ผลต่างระหว่างรุ่นของ "วันไดเรกชัน"

| เว็บ = [http://www.onedirectionmusic.com/ onedirectionmusic.com]

| สมาชิก = ไนออล ฮอแรน</br>แฮร์รี สไตลส์</br>ลูอี ทอมลินสัน</br>เลียม เพย์น

}}

'''วันไดเรกชัน''' ({{lang-en|One Direction}}) เป็นวง[[บอยแบนด์]]จาก[[อังกฤษ]]-[[ไอร์แลนด์]] ก่อตั้ง ณ ลอนดอน ในปี ค.ศ. 2010 ประกอบไปด้วยสมาชิกจำนวน 5 คนคือ ไนออล ฮอแรน (Niall James Horan), เซย์น มาลิก (Zayn/Zain Javaad Malik), เลียม เพย์น (Liam James Payne), แฮร์รี สไตลส์ (Harry Edward Styles) และลูอี ทอมลินสัน (Louis William Tomlinson) วันไดเรกชันเซ็นสัญญาให้กับค่ายเพลงของ[[ไซมอน โคเวลล์]]ที่ชื่อ[[ไซโค เรเคิดส์]] (Syco Records) หลังจากเป็นผู้ชนะเลิศลำดับที่สามจากการประกวดแสดงความสามารถ เวทีรายการ [[ดิ เอกซ์ แฟกเตอร์]] ซึ่งควบคุมการผลิตโดยไซมอน โคเวลล์อีกเช่นกัน ต่อมาพวกเขาได้เซ็นสัญญาให้กับค่ายในฝั่งอเมริกาเหนือที่ชื่อ[[โคลัมเบีย เรเคิดส์]] (Columbia Records)

มีการบรรยายถึงวันไดเรกชันว่าเป็นการจุดประกายการกลับมาของแนวคิดศิลปินกลุ่มบอยแบนด์ และการสร้างปรากฏการณ์ British Invasion ในสหรัฐอเมริกา ตามที่ Nick Gatfield ประธานและผู้บริหารบริษัท[[โซนี่ มิวสิค เอ็นเตอร์เทนเมนท์]] กล่าวไว้ว่า จนถึงเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2012 เนื่องจากทำรายได้ได้ถึงหลักล้านในด้านงานเพลง การขายสินค้า และทัวร์ วันไดเรกชันได้ทำเงินให้กับเครือบริษัทธุรกิจยักษ์ใหญ่ถึง 50 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จนถึงเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2012 วันไดเรกชันได้ขายผลงานของตนเองถึง 12 ล้านเรคอร์ด นอกจากนี้วันไดเรกชันยังได้รางวัลมากมาย ได้แก่ รางวัลจากบริตอวอดส์ 1 รางวัล และรางวัลจาก เอ็มทีวีวิดีโอมิวสิกอะวอดส์ อีก 3 รางวัล เว็บไซต์ ''[[เดอะฮัฟฟิงตันโพสต์]]'' (The Huffington Post) ของอเมริกาประกาศว่าปี 2012 เป็น "ปีของวันไดเรกชัน" (The Year of One Direction)<ref>{{cite news|author=Maureen Elinzano |url=http://www.huffingtonpost.com/maureen-elinzano/one-direction-_b_1827463.html |title=2012: The Year of One Direction|work=[[The Huffington Post]]|publisher=TheHuffingtonPost, Inc.|date=24 August 2012|accessdate=8 September 2012}}</ref>

 

"ชีวิตของผมกับการเป็นส่วนหนึ่งในวันไดเรกชันเป็นอะไรที่เกินกว่าผมจะจินตนาการได้ แต่หลังจากห้าปีที่ผ่านมา ผมรู้สึกว่าถึงเวลาที่ผมต้องไปเสียที ผมอยากจะขอโทษแฟน ๆ ที่ผมทำให้เสียใจ แต่ผมจำเป็นต้องทำในสิ่งที่ในใจรู้สึก เพราะผมอยากเป็นเพียงผู้ชายอายุ 22 ธรรมดา ๆ คนหนึ่งที่สามารถผ่อนคลายใช้ชีวิตส่วนตัวโดยไม่มีไฟสปอตตามส่อง ผมรู้ว่าผมมีเพื่อนอีก 4 คนในชีวิตนี้ ทั้งลูอี เลียม แฮร์รี นีลล์ และผมรู้ว่าพวกเขาจะก้าวไปต่อเพื่อเป็นวงที่ดีที่สุดวงหนึ่งของโลกได้"<ref>[http://www.posttoday.com/%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%87/%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8/355603/%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99-%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%84-%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A8%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B8%87-one-direction "เซย์น มาลิก" ประกาศลาออกจากวง One Direction]</ref><ref>[http://www.springnews.co.th/entertain/197748 “เซย์น” ขอถอนตัวจาก One Direction กลับไปใช้ชีวิตปกติ]</ref>