ผลต่างระหว่างรุ่นของ "อาชญากรรมกับการลงทัณฑ์"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ |
ไม่มีความย่อการแก้ไข ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ |
||
บรรทัด 29:
เนื้อเรื่องกล่าวถึงความกดดันและสภาพที่ถูกบีบคั้นทางจิตใจของ''โรดิโอน โรมาโนวิช ราสโคลนิคอฟ'' นักศึกษาหนุ่มผู้ยากจนที่เช่าห้องอยู่ใน[[เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก]] เขาก่อเหตุฆาตกรรมถึง 2 ศพ โดยการฆาตกรรมครั้งแรกเป็นการฆ่าโดยไตร่ตรองและวางแผนไว้ล่วงหน้า โดยเขาฆาตกรรมหญิงสูงวัยที่เป็นเจ้าของโรงรับจำนำที่เขานำทรัพย์สินไปจำนำไว้ ด้วยการใช้ขวานสับ ส่วนการฆาตกรรมครั้งหลัง เป็นการฆ่าปิดปากผู้ที่ผ่านมาเห็นเหตุการณ์เข้าโดยบังเอิญโดยที่เขาไม่ได้คาดคิดมาก่อน
==ตัวละคร==
{| class="wikitable" style="float: right;"
|+ ชื่อตัวละครในเรื่อง
|-
! ชื่อตัว !! ชื่อกลาง !! นามสกุล
|-
| โรดิโอน<br>Rodión || โรมาโนวิช<br>Románovich || ราสโคลนิคอฟ<br>Raskólnikov
|-
| อัฟดอตยา<br>Avdótya || โรมานอฟนา<br>Románovna || rowspan="2" | ราสโคลนิโควา<br>Raskólnikova<!-- Accent placement needs verification. -->
|-
| พุลเคเรีย<br>Pulkhería || อเล็กซานดรอฟนา<br>Aleksándrovna
|-
| Семён<br>Semyón || ซาคาโรวิช<br>Zakhárovich || มาร์เมลาดอฟ<br>Marmeládov
|-
| โซเฟีย, ซอนย่า, โซเนชก้า<br>Sófya, Sónya, Sónechka<!-- The last nickname needs verification. --> || Семёновна<br>Semyónovna || rowspan="2" | มาร์เมลาโดว่า<br>Marmeládova
|-
| คาเธริน่า<br>Katerína || อิวานอฟน่า<br>Ivánovna
|-
| Дми́трий<br>Dmítriy || Проко́фьич<br>Prokofyich || Разуми́хин<br>Razumíkhin<!-- Accent placements need verification. -->
|-
| Праско́вья<br>Praskóvya || Па́вловна<br>Pávlovna || Зарницына<br>Zarnitsyna<!-- Accent marks needed. -->
|-
| Арка́дий<br>Arkádiy || Ива́нович<br>Ivánovich || Свидрига́йлов<br>Svidrigáylov
|-
| Ма́рфа<br>Márfa || Петро́вна<br>Petróvna || Свидрига́йлова<br>Svidrigáylovna
|-
| Пётр<br>Pyótr || Петро́вич<br>Petróvich || Лужин<br>Lúzhyn
|-
| Андре́й<br>Andréy || Семёнович<br>Semyónovich || Лебезя́тников<br>Lebezyátnikov<!-- Accent placement may be incorrect. -->
|-
| Порфирий<br>Porfiriy || Петрович<br>Petróvich || <br>
|-
| Лизаве́та<br>Lizavéta || rowspan="2" | Ива́новна<br>Ivánovna || <br>
|-
| Алёна<br>Alyóna || <br>
|-
| style="font-size: small;" colspan="4" | An acute accent marks the stressed syllable.
|}
<!--
|-
| <br> || <br> || <br> -->
[[หมวดหมู่:วรรณกรรมแปล|อ]]
| |||