ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ขบวนการผู้กล้าไดโนเสาร์ เคียวริวเจอร์"

→‎เคียวริวเจอร์ (เบรฟทีม และ สปิริตเรนเจอร์): ชื่อ+อายุบางตัวละคร และคำแปลตามบทพากย์ไทย
(→‎ยุคปัจจุบัน: โนบุฮาระ ที่ถูกคือ โนบุฮารุ)
(→‎เคียวริวเจอร์ (เบรฟทีม และ สปิริตเรนเจอร์): ชื่อ+อายุบางตัวละคร และคำแปลตามบทพากย์ไทย)
:เหตุที่เอียนได้รับการคัดเลือกจากจูเดนริว พาราซากัน ให้เป็นเคียวริวแบล็ค เนื่องจากการช่วยเหลือเพื่อนแม้อยู่ในสถานการณ์ความเป็นความตายก็ตาม
:อายุ - ''23'' ปี
:ฉายา - '''ผู้กล้าแห่งดงคมกระสุน''' (弾丸の勇者)
:ท่าไม้ตาย - '''จูเดน เบรฟ ฟินิช''' , '''จูเดน เบรฟ บีม''' , '''จูเดน เบรฟ สแลช''' , '''คะเอน เบรฟ ฟินิช''' , '''ชิลด์ สแลช แครช''' ,'''โกจูเดน วิกตอรี่ ฟินิช''' , '''นานะ จูเดน วิกตอรี่ แม็กซิมัม ฟินิช''' , '''ฮาจิ จูเดน วิกตอรี่ แม็กซิมัม ฟินิช''', '''จู จูเดน วิกตอรี่ แม็กซิมัม ฟินิช''' , '''จูนิ จูเดน เบรฟ ฟินิช'''
;{{แถบสี|blue}} เคียวริวบลู / อุโดะ โนบุฮารุ (有働 ノブハル) แสดงโดย คินโจ ยามาโตะ (金城 大和)
:ในอดีต โนบุฮารุ เคยทำงานเป็นพนักงานบริษัทมาก่อน แต่เนื่องจากเคนอิจิ น้องเขยของเขาได้เสียชีวิตลงทำให้ต้องลาออกจากบริษัทและสืบทอดกิจการ'''ร้านรับจ้าง มารุฟุคุ''' (なんでもや まるふく) แทน
:อายุ - ''32'' ปี
:ฉายา - '''ผู้กล้าแห่งชุดเกราะเหล็ก''' (鎧の勇者)
:ท่าไม้ตาย - '''จูเดน เบรฟ ฟินิช''' , '''จูเดน เบรฟ สแลช''' , '''จูเดน แฮมเมอร์ เบรฟ ฟินิช''' , '''สเตโกชิลด์ พั๊นช์''' , '''โนบุฮารุ วัชโชย สไปคเกอร์''' , '''โนบุฮารุ แอ็กแท็ค''' , '''โนบุฮารุ ลาเรียต''' , '''โนบุฮารุ คิ๊ก''' , '''โนบุฮารุ จัมป์ปิง คิ๊ก''' , '''โนบุฮารุ บอมเบอร์''' , '''โนบุฮารุ ไดร์ฟวิง แอ็กแท็ค''' , '''ชิลด์ สแลช แครช''' , '''โกจูเดน วิกตอรี่ ฟินิช''' , '''นานะ จูเดน วิกตอรี่ แม็กซิมัม ฟินิช''' , '''ฮาจิ จูเดน วิกตอรี่ แม็กซิมัม ฟินิช''' , '''จู จูเดน วิกตอรี่ แม็กซิมัม ฟินิช''' , '''จูนิ จูเดน เบรฟ ฟินิช'''
;{{แถบสี|blue}} เคียวริวบลู (หลาน) / โนบุตะ
:หลานชายของโนบุฮารุ มักพูดสำเนียงโทะโฮะคุเนื่องจากอาศัยอยู่ในเมืองโทะโฮะคุ มีพละกำลังเช่นเดียวกับโนบุฮารุ
