ผลต่างระหว่างรุ่นของ "รายชื่อตัวละครในฮายาเตะ พ่อบ้านประจัญบาน"

* วันเกิด : [[11 พฤศจิกายน]]

* [[นักพากย์]] : [[เรียวโกะ ชิราอิชิ]] (ญี่ปุ่น), [[พนาวรรณ ศรีวะโลสกุล]] (ไทย)

|}

ตัวเอกของเรื่อง มีร่างกายทนทานเป็นอมตะ มีทักษะต่างๆดีเลิศ ไม่ว่าจะเป็นการทำความสะอาด มีความรู้รอบตัวสูง แต่เป็นผู้อับโชคสุดๆ ทำงานหนักมาตั้งแต่เด็ก

 

{|

|valign="center"|[[ไฟล์:Cha_nagi.png|thumbnail|150px|ซันเซนอิง นางิ]]

* วันเกิด : [[3 ธันวาคม]]

* [[นักพากย์]] : [[ริเอะ คุกิมิยะ]] (ญี่ปุ่น), [[ศันสนีย์ ติณห์กีรดีศ ]] (ไทย)

* แม่ : ซันเซนอิง ยูคาริโกะ

|}

* วันเกิด : คาดว่าเป็นช่วงก่อน [[คริสต์มาส]] (ประมาณวันที่ [[24 ธันวาคม]]<ref>[http://hayatenogotoku.com/butler_quest/index.php?p=quest Hayate no Gotoku! Offical Quest: Question 9]</ref>)

* [[นักพากย์]] : [[ริเอะ ทานากะ]] (ญี่ปุ่น), [[เบญจวรรณ วนิชจิวพันธ์]] (ไทย)

|}

หัวหน้าสาวใช้ที่เป็นเหมือนทั้งแม่และพี่สาวของนางิ ตอนเธอยังเป็นเด็กทารกอยู่เธอถูกเก็บมาเลี้ยงโดยคนในตระกูลซันเซนอิงจากหน้ารูปปั้นพระแม่มาเรียในโบสถ์แห่งหนึ่ง คนในตระกูลซันเซนอิงจึงเรียกเธอว่ามาเรีย เรียนจบจากโรงเรียนฮัคคุโอโดยใช้เวลาในการเรียนเพียง 3 ปี เป็นประธานนักเรียน 2 ปีซ้อน เรียนจบตอนอายุ 13 ปี ได้รับรางวัลนