ผลต่างระหว่างรุ่นของ "คุยกับผู้ใช้:Octahedron80/กรุ 8"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ล แทนที่คำผ่านการค้นหา: 'เป้น'→'เป็น' |
ล แทนที่ ‘ปฎิกิริยา’ ด้วย ‘ปฏิกิริยา’ |
||
บรรทัด 217:
== ตอบเรื่อง ธ.ธง ==
คุณ Octahedron80 ครับ เรื่องที่แสดงความเห็นว่าที่ ธ.ธง ไม่ตอบเพราะเชื่อว่าเขาไม่รู้ว่าจะตอบอย่างไรนั้น ตรงนี้ผมไม่เชื่อว่าเขาไม่รู้ เพราะที่ที่คน ๆ นี้มาคลุกคลีอยู่กับวิกิไทยก็ปีเศษ ๆ แล้ว จะไม่เข้าใจระบบอะไรเลยเป็นไปไม่ได้เด็ดขาด วิธีการโพสความเห็นนั้นมันก็เหมือนกับการเขียนบทความ ซึ่งง่ายมากเลยครับ แต่เขาไม่เคยตอบกลับมาแม้แต่น้อย ไม่ว่าจะผมเองหรือคุณPassawut เคยกระทุ้งให้ตอบกลับมากี่ครั้งก็ไม่มี
อนึ่ง ที่ผมต่อต้าน ธ.ธง คนนิยมมาตลอดนั้น จุดใหญ่คือการแปลข้อมูลธงและเพลงชาติต่าง ๆ โดยขาดความเข้าใจอย่างถ่องแท้ในภาษาอังกฤษ เขียนแปลแบบตามใจฉันตลอด ผมจึงวิตกอยู่ว่าถ้าใครหยิบเอาข้อมูลที่แปลออกมาไม่สมบูรณ์และผิดพลาดไม่เผยแพร่ต่อแล้วก็จะมีการอ้างอิงอย่างผิด ๆ ต่อไปเรื่อย ๆ ในฐานะที่ผมถือว่าตัวเองเป็นนักแปลคนหนึ่ง และรักความถูกต้องในการถ่ายทอดความรู้ ผมยอมรับไม่ได้เลยครับ
|