ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พระยาห์เวห์"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
DanMTaylor (คุย | ส่วนร่วม) ลไม่มีความย่อการแก้ไข |
DanMTaylor (คุย | ส่วนร่วม) ล เพิ่มข้อมูลและปรับเป็นตาราง |
||
บรรทัด 8:
'''ยฮวฮ''' คือพระนามของพระเป็นเจ้าสูงสุด "ยะโฮวา" ซึ่งปรากฏใน[[คัมภีร์ไบเบิล|พระคริสตธรรมคัมภีร์]] ฉบับ 1940 หรือ "เยโฮวาห์" ซึ่งปรากฏในพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1971 หรือ "ยาห์เวห์" ซึ่งปรากฏในพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 2011 แต่เพื่อให้เกิดความเป็นสากลในทุกนิกาย ทั้งใน [[โรมันคาทอลิก]] [[โปรเตสแตนต์]] [[อีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์]] เมื่อออกพระนามพระเป็นเจ้าจะออกเสียงว่า "พระเจ้า" แต่ถึงอย่างไรก็ตามในต้นฉบับดั้งเดิมนั้นปรากฏพระนามนี้ประมาณ 7 พันครั้ง
ในภาษาฮีบรู '''ยาห์เวห์ แปลว่า เราเป็นผู้ซึ่งเราเป็น''' หรือแปลได้อีกว่า เราอยู่(ด้วย)<ref>อพยพ 3:14
พระราชกิจแห่งการทรงสร้างของพระเจ้า มีลักษณะเด่นดังนี้<ref>ปฐมกาล บทที่ 1 หน้า 26-27, การทรงสร้าง, พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับอธิบาย "ชีวิตครบบริบูรณ์" 2008</ref>
* พระเจ้าทรงสร้างทุกสิ่งใน "ฟ้าสวรรค์และโลก"
* พระคัมภีร์อธิบายสิ่งที่พระเจ้าสร้างว่าเป็นสิ่งที่ไม่มีรูปทรง ว่างเปล่า และมีความมืดปกคลุมอยู่
ตามบันทึก[[คัมภีร์ไบเบิล]] ใน[[หนังสือปฐมกาล]] กล่าวว่า ในปฐมกาล พระเจ้าทรงเนรมิตสร้างฟ้าและแผ่นดิน<ref>ปฐมกาล 1:1 ,พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2011</ref>▼
* วิธีการที่พระเจ้าทรงใช้ในการทรงสร้างคือฤทธิ์อำนาจแห่งการดำรัสของพระองค์ ครั้งแล้วครั้งเล่าที่พระคัมภีร์บันทึกว่า "และพระเจ้าตรัสว่า..."
* ทุกพระบุคคลใน[[ตรีเอกภาพ]]ไม่ใช่เพียง[[พระบิดา]]องค์เดียวเท่านั้นต่างก็มีบทบาทในการทรงสร้าง
พระเจ้าตรัสว่า "''จงเกิด'''ความสว่าง'''''" ความสว่างก็เกิดขึ้น<ref>ปฐมกาล 1:3 ,พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2011</ref>▼
** [[พระบุตร]]ของพระองค์เองทรงเป็นพระวาทะอันทรงอานุภาพผู้ซึ่งพระเจ้าทรงสร้างทุกสิ่งโดยทางพระองค์ พระคริสต์ได้รับการเปิดเผยว่าทรงเป็นพระวาทะนิรันดร์ของพระเจ้า
** [[พระวิญญาณบริสุทธิ์]]ทรงมีบทบาทอย่างจริงจังในพระราชกิจแห่งการทรงสร้าง โดยทรงรักษาและตระเตรียมไว้เพื่อพระราชกิจแห่งการทรงสร้างอื่น ๆ ของพระเจ้าต่อไป
▲ตามบันทึก[[คัมภีร์ไบเบิล]] ใน[[หนังสือปฐมกาล]] กล่าวว่า ในปฐมกาล พระเจ้าทรงเนรมิตสร้างฟ้าและแผ่นดิน<ref>ปฐมกาล 1:1
{| class="wikitable"
!วันที่ || การทรงสร้าง || คำอธิบาย
|-
|-
|-
▲
|-
