ผลต่างระหว่างรุ่นของ "แซ็สก์ ฟาบรากัส"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Jungide (คุย | ส่วนร่วม)
ย้อนการแก้ไขที่ 5970768 สร้างโดย Adcct199718 (พูดคุย)
Awksauce (คุย | ส่วนร่วม)
เก็บกวาด
บรรทัด 1:
{{บทความคุณภาพ}}
{{Infobox Football biography 2
| playername = เซสก์ ฟาเบรกัส
| image = [[ไฟล์:Cesc Fabregas 2011.jpg|200px]]
| fullname = ฟรันเซสก์ ฟาเบรกัส อี ซูเลร์
| height = {{height|m=1.79}}<ref>[http://www.timesonline.co.uk/article/0, ,278-1215579, 00.html Francesc Fabregas], timesonline.co.uk, accessed [[9 กุมภาพันธ์]] [[ค.ศ. 2008]].</ref>
| dateofbirth = {{birth date and age|1987|5|4}}
| cityofbirth = อาเรญส์ดามาร์
| countryofbirth = [[ประเทศสเปน]]
| currentclub = [[สโมสรฟุตบอลเชลซี|เชลซี]]
| clubnumber =
| position = กองกลางตัวกลาง, [[กองกลางตัวรุก]], [[เพลย์เมกเกอร์|ตัวทำเกม]]
| youthyears = {{0|0000}}-1997<br />1997-2003<ref>[http://www.elpais.com/articulo/deportes/todo/era/sueno/elppordep/20060516elpepidep_6/Tes Cuando todo era un sueño], ELPAÍS.com, accessed 16 May 2006</ref><br />2003
| youthclubs = [[สโมสรกีฬามาตาโร|มาตาโร]]<br />[[สโมสรฟุตบอลบาร์เซโลนา|บาร์เซโลนา]]<br />[[สโมสรฟุตบอลอาร์เซนอล|อาร์เซนอล]]
| years1 = 2003–2011
| clubs1 = [[สโมสรฟุตบอลอาร์เซนอล|อาร์เซนอล]]
| clubs2 = [[สโมสรฟุตบอลบาร์เซโลนา|บาร์เซโลนา]]
| clubs3 = [[สโมสรฟุตบอลเชลซี|เชลซี]]
| caps1 = 212
| goals1 = 35<!-- LEAGUE STATS ONLY -->
| years2 = 2011–2014
| caps2 = 96
| goals2 = 28
| years3 = 2014–
| caps3 = 16
| goals3 = 2
| nationalyears1 = 2002–2003
| nationalyears2 = 2003–2004
| nationalyears3 = 2005
| nationalyears4 = 2004–2005
| nationalyears5 = 2006–
| nationalyears6 = 2004
| nationalteam1 = [[ฟุตบอลทีมชาติสเปนชุดอายุไม่เกิน 16 ปี|สเปนชุดยู 16]]
| nationalteam2 = [[ฟุตบอลทีมชาติสเปนชุดอายุไม่เกิน 17 ปี|สเปนชุดยู 17]]
| nationalteam3 = [[ฟุตบอลทีมชาติสเปนชุดอายุไม่เกิน 20 ปี|สเปนชุดยู 20]]
| nationalteam4 = [[ฟุตบอลทีมชาติสเปนชุดอายุไม่เกิน 21 ปี|สเปนชุดยู 21]]
| nationalteam5 = [[ฟุตบอลทีมชาติสเปน|สเปน]]
| nationalteam6 = [[ฟุตบอลทีมชาติกาตาลุญญา|กาตาลุญญา]]
| nationalcaps1 = 8
| nationalgoals1 = 1
| nationalcaps2 = 14
| nationalgoals2 = 7
| nationalcaps3 = 5
| nationalgoals3 = 0
| nationalcaps4 = 12
| nationalgoals4 = 8
| nationalcaps5 = 94
| nationalgoals5 = 13
| nationalcaps6 = 13
| nationalgoals6 = 0
| pcupdate = 6 พฤษภาคม 2012
| ntupdate = 1 กรกฎาคม 2012
}}
'''ฟรันเซสก์ "เซสก์" ฟาเบรกัส อี ซูเลร์''' ({{lang-ca|Francesc "Cesc" Fàbregas i Soler}} {{IPA-ca|ˈsɛsk ˈfaβɾəɣəs|pron}}) เกิดเมื่อวันที่ [[4 พฤษภาคม]] [[ค.ศ. 1987]] เป็น[[นักฟุตบอล]]ชาว[[สเปน]]ในตำแหน่ง[[กองกลาง]] เขาเคยเป็นกัปตันทีมของ[[สโมสรฟุตบอลอาร์เซนอล]] ใน[[พรีเมียร์ลีก]] และยังเล่นให้กับ[[ฟุตบอลทีมชาติสเปน]]และ[[สโมสรฟุตบอลบาร์เซโลนา]] ปัจจุบันเล่นให้กับ[[สโมสรฟุตบอลเชลซี]]
บรรทัด 61:
 