:ท่าไม้ตาย - '''จูนิ จูเดน เบรฟ ฟินิช'''
;{{แถบสี|green}} เคียวริวกรีน / ริปปูกัง โชจิ (立風館 ソウジ) แสดงโดย ชิโอโนะ อากิฮาระกิฮิสะ (塩野 瑛久)
:เด็กหนุ่มชั้นมัธยมศึกตอนปลายจาก '''โรงเรียนมัธยมชิริสึคิริซาคุโคโต''' (私立霧咲高等学校) มักพกดาบไม้เป็นชีวิตจิตใจเนื่องจากบ้านของเขาเป็นตระกูลชนชั้นสูงในสายนักดาบ มีความสามารถในการโจมตีด้วยความเร็วและดาบเป็นหลัก มีนิสัยเงียบขรึมจริงจังกับทุกสิ่ง
:แม้จะเป็นคนที่เก่งในเรื่องวิชาดาบ แต่โชจิอ่อนด้อยเรื่องความรัก ทำให้เขาไม่รู้ตัวว่ามีคนแอบชื่นชอบในตัวเขาอยู่
:อายุ - ''1816'' ปี
:ฉายา - '''ผู้กล้าแห่งการฟาดฟันคมดาบ''' (斬撃の勇者)
:ท่าไม้ตาย - '''จูเดน เบรฟ ฟินิช''' , '''จูเดน เบรฟ สแลช''' , '''ซันเงคิ มุโชเคน''' , '''เบรฟ สแลช ไรเดนกิริ''' , '''ทรินิตี สเตรเซอร์''' , '''ชิลด์ สแลช แครช''' , '''โกจูเดน วิกตอรี่ ฟินิช''' , '''นานะ จูเดน วิกตอรี่ แม็กซิมัม ฟินิช''' , '''ฮาจิ จูเดน วิกตอรี่ แม็กซิมัม ฟินิช''' , '''จู จูเดน วิกตอรี่ แม็กซิมัม ฟินิช''' , '''จูนิ จูเดน เบรฟ ฟินิช'''
;{{แถบสี|deeppink}} เคียวริวพิงค์ / เอมี่ ยูสึกิ (アミィ 結月) แสดงโดย คอนคนโนะ อายูริ (今野 鮎莉)
:คุณหนูจากกตระกูลมหาเศรษฐีตระกูลหนึ่ง กำลังศึกษาในมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งในอเมริกา ได้ถูกเลือกเป็นเคียวริวเจอร์ในระหว่างที่อยู่อเมริกา แต่เมื่อได้รับภารกิจในการกำจัดกองทัพดีวอสที่ญี่ปุ่น ทำให้เธอต้องกลับมายังญี่ปุ่นพร้อมกับพ่อบ้านประจำตระกูลของเธอ ถนัดการต่อสู้ด้วยการเตะและต่อสู้ด้วยท่วงท่าอันสวยงาม
:แม้จะเป็นลูกสาวมหาเศรษฐีแต่เอมี่ จะใช้เวลาว่างในการทำงานพาร์ทไทม์ในร้านต่างๆโดยไม่พี่งพาเงินจากทางบ้าน
:เอมี่ แอบชอบไดโก ตั้งแต่ที่เธอรู้ว่าเคียวริวเรด คือ ไดโก และด้วยคำพูดอันน่าประทับใจของไดโก ทำให้เธอแอบชื่นชมไดโกอยู่ลึกๆ และเมื่อรู้ว่ายาโยอิ แอบชอบไดโกเหมือนกัน ทำให้เธอไม่พอใจและแสดงอาการหึงหวงออกมาโดยไม่รู้ตัว
:อายุ - ''18'' ปี
:ฉายา - '''ผู้กล้าแห่งคมเขาพิฆาต''' (角の勇者)