| 4 || ความสว่าง<ref>ปฐมกาล 1:14-15, พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2011</ref>
|-
| 5 || ปลาและนก<ref>ปฐมกาล 1:20, พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2011</ref> || rowspan = 2| ประทานชีวิตให้สิ่งที่ทรงสร้าง
|-
| 6 || สัตว์บกและมนุษย์<ref>ปฐมกาล 1:24, พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2011</ref>
|-
| 7 || หยุดพัก<ref>ปฐมกาล 2:3, พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2011</ref> || rowspan = 1| การทรงสร้างเสร็จสิ้นและดี
|-
|}
พระเจ้าทรงปลูกสวนแห่งหนึ่งไว้ที่[[สวนเอเดน|เอเดน]] ทางทิศตะวันออก และให้มนุษย์ที่พระองค์ทรงปั้นมานั้นอยู่ที่นั่น<ref>ปฐมกาล 2:8
==พระลักษณะ==
พระคัมภีร์ไม่ได้พยายามพิสูจน์ว่าพระเจ้าทรงมีอยู่จริง แต่พระคัมภีร์ถือว่าพระเจ้าทรงดำรงอยู่จริงและบรรยายพระลักษณะหลายอย่างของพระองค์ พระลักษณะบางประการก็เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของพระองค์ผู้ทรงเป็นพระเจ้า บางอย่างก็เห็นได้ในมนุษย์อันเป็นผลจากการถูกสร้างขึ้นตามพระฉายของพระเจ้า<ref>สดุดี 139:7-8, พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2011</ref><ref>สดุดี บทที่ 139 หน้า 1,104-1,106, พระลักษณะของพระเจ้า, พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับอธิบาย "ชีวิตครบบริบูรณ์" 2008</ref>
{| class="wikitable"
!พระลักษณะเฉพาะของพระเจ้า || พระลักษณะทางศีลธรรมของพระเจ้า
|-
▲พระเจ้าทรงปลูกสวนแห่งหนึ่งไว้ที่[[สวนเอเดน|เอเดน]] ทางทิศตะวันออก และให้มนุษย์ที่พระองค์ทรงปั้นมานั้นอยู่ที่นั่น<ref>ปฐมกาล 2:8 ,พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2011</ref> (พระองค์ได้ทรงสร้างสวนเอเดน ให้เป็นที่อยู่อาศัยของมนุษย์คู่แรก คือ อาดัมและเอวา)
| พระเจ้าสถิตทุกหนทุกแห่ง || พระเจ้าทรงดี
|-
| พระเจ้าทรงสัพพัญญูญาณ || พระเจ้าทรงเป็นความรัก
|-
| พระเจ้าทรงฤทธิ์อำนาจทั้งสิ้น || พระเจ้าทรงพระเมตตาและทรงพระคุณ
|-
| พระเจ้าทรงอยู่เหนือสรรพสิ่ง || พระเจ้าทรงเมตตาสงสาร
|-
| พระเจ้าทรงเป็นนิรันดร์ || พระเจ้าทรงอดกลั้นและกริ้วช้า
|-
| พระเจ้าทรงไม่เปลี่ยนแปลง || พระเจ้าทรงเป็นความจริง
|-
| พระเจ้าทรงสมบูรณ์แบบและบริสุทธิ์ || พระเจ้าทรงซื่อสัตย์
|-
| พระเจ้าทรงเป็นตรีเอกภาพ || พระเจ้าทรงเที่ยงธรรม
|-
|}
== การออกพระนามในคัมภีร์ไบเบิลภาษาไทย ==
; พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1883
พระเจ้าตรัสกับโมเสสด้วยว่า "จงบอกชนอิสราเอลว่า '''ยฮวฮ'''
; พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940
พระเจ้าตรัสกับโมเสสด้วยว่า "จงบอกชนอิสราเอลว่า '''พระยะโฮวา'''
; พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1971
| |||