=== ชีวิตช่วงแรก ===
ฟาเบรกัสเกิดที่เมืองอาเรญส์ดามาร์ (Arenys de Mar) [[แคว้นกาตาลุญญา]] [[ประเทศสเปน]]<ref name=espn>[http://soccernet.espn.go.com/players/profile?id=38886&cc=4716 Francesc Fabregas profile], ESPNsoccernet, accessed 27 June 2009.</ref><ref name=ars>[http://www.arsenal.com/first-team/players/cesc-fabregas Cesc Fàbregas profile], Arsenal F.C., accessed 27 June 2009.</ref> เป็นบุตรชายของฟรันเซสก์ ฟาเบรกัส ซีเนียร์ ที่เปิดบริษัทอสังหาริมทรัพย์ และนูรีอา ซูเลร์ เจ้าของบริษัทขนมอบ ฟาเบรกัสได้ร่วมกับสโมสรฟุตบอลบาร์เซโลนาตั้งแต่ยังเด็ก และลงแข่งขันนัดแรกเมื่อเขาอายุเพียง 9 เดือนกับปู่ของเขา<ref>[http://www.independent.co.uk/sport/football/premier-league/francesc-fabregas-spanish-marvel-blossoms-out-of-the-world-of-his-mentors-509243.html Francesc Fabregas: Spanish marvel blossoms out of the world of his mentors], ''[[The Independent]]'', accessed 31 August 2010.</ref> เขาเริ่มอาชีพกับสโมสรฟุตบอลกับ[[สโมสรกีฬามาตาโร]] ก่อนที่จะเซ็นสัญญากับสโมสรเยาวชนลาซีอาของบาร์เซโลนา เมื่อเขาอายุได้ 10 ปี โดยมีโค้ชคนแรกคือ เซนอร์ ไบย์ โดยมีรายงานว่าเขาไม่เลือกฟาเบรกัสลงแข่งขันกับสโมสรฟุตบอลบาร์เซโลนา เพื่อพยายามซ้อนเขาจากผู้สอดแนม<ref>[http://www.guardian.co.uk/football/blog/2010/mar/31/cesc-fabregas-barcelona-arsenal Cesc Fábregas faces the Barcelona Dream Team he left behind], ''The Guardian'', 31 March 2010, accessed 18 September 2010.</ref> แต่ก็ทำได้ไม่ได้นานกับบาร์เซโลนา มาตาโรให้เขาร่วมฝึกกับทีมบาร์เซโลนา 1 วันต่อสัปดาห์ จนในที่สุดฟาเบรกัสก็ร่วมกับสถาบันบาเซโลนาเต็มเวลา
 
ในการฝึกเบื้องต้นเขารับตำแหน่งเป็นกองกลางรับ แต่เขาก็ยังเป็นตัวทำประตูได้มาก จนบางครั้งทำได้มากกว่า 30 ประตูใน 1 ฤดูกาลให้กับสโมสรเยาวชน ถึงอย่างไรก็ตามเขาก็ไม่ได้ร่วมแข่งกับทีมนัดแรกที่สนามกีฬา[[กัมนอว]]<ref name=uefap>[http://www.uefa.com/competitions/UCL/players/player=70072/index.html Cesc Fabregas], UEFA, accessed 23 May 2007.</ref> ในช่วงเวลาที่เขาเล่นให้กับทีมเยาวชนบาร์เซโลนา เฟเบรกัสได้สร้างความประทับใจกับ[[จูเซป กวาร์ดีโอลา]] ที่ต่อมาเป็นกัปตันทีมบาร์เซโลนา เขาได้มอบเสื้อให้กับฟาเบรกัสเป็นเครื่องปลอบขวัญหลังจากที่พ่อแม่ของเขาหย่ากัน<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/a/arsenal/8718064.stm The one that got away], BBC Sport, accessed 1 June 2010.</ref>
บรรทัด 82:
 
[[ไฟล์:Fabregas celebration.jpg|thumb|upright|ฟาเบรกัส ฉลองชัยหลังจากทำประตูได้ กับเพื่อนร่วมทีมอาร์เซนอล ]]
เรอัลมาดริดแสดงความต้องการที่จะเซ็นสัญญากับฟาเบรกัส ทั้ง ๆ ที่เขาเซ็นสัญญายาวกับอาร์เซนอล<ref>Kendall, Mark, [http://www.skysports.com/story/0,19528,11670_2382489, 00.html "Real confident of securing Cesc's signature"], Sky Sports, 4 July 2006, accessed 22 May 2007.</ref> แต่ผู้จัดการทีมอาร์เซนอล [[อาร์แซน แวงแกร์]] กล่าวว่าอาร์เซนอลจะไม่ฟังการเสนออะไรทั้งสิ้น<ref>[http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-fabregas-is-not-for-sale-he-is-arsenal-rsquo-s-future Wenger: Fàbregas is not for sale, he is Arsenal's future], Arsenal F.C., 12 July 2006, accessed 22 May 2007.</ref> ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2006 เป็นเวลา 6 ปีหลังเซ็นสัญญา อาร์เซนอลยื่นข้อเสนอสัญญา 5 ปี (มีสัญญาตัวเลือก ขยายเวลาไปอีก 3 ปี) ให้กับฟาเบรกัส ซึ่งเขาก็เซ็นสัญญาเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม ค.ศ. 2006<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/a/arsenal/5340362.stm Fàbregas signs new Arsenal deal], BBC Sport, 19 October 2006, accessed 22 May 2007.</ref> ในขณะที่สัญญาปกติจะไม่ยาวขนาดนี้ ฟาเบรกัสกล่าวเกี่ยวกับการเซ็นสัญญา คือเรื่องสไตล์การเล่นของอาร์เซนอล และแวงแกร์ เป็นเหตุผลที่ทำให้เขาตกลงเซ็นสัญญาระยะยาวกับสโมสร<ref>Harris, Chris, [http://www.arsenal.com/news/news-archive/fabregas-our-style-of-play-makes-me-so-happy "Fabregas – Our style of play makes me so happy"], Arsenal F.C., 22 October 2006, accessed 23 May 2007.</ref><ref>Adams, Tom, [http://www.skysports.com/story/0,19528,11670_2393205, 00.html "Cesc staying grounded"], Sky Sports, 27 October 2006, accessed 24 May 2007.</ref>
 
[[ไฟล์:Cesc Fàbregas captain.jpg|thumb|float|left|150px|ฟาเบรกัสในตำแหน่งกัปตันทีมในฤดูกาล 2008–09 ]]
ในฤดูกาล 2006-07 ผลงานของอาร์เซนอลและฟาเบรกัส ถึงแม้ว่าอาร์เซนอลจะพ่ายแพ้อีกครั้งให้กับ[[สโมสรฟุตบอลเชลซี]] ใน[[ลีกคัพ]]<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/league_cup/6371613.stm Chelsea 2–1 Arsenal], BBC Sport, 21 February 2007, accessed 23 May 2007.</ref> แต่อย่างไรก็ตาม ฟาเบรกัสก็ได้แจ้งเกิดในฐานะหนึ่งในผู้เล่นสำคัญที่มีความคิดสร้างสรรค์ให้กับทีม เขาได้ร่วมเล่นในทุกนัดของลีก<ref name=stats/><ref name=actim>[http://www.arsenal.com/news/news-archive/arsenal-are-the-ultimate-second-half-team Arsenal are the ultimate 'second half' team], Arsenal F.C., accessed 23 May 2007.</ref> ในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2006-07 เขาทำคะแนนให้กับอาร์เซนอล 3–0 ชนะสโมสรฟุตบอลดินาโมซาเกร็บในรอบคัดเลือก<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/5251984.stm Dinamo Zagreb 0–3 Arsenal], BBC Sport, 8 June 2006, accessed 7 September 2008.</ref> ใน[[พรีเมียร์ลีก]] เขาเป็นตัวจ่ายบอลทำประตู 13 ครั้ง ซึ่งถือว่ามากที่สุดเป็นอันดับ 2 ในลีก<ref name=stats/><ref name=actim/> เมื่อจบฤดูกาลเขาได้รับรางวัลส่วนตัว อาทิ รางวัลโกลเดนบอย มอบโดยหนังสือพิมพ์อิตาลีที่ชื่อ ''TuttoSport'' จัดโดยแบบสำรวจของผู้อ่านจากทั่วยุโรป<ref>Lipton, Martin, [http://www.mirror.co.uk/sport/football/tm_headline=he-s-fab-in-poll%26method=full%26objectid=18196769%26siteid=94762-name_page.html "HE'S FAB IN POLL"], ''Daily Mirror'', 2 December 2006, accessed 22 May 2007.</ref> เขายังได้รับรางวัล ทีมแห่งปีจากยูฟ่า ร่วมกับทีมในปี 2006<ref>[http://www.uefa.com/fanzone/teamoftheyear/news/newsid=497866.html Your Team of 2006 revealed], UEFA, 19 January 2006, accessed 22 May 2007.</ref> และยังเป็นผู้เล่นพรีเมียร์ลีกแห่งเดือนมกราคม ค.ศ. 2007<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/6348331.stm Benitez and Fabregas scoop awards], BBC Sport, 9 February 2007, accessed 22 May 2007.</ref> นอกจากนั้นเขายังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง ทั้งรางวัลนักฟุตบอลและนักฟุตบอลดาวรุ่งยอดเยี่ยมแห่งปีของสมาคมนักฟุตบอลอาชีพ แต่ทั้ง 2 รางวัล ผู้ได้รับไปในปีนั้นคือ[[คริสเตียโน โรนัลโด]] จาก[[สโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด]]<ref>[http://soccernet.espn.go.com/report?id=215178&cc=4716 Arsenal 3–1 Man City: Fabregas inspires revival], ESPNsoccernet, 17 April 2007, accessed 18 April 2007.</ref> ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2007 เขาได้เป็นผู้แหล่งอาร์เซนอลประจำฤดูกาล ด้วยคะแนน 60%<ref name=pots>[http://www.arsenal.com/news/news-archive/-he-showed-he-is-the-ultimate-midfield-player- 'He showed he is the ultimate midfield player'], Arsenal F.C., accessed 28 June 2007.</ref>
 