:ท่าไม้ตาย - '''จูเดน เบรฟ ฟินิช''' , '''จูเดน เบรฟ สแลช''' , '''คะเอน เบรฟ ฟินิช''' , '''ดริเซราแลนซ์ จูเดน เบรฟ ฟินิช''' , '''โกจูเดน วิกตอรี่ ฟินิช''' , '''นานะ จูเดน วิกตอรี่ แม็กซิมัม ฟินิช''' , '''ฮาจิ จูเดน วิกตอรี่ แม็กซิมัม ฟินิช''' , '''จู จูเดน วิกตอรี่ แม็กซิมัม ฟินิช''' , '''จูนิ จูเดน เบรฟ ฟินิช'''
;{{แถบสี|gold}} เคียวริวโกลด์ / อุสึ เซมิมารุ (空蝉丸) แสดงโดย มารุยามะ อัทสึชิ (丸山敦史)
:สมาชิกเคียวริวเจอร์เมื่อ 400 ปีก่อน เป็นซามูไรในยุคสมัยเซนโกคุ โดยในขณะนั้นมีอายุได้ 29 ปี
:ในศึกยุคเซ็นโกคุ อุสึเซมิมารุ ได้เข้าช่วยเหลือโทริน ในขณะที่โทรินถูก ''ปุโรหิตร้อยหน้า คาออส'' จับเป็นตัวประกัน โดยเขาต่อสู้กับ ''อัศวินแห่งความเกรี้ยวกราด โดโกลด์'' ที่กำลังหลบหนีไปยังมิติมืด ทำให้พลาดท่าถูกจับเข้าสวมเกราะโดโกลด์และโดนผนึกไว้รวมกับแม่ทัพคนอื่นๆที่ใต้ธารน้ำแข็งในขั้วโลกใต้
:เมื่อหลุดพ้นจากการควบคุม ได้เข้าร่วมกับเคียวริวเจอร์รุ่นปัจจุบันเพื่อทำลายความทะเยอทะยานของกองทัพดีวอส มีชื่อเล่นที่เอมี่ตั้งให้ว่า '''อุจจี้'''
:อายุ - ''42929(+400)'' ปี
:ฉายา - '''ผู้กล้าแห่งอัสนี''' (雷鳴の勇者)
:ท่าไม้ตาย - '''เบรฟ ฟินิช ไรเดนซันโค''' (ブレイブフィニッシュ・雷電残光) , '''เบรฟ ฟินิช ไรเดนซันโค โกเรนกิริ''' , '''จูเดน เบรฟ ฟินิช ไรเดน ซันซันคาเอชิ''' , '''ไรเดนโฮ มิดาเรอุจิ''' (雷電砲乱れ撃ち) , '''ไรเดน ฮิโชกิริ''' (雷電飛翔斬り) , '''ไรเมย์ โนะ ไม''' (雷鳴の舞) , '''ไรเดน โชเงคิฮะ''' (雷電衝撃波) , '''ไรเดนซันโค มิดาเรกิริ''' (雷電残光・乱れ斬り) , '''ไรเดนซันดันงาเอชิ''' , '''ไรเดน คามิสึกิ คุซึชิ''' , '''อินาสึมะเดนโค ซันดันกิริ''' , '''เบรฟฟินิช ไรเดนคาเอนซันกิริ''' , '''นานะ จูเดน วิกตอรี่ แม็กซิมัม ฟินิช''' , '''ฮาจิ จูเดน วิกตอรี่ แม็กซิมัม ฟินิช''' , '''จู จูเดน วิกตอรี่ แม็กซิมัม ฟินิช''' , '''จูนิ จูเดน เบรฟ ฟินิช'''
;{{แถบสี|cyan}} เคียวริวไซอัน / รามีรีชมิเรส (ラミレス) แสดงโดย โรเบิร์ต บอลด์วิน (Robert Baldwin)
:สมาชิกเคียวริวเจอร์ เป็นบุคคลในยุคสมัยโรมัน แต่งตัวคล้ายคลึงกับนักรบในชุดแกลดดิเอเตอร์ ปรากฏตัวในยุคปัจจุบันในรูปแบบจิตวิญญาณ เพื่อมอบจูเดนริว แองคิดอน ให้กับเคียวริวเจอร์ โดยมอบภารกิจในการกำจัด ''ดีวอ ไวรัสน์'' ที่แฝงตัวภายในร่างกายของจูเดนริว แองคิดอน จนทำให้พลังของรามีรีชบางส่วนมิเรสบางส่วน ไม่สามารถแปลงร่างเป็นเคียวริวไซอัน ได้ ยังส่งผลให้รามีรีชมิเรสไม่สามารถไปสู่สุขคติ
