ผลต่างระหว่างรุ่นของ "วันเดมาตรัม"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Tiemianwusi (คุย | ส่วนร่วม) ไม่มีความย่อการแก้ไข |
Tiemianwusi (คุย | ส่วนร่วม) ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 4:
|description=
}}
'''วันเดมาตรัม''' ({{lang-bn|বন্দে মাতরম্}}; {{lang-sa|वन्दे मातरम्}}; {{lang-
สองท่อนแรกของเพลงนี้ใช้เป็นเพลงประจำชาติของ[[สาธารณรัฐอินเดีย]] หลังจากได้รับเอกราชจากสหราชอาณาจักร โดยตัดทอนสองท่อนหลังออกไป เนื่องจากมีข้อโต้แย้งจากชาวอินเดียที่เป็น[[มุสลิม]]เกี่ยวกับข้อความเปรียบเปรยว่าแผ่นดินแม่เปรียบเสมือนพระแม่ทุรคา ด้วยเหตุผลเดียวกันนี้ทำให้เพลงนี้ไม่ได้รับเลือกเป็น[[เพลงชาติ]] <ref>[http://www.gotomanager.com/news/printnews.aspx?id=84997 เพลงประจำชาติอินเดีย วิวาทะไม่รู้จบ] ติฟาฮา มุกตาร์, นิตยสารผู้จัดการ 360 องศา, กุมภาพันธ์ 2553</ref>
|