ในฤดูกาล 2007-08 เริ่มต้นด้วยความไม่แน่นอนสำหรับทีมอาร์เซนอล อย่างแรก [[เดวิด ดีน]] รองประธานสโมสร ออกไปกลางคันจากปัญหาภายใน ตามมาด้วยการจากไปของผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลของสโมสรและกัปตันทีม [[เธียร์รี อองรี]] ที่เซ็นสัญญากับบาร์เซโลนา ทำให้ฟาเบรกัสกลายเป็นผู้เล่นที่สำคัญที่สุดของอาร์เซนอล แต่เขาก็พร้อมสำหรับการท้าทายนี้<ref name=chall>[http://football.guardian.co.uk/News_Story/0, ,2156108, 00.html How Fabregas plans to save Arsenal], ''The Guardian'', 25 August 2007, accessed 17 September 2007.</ref> โดยเขาเริ่มฤดูกาลได้ดี ทั้งทำประตูและจ่ายบอลทำประตู<ref name=stats/> นอกจากนั้นเขายังได้รางวัลผู้เล่นแห่งเดือนจากแฟน ๆ ของอาร์เซนอล ในเดือนสิงหาคม กันยายน และตุลาคม<ref>[http://www.arsenal.com/news/news-archive/fabregas-scoops-o2-player-of-the-month-award Fabregas scoops O2 Player of the Month award], Arsenal F.C., 5 October 2007, accessed 6 October 2007.</ref> ทั้งยังได้ผู้เล่นพรีเมียร์ลีกประจำเดือนสิงหาคม<ref>[http://www.premierleague.com/staticFiles/d1/a4/0, ,12306~107729, 00.pdf GUNNERS DUO CELEBRATE AWARDS DOUBLE], Premier League, 19 October 2007, accessed 5 March 2008.</ref> และกับคะแนนหัวตารางของอาร์เซนอลจนถึงเดือนมีนาคม ฟาเบรกัสเป็นเครื่องมือสำหรับสโมสรในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก 2007-08 โดยในนัดแข่งกับ[[เอซี มิลาน]] เขาทำประตูในท้ายการแข่งขันและส่งผลให้ทีมเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศ<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/7272514.stm AC Milan 0 – Arsenal 2], BBC Sport, 5 March 2008, accessed 5 March 2008.</ref> และถึงแม้ว่าอาร์เซนอลจะไม่ได้ถ้วยรางวัลไป<ref>[http://www.arsenal.com/news/news-archive/season-review-week-the-highlights-and-the-lowlights Season Review Week: The highlights and the lowlights], Arsenal F.C., accessed 24 May 2008.</ref> แต่ฟาเบรกัสก็ได้รับรางวัลส่วนตัวไปหลายรางวัล เมื่อวันที่ 11 เมษายน ค.ศ. 2008 เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักฟุตบอลและนักฟุตบอลดาวรุ่งยอดเยี่ยมแห่งปีของสมาคมนักฟุตบอลอาชีพ อีกครั้งเป็นปีที่ 2<ref>[http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=524778&cc=4716 Ronaldo heads shortlist for players' awards], ESPNsoccernet, 11 April 2008, accessed 12 April 2008.</ref> ซึ่งเขาก็ได้รับรางวัลนักฟุตบอลดาวรุ่งยอดเยี่ยมแห่งปีไป และยังได้รับรางวัลทีมแห่งปีของสมาคมนักฟุตบอลอาชีพนี้ไปอีกด้วย นอกจากนี้ยังเป็นผู้เล่นแห่งฤดูกาล 2007-08 จากเว็บไซต์อาร์เซนอล.คอม<ref>[http://www.arsenal.com/news/news-archive/fabregas-is-arsenal.com-player-of-the-season Fabregas is O2/Arsenal.com Player of the Season], Arsenal F.C., accessed 8 July 2008.</ref>
 
==== กัปตันทีม ====
บรรทัด 93:
เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน ค.ศ. 2008 กับ 14 นัดในฤดูกาล 2008-09 ฟาเบรกัสเป็นผู้สืบทอดกัปตันทีมต่อจาก[[วีลียาม กาลัส]]<ref>[http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=595659&sec=uefachampionsleague&cc=4716 Fabregas replaces Gallas as Arsenal skipper], ESPNsoccernet, 24 November 2008, accessed 25 November 2008.</ref><ref>[http://www.thesportreview.com/tsr/2008/11/captain-cescs-appointment-is-no-surpise/ Captain Cesc's appointment is no surprise], The Sport Review, 26 November 2008, accessed 22 May 2009.</ref> อย่างไรก็ตาม อาร์เซนอลเริ่มต้นฤดูกาลได้ไม่ค่อยดีนัก ฟาเบรกัสไม่สามารถลงสนามได้เป็นเวลา 4 เดือนหลังจากบาดเจ็บที่หัวเข่าในนัดพบกับ[[สโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูล]]<ref>[http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=604874&sec=england&cc=4716 Injured Fabregas ruled out for 3–4 months], ESPNsoccernet, 23 December 2008, accessed 24 December 2008.</ref> จนจบฤดูกาลอาร์เซนอลก็ไม่สามารถรับเหรียญใด ได้อันดับ 4 ของพรีเมียร์ลีกและตกรอบในรอบรองชนะเลิศในแชมเปียนส์ลีกฤดูกาล 2008–09<ref>[http://soccernet.espn.go.com/team/stats?id=359&season=2008&league=eng.1&cc=4716 2008/2009 English Premier League: Statistics], ESPNsoccernet, accessed 1 July 2009.</ref><ref>[http://soccernet.espn.go.com/report?id=266495&cc=4716&league=UEFA.CHAMPIONS Arsenal 1 – 3 Manchester United], ESPNsoccernet, 29 April 2009, accessed 1 July 2009.</ref> ในเวลาต่อมากับนโยบายของอาร์เซนอลต่อการเตรียมการกับผู้เล่นวัยหนุ่ม ทีมที่นำโดยฟาเบรกัสในฤดูกาลใหม่ประกอบด้วยผู้เล่นวัยหนุ่มเกือบทั้งหมด อย่างเช่น [[นิคลาส เบนท์เนอร์]], [[กาแอล กลีชี]], [[อาบู ดียาบี]], [[เดนีลซง เปเรย์รา เนวิส]], [[อเล็กซานเดอร์ ซง]] และ [[ธีโอ วัลคอตต์]]
 
เปิดฤดูกาล 2009-10 ฟาเบรกัสทำประตูและยังช่วยจ่ายบอลยิง 2 ประตูในนัดที่อาร์เซนอลชนะ[[สโมสรฟุตบอลเอฟเวอร์ตัน|เอฟเวอร์ตัน]] 6–1<ref>[http://soccernet.espn.go.com/report?id=269878&cc=5901&league=ENG.1 Gunners crush Toffees], ESPNsoccernet, 15 August 2009, accessed 18 August 2009.</ref> ในรอบคัดเลือกแชมเปียนส์ลีก 2009-10 อาร์เซนอลชนะ[[สโมสรฟุตบอลเคลติก]] 2 ครั้ง แต่ตอนต้นฤดูกาลก็ถูกรบกวนด้วยการพ่ายให้กับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดและแมนเชสเตอร์ซิตี ติดต่อกัน ทีมได้กลับมาแข็งแกร่งอีกครั้งหลังจากทรุดลงไป โดยฟาเบรกัสทำคะแนนกับทีมได้ และไม่พ่ายใคร 13 เกม และจากความที่พ่ายใน 4 ลีกก่อนกลางฤดูกาล อาร์เซนอลสามารถนำขึ้นสู่ลีกหลังผ่านไป 22 เกม เมื่อวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 2010 ในแชมเปียนส์ลีกนัดแรกในรอบก่อนชิงชนะเลิศที่แข่งกับบาร์เซโลนา ฟาเบรกัสบาดเจ็บขาหักก่อนทำประตูเสมอในนัดนี้ จบลงด้วยประตู 2–2<ref name=fract>[http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=764753&sec=england&cc=5901 Fabregas out for six weeks with leg fracture], ESPNsoccernet, 1 April 2010, accessed 2 April 2010.</ref> อาร์เซนอลที่มีคะแนนตามผู้นำอย่างแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด 4 คะแนน โดยปราศจากกัปตันทีมในอีก 6 นัดของฤดูกาล<ref name=fract/> ท้ายสุดอาร์เซนอลก็ตกรอบไปในแชมเปียนส์ลีกหลังพ่ายบาร์เซโลนา แต่ฟาเบรกัสก็ได้เป็นนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของสมาคมนักฟุตบอลอาชีพ<ref>[http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=777236&sec=england&cc=5901 Rooney scoops PFA Player of the Year Award], ESPNsoccernet, 25 April 2010, accessed 26 April 2010.</ref>
 
ก่อนเริ่มฤดูกาล 2010-11 เขาได้แรงกดดันจากสื่อเกี่ยวกับอนาคต และในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2010 อาร์เซนอลปฏิเสธการเสนอซื้อตัวเขาจากบาร์เซโลนา 35 ล้านเหรียญยูโรไป<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/a/arsenal/8717785.stm Arsenal reject Barcelona's bid for Cesc Fabregas], BBC Sport, 2 June 2010, accessed 15 June 2010.</ref><ref>[http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1282129/Barcelona-switch-tactics-Cesc-Fabregas-bid-Arsenal-negotiating-table.html Barcelona switch tactics over Cesc Fabregas in bid to get Arsenal to the negotiating table], ''The Daily Mail'', 28 May 2010, accessed 22 June 2010.</ref><ref>[http://www.fcbarcelona.com/web/english/noticies/futbol/temporada09-10/06/04/n100604111383.html Laporta: Lines of communication open over Cesc], fcbarcelona.cat, 4 June 2010, accessed 27 June 2010.</ref> ในฤดูกาล 2010–11 เป็นฤดูกาลแห่งการแข่งขันสูงในพรีเมียร์ลีก ถึงแม้ว่าอาร์เซนอลจะแพ้ 5 นัดก่อนกลางฤดูกาล แต่อาร์เซนอลก็เบียดอยู่ในผู้นำในลีก พอ ๆ กับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดและแมนเชสเตอร์ซิตี<ref>Roger, Martins, [http://sports.yahoo.com/soccer/news?slug=ro-eplmidtermgrades122910 "EPL midseason surprises and disappointments"], Yahoo! Sports, 29 December 2010, accessed 20 January 2011.</ref> จนมาถึงช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ อาร์เซนอลก็ยังเป็นหนึ่งในสี่ของผู้นำ แต่ภายในเวลา 2 สัปดาห์หลังจากที่แพ้ในนัดชิงชนะเลิศ[[ลีกคัพ]] และแพ้ตกรอบในนัดรอบ 16 ทีมสุดท้ายใน[[ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก|แชมเปียนส์ลีก]]เมื่อเจอกับบาร์เซโลนา และยังแพ้ใน[[เอฟเอคัพ]]รอบก่อนชิงชนะเลิศ<ref>[http://soccernet.espn.go.com/news/story/_/id/893940/arsene-wenger-not-questioning-arsenal-players'-steel?cc=4716 Wenger not questioning steel], ESPNsoccernet, 14 March 2011, accessed 15 March 2011.</ref> ฟาเบรกัสไม่ได้ลงแข่งในนัดตัดสินลีกคัพ ที่เกิดจากอาการบาดเจ็บเมื่อเขาตอกส้นผิดจังหวะในนัดที่ 2 ของแชมเปียนส์ลีก กับทีมบาร์เซโลนา ส่วนในลีกอาร์เซนอลยังคงเป็นคู่แข่งที่สำคัญ แต่เมื่อเหลืออีก 1 ใน 3 ของฤดูกาล อาร์เซนอลก็มีผลเสมออย่างต่อเนื่อง เป็นเหตุทำให้คะแนนตามหลังผู้นำลีก แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด อยู่มาก จนเมื่อจบฤดูกาลอาร์เซนอล ตกมาอยู่อันดับ 4 ของลีก
 
