเวทมนตร์จากนคร [[แอตแลนติส]] หรือ "นูมินอร์ (Numinor)" (ลูอิสสะกดผิดจากคำว่า [[นูเมนอร์]] (Númenor)) และลูอิสยังได้อ้างอิงอย่างชัดเจนว่าโลกเป็นมิดเดิลเอิร์ธถึงสองครั้งในบทที่ 14 "They Have Pulled Down Deep Heaven on Their Head"

 

 

== อ้างอิง ==

{{รายการอ้างอิง}}

 

== แหล่งข้อมูลอื่น ==