:เมื่อสามารถกำจัด ดีวอ ไวรัสน์ เป็นผลสำเร็จ รามีรีชมิเรสได้เดินทางกลับไปยังสวรรค์แต่ยังไม่สามารถไปสู่สุขคติได้อย่างสมบูรณ์ เนื่องจากเขายังมีภารกิจในการะปกป้องโลก ทำให้รามีรีชมิเรสเดินทางไปมาระหว่างสวรรค์และโลกมนุษย์เพื่อเป็นกำลังเสริมให้กับเคียวริวเจอร์รุ่นปัจจุบัน
:ฉายา - '''ผู้กล้าแห่งเหล็กใหล''' (鋼の勇者)
:ท่าไม้ตาย - '''สปิริต แฮมเมอร์''' , '''ฮาจิ จูเดน วิกตอรี่ แม็กซิมัม ฟินิช''' , '''จู จูเดน วิกตอรี่ แม็กซิมัม ฟินิช'''
;{{แถบสี|cyan}} เคียวริวไซอัน (หญิง) / ฟุคุอิ อุโดะ ยูโกะ (福井 有働 優子) แสดงโดย คิโนชิตะ อายูมิ (木下 あゆ美)
:น้องสาวของโนบุฮาระรุ ไม่พอใจที่พี่ชายของตนไปยุ่งเกี่ยวกับเคียวริวเจอร์เพียงเพราะเข้าใจผิดในเรื่องที่โนบุฮารุเข้าช่วยเหลือริกะ แต่ถูกยูโกะเข้าใจว่ากำลังทำร้ายริกะจนได้รับบาดเจ็บ ทำให้ยูโกะปรามไม่ให้พี่ชายของตนยุ่งเกี่ยวใดๆทั้งสิ้น
:เมื่อยูโกะเข้าใจถึงเจตนาที่ช่วยเหลือมนุษย์ของโนบุฮารุประกอบกับริกะไม่ถือโทษโกรธเคือง ทำให้ทัศนคติของเธอเปลี่ยนไป
:ยูโกะมีพลังแฝงในการยกสิ่งของที่หนักกว่าตนเองเช่นเดียวกับโนบุฮาระรุ แต่ไม่รู้ตัวว่าเธอได้รับพลังจากจูเดนริว สเตก็อตจิ มาพร้อมกับพี่ชายของเธอ
:ฉายา - '''ผู้กล้าแห่งเหล็กใหล''' (鋼の勇者)
:ท่าไม้ตาย - '''ยูโกะบอมเบอร์''' (ユウコボンバー)
:หลานสาวของไดโก และ เอมี่ เป็นพี่สาวของได คอยช่วยเหลือและดูแลไดในทุกๆเรื่อง
:ท่าไม้ตาย - '''จูนิ จูเดน เบรฟ ฟินิช'''
;{{แถบสี|gray}} เคียวริวเกรย์ / ตี่สุ้ย(เท็ตไซ) (鉄砕) แสดงโดย เดอาอิ มาซายูกิ (出合 正幸)
:สมาชิกเคียวริวเจอร์เมื่อ 1500 ปีก่อน เป็นบุคคลจากเผ่าตีใน[[ประวัติศาสตร์จีน|ยุคราชวงค์เหนือใต้]]ของประเทศจีน ได้เป็นเคียวริวเจอร์ภายหลังจากที่สำเร็จวิชาหมัดจากวัดเส้าหลิน โดยสามารถคิดค้นเพลงหมัดตี่สุ้ยด้วยตนเองโดยประยุกต์จากเพลงหมัดของวัดเส้าหลินเป็นหลัก เพื่อใช้ต่อสู้กับจอมยุทธต่างๆ และเป็นเหตุผลที่โทรินคัดเลือกเป็นเคียวริวเจอร์
:เมื่อเป็นเคียวริวเจอร์เรียบร้อย ตี่สุ้ยได้ทำการสักตราสัญลักษณ์ บุนแพคิ ไว้ที่กลางหน้าผาก
86

การแก้ไข