=== บาร์เซโลนา ===
บรรทัด 125:
[[ไฟล์:Cesc Fàbregas and Giorgio Chiellini Euro 2012 final.jpg|thumb|ฟาเบรกัสขณะแข่งขัน[[ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2012 นัดชิงชนะเลิศ]]]]
ฟาเบรกัสได้รับเลือกเป็นส่วนหนึ่งในชุด 23 คนของเดล โบสเก ในการแข่งขัน[[ฟุตบอลยูโร 2012]]<ref>{{citeweb|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/18227019
| title=Spain name Fernando Torres in 23-man squad|date=27 May 2012|work=BBC Sport|accessdate=11 June 2012 }}</ref> เริ่มการแข่งขันกับ[[ฟุตบอลทีมชาติอิตาลี|ทีมชาติอิตาลี]]ใน[[ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2012 กลุ่มซี|กลุ่มซี]] ในรูปแบบการเล่น 4–3–3 ซึ่งเขาเป็นหนึ่งในกองหน้า 3 คน ในนาทีที่ 64 เขายิงประตูตีเสมอหลังจากที่อิตาลีนำอยู่ก่อนหน้านี้ในนาทีที่ 61 จบเกมด้วยผลเสมอ 1–1<ref>{{citeweb|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/18180099|title=Spain 1–1 Italy |date=10 June 2012|work=BBC Sport|accessdate=11 June 2012 }}</ref> จากนั้นเขาได้ยิงประตูที่ 2 ในรอบแบ่งกลุ่มในนัดแข่งกับ[[ฟุตบอลทีมชาติไอร์แลนด์|ไอร์แลนด์]] เมื่อสเปนพบกับ[[ฟุตบอลทีมชาติโปรตุเกส|โปรตุเกส]]ในรอบรองชนะเลิศ ในขณะที่ยังไม่มีใครทำประตูได้ แม้ต้องต่อเวลาออกไปแล้ว จึงต้องตัดสินด้วยการดวลจุดโทษ ฟาเบรกัสได้ยิงจุดโทษสุดท้ายทำให้สเปนชนะ 4–2 ในรอบตัดสินพบกับอิตาลีอีกครั้ง ฟาเบรกัสช่วยส่งลูกให้[[ดาบิด ซิลบา]]ยิงเปิดประตูแรก ท้ายสุดสเปนชนะอิตาลี 4–0
 
=== ตารางทำประตูในการแข่งขันระหว่างประเทศ ===
: ''คะแนนและผล โดยตัวเลขประตูของฟาเบรกัสแสดงเป็นตัวหนา''
{| class="wikitable"
! # !! วันที่ !! สถานที่ !! คู่แข่ง !! ประตู !! ผล !! การแข่งขัน
บรรทัด 136:
| 2. || 14 มิถุนายน ค.ศ. 2009 || [[สนามกีฬารอยัลบาโฟเกง]], [[รุสเทนเบิร์ก]], แอฟริกาใต้ || {{fb|NZL}} || '''4'''–0 || 5–0 || [[คอนเฟเดอเรชันส์คัป 2009]]
|-
| 3. || 9 กันยายน ค.ศ. 2009 || [[สนามกีฬาโรมาโน]], [[Mérida, Spain|เมรีดา]], สเปน || {{fb|EST}} || '''1'''–0 || 3–0 || รอบคัดเลือกการแข่งขันฟุตบอลโลก 2010
|-
| 4. || 10 ตุลาคม ค.ศ. 2009 || [[สนามกีฬาฮันราเพทากัน]], [[เยเรวาน]], อาร์มีเนีย || {{fb|ARM}} || '''1'''–0 || 2–1 || รอบคัดเลือกการแข่งขันฟุตบอลโลก 2010
|-
| 5. || 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 2009 || [[สนามกีฬาเอิร์นสต์-ฮัพเพิล]], [[เวียนนา]], ออสเตรีย || {{fb|AUT}} || '''1'''–1 || 5–1 || นัดกระชับมิตร
บรรทัด 155:
== รูปแบบการเล่น ==
[[ไฟล์:Cesc Fàbregas Anderson.jpg|thumb|upright|ฟาเบรกัสและอันเดอร์สันจาก[[สโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด]] ในเกมฤดูกาล 2007–08]]
เขาได้เข้าสู่ทีมอาร์เซนอลมาตั้งแต่วัยรุ่น และค่อย ๆ พัฒนากับการเล่นในลีกคัพ ฟาเบรกัสเคยเป็นกองกำลังที่อาร์เซนอลไม่ได้คาดหวังเท่าใดนัก โดยเริ่มจากการเป็นกองกลางตัวกลางของอาร์เซนอล แต่หลังจากที่กองกลางอย่าง [[ปาทริค วิเอร่า]], [[ชิลเบร์ตู ซิลวา]] และ [[เอดูอาร์ดู เซซาร์ กัสปาร์|เอดู]] บาดเจ็บในการแข่งขันฤดูกาล 2004–05 ทำให้การทำหน้าที่ของฟาเบรกัสถือได้ว่าเป็น[[เพลย์เมกเกอร์|ตัวทำเกม]]และตัวส่งผ่าน เขาได้กลายเป็นผู้เล่นที่เป็นที่ต้องการตัวและดาวรุ่งที่มีความสามารถในเกม จนเขาได้เป็นผู้เล่นประจำให้กับอาร์เซนอล ยังได้รับการเรียกว่าเป็น แกนหลักของทีมแรกของอาร์เซนอล นำมาซึ่ง วิสัยทัศน์ ความคิดสร้างสรรค์ และเข้าใจถึงเวลาและสถานที่โดยแต่กำเนิดในการผ่านเกมอันซับซ้อนของอาร์เซนอล และแสดงให้เห็นวุฒิภาวะที่เกินกว่าอายุ<ref name=espn/><ref name=ars/><ref name=uefap/><ref name=fa/><ref name=pots/><ref name=chall/><ref name=skates>Smith, Alan, [http://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?xml=/sport/2007/01/20/sfnsmi20.xml "Fabregas puts his skates on in chase for perfection"], ''The Daily Telegraph'', 20 January 2007, accessed 23 May 2007.</ref><ref>McIlvanney, Hugh, [http://www.timesonline.co.uk/article/0, ,2094-2104071, 00.html "Fàbregas a leader in waiting"], ''The Times'', 26 March 2006, accessed 22 May 2007.</ref> เขามักได้รับผิดชอบในการเตะ[[เซ็ตพีซ]] เตะมุม ฟรีคิก และ ยิงลูกโทษ
 
ฟาเบรกัสเคยให้สัมภาษณ์ว่า วิเอร่าเป็นตัวอย่างและให้คำปรึกษาของเขา<ref>Townsend, Nick, [http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4159/is_20051002/ai_n15644739 "Spanish marvel blossoms"], ''The Independent'', 2 October 2005, accessed 17 September 2007. {{Wayback|url=http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4159/is_20051002/ai_n15644739|date =20080314115614|bot=DASHBot}}</ref> ขณะที่รูปแบบการเล่นตามฮีโรในวัยเด็กของเขาและสัญชาติเดียวกับเขา คือ [[ชูเซบ กวาร์ดีโอลา]]<ref name=times/> แต่เขาก็มีความแตกต่างจากผู้เล่นในตำแหน่งเดียวกับเขาก่อนหน้า โดยเขามีทักษะเหนือความแข็งแกร่ง<ref name=times/><ref name=hubb/> ซึ่งแต่เดิมเป็นเหตุให้เกิดเสียงวิจารณ์ถึงน้ำหนักตัวที่เบาและการเล่นที่ดุดันน้อยกว่า<ref name=hubb/><ref name=harr/> กับอดีตเพื่อนร่วมทีม [[แอชลีย์ โคล]] วิจารณ์เขาไว้ในหนังสือ[[อัตชีวประวัติ]]ว่า "ไม่อาจบอกได้ว่าเบา"<ref>Macintosh, Iain, "Completely Fab", ''The New Paper'', 29 September 2007.</ref>
 
อย่างไรก็ตาม จากสถิติของฟาเบรกัสที่พิสูจน์ในหลายฤดูกาล เขาได้รับความดุดันในการเล่นมากขึ้น ความสำคัญในทีมในฐานะพลังแห่งความสร้างสรรค์เกมก็อาจสะท้อนให้เห็นได้จากการเป็นผู้ช่วยส่งทำประตู 16 ประตูในการแข่งในฤดูกาล 2006–07<ref name=stats/> และจากการยอมรับจากตัวเขาเอง การทำประตูเป็นจุดอ่อนของเขาในช่วงฤดูกาลแรก ๆ กับอาร์เซนอล การจบสกอร์เป็นปัญหาใหญ่ของอาร์เซนอลในฤดูกาล 2005–06 และ 2006–07<ref name=skates/> และก็เปลี่ยนไป เมื่อเริ่มฤดูกาล 2007–08 เขายิงประตูได้ 11 ประตูใน 16 เกม จนผู้จัดการทีมอาร์เซนอล แวงแกร์ กล่าวว่า "การไม่สามารถทำประตูเมื่อก่อนนั้นได้หายไปพร้อมกับสภาพจิตใจที่ดีขึ้น" หรือแม้กระทั่งเปรียบเทียบเขากับ [[มิเชล พลาตินี]] กองกลางที่มีชื่อเสียงด้านการทำประตู<ref>[http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-fabregas-has-the-vision-of-platini Wenger: Fabregas has the vision of Platini], Arsenal F.C., 19 September 2007, accessed 4 January 2008.</ref><ref>[http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-this-team-is-blossoming-and-growing- Wenger: 'This team is blossoming and growing'], Arsenal F.C., 15 September 2007, accessed 17 September 2007.</ref> อีกเรื่องที่พูดถึงคือจำนวนนัดการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก ฟาเบรกัสได้ลงแข่งให้กับสโมสรและทีมชาติสเปนในหลายฤดูกาลที่ผ่านมา<ref name=Spain/><ref>van Wijk, Jim, [http://sport.independent.co.uk/football/premiership/article2401632.ece "Fabregas in need of rest after season of hard work"], ''The Independent'', 29 March 2007, accessed 24 May 2007.</ref> โดยเขาได้พยายามหลีกเลี่ยงงานพิเศษอื่น
 
== สถิติ ==
: '' (ข้อมูลวันที่ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 2012) ''<ref name=stats/>
 
{| class="wikitable" style="font-size:90%; text-align: center;"
บรรทัด 187:
|-
|-
| rowspan="8" valign="center"|[[Arsenal F.C.|อาร์เซนอล]]
| [[2003-04 in English football|2003–04]]
| 0||0||0||3||1||0||0||0||0||3||1||0
|-
| [[2004-05 in English football|2004–05]]
| 33||2||4||8||0||0||5||1||0||46||3||4
|-
| [[2005-06 in English football|2005–06]]
| 35||3||5||2||1||0||13||1||2||50||5||7
|-
| [[2006-07 in English football|2006–07]]
| 38||2||13||6||0||2||10||2||1||54||4||16
|-
| [[2007-08 in English football|2007–08]]
| 32||7||19||3||0||1||10||6||2||45||13||22
|-
| [[2008-09 in English football|2008–09]]
| 22||3||10||1||0||0||10||0||5||33||3||15
|-
| [[2009-10 in English football|2009–10]]
| 27||15||15||1||0||1||8||4||3||36||19||19
|-
| [[2010-11 in English football|2010–11]]
| 20||3||10||6||3||1||5||3||2||29||9||13
|-
!colspan="2"|รวม
!212!!35!!80!!30!!5!!5!!61!!17!!15!!303!!57!!100
|-
| rowspan="1" valign="center"|[[สโมสรฟุตบอลบาร์เซโลนา|บาร์เซโลนา]]
| [[2011-12 La Liga|2011–12]]
| 28||9||10||8||3||6||11||3||4||47||15||23
|-
!colspan="2"|รวม
บรรทัด 226:
|}
 
{{Football player national team statistics|}}
|-
| 2006||14||0
|-
| 2007||8||0
|-
| 2008||15||1
|-
| 2009||10||4
|-
| 2010||11||1
|-
| 2011||4||2
|-
| 2012||7||2
|-
!รวม||69||10
บรรทัด 265:
ชนะเลิศ
* [[ฟุตบอลโลก]]: [[2010 FIFA World Cup|2010]]
* [[ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป]]: (2) : [[UEFA Euro 2008|2008]], [[UEFA Euro 2012|2012]]
 
รองชนะเลิศ
บรรทัด 273:
=== เซลซี ===
แชมป์โลก
* [[แคปปิตอล วัน คัพ]] : [[Capital one cup 2015]]
 
=== เกียรติยศส่วนตัว ===
บรรทัด 289:
 
== งานอื่น ==
ฟาเบรกัสได้ร่วมในรายการโทรทัศน์พิเศษของเขาเอง ซึ่งออกอากาศเพียงตอนเดียว ชื่อรายการ ''"The Cesc Fàbregas Show: Nike Live"'' ที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม ค.ศ. 2008 รายการมีผู้สนับสนุนคือ[[ไนกี้ (บริษัทเสื้อผ้า)|ไนกี้]] ทางช่อง[[สกายสปอร์ตส]] เป็นรายการปกิณกะ ที่มีเพื่อนร่วมทีมอาร์เซนอลอย่าง [[ฟิลิปป์ เซ็นเดอรอส]] และ[[นิคลาส เบนท์เนอร์]] รวมถึงโค้ช [[อาร์แซน แวงแกร์]] และพ่อแม่ของฟาเบรกัส รวมถึงดาราจากรายการลิตเทิลบริเตน [[แมตต์ ลูคัส]] มาร่วมในรายการนี้ด้วย<ref>[http://inside.nike.com/blogs/nikefootball-en_SG/tags/nikelive?view=all NIKELIVE], NikeLiveFabregas.com, accessed 19 April 2008.</ref>
 
ฟาเบรกัสยังเป็นผู้อุปถัมภ์กิตติมศักดิ์ของโครงการการเหยียดเชื้อชาติในฟุตบอลและสังคม ทีชื่อโครงการว่า ''[[Show Racism the Red Card]]''
บรรทัด 312:
 
{{start box}}
{{สืบตำแหน่ง|ตำแหน่ง =[[สโมสรฟุตบอลอาร์เซนอล|กัปตันทีมสโมสรฟุตบอลอาร์เซนอล]]|ก่อนหน้า =[[วีลียาม กาลัส]] |ถัดไป =[[โรบิน ฟัน แปร์ซี]]||ช่วงเวลา =2008–2011}}
{{end box}}
 
 
{{ผู้เล่นสเปนบอลโลก 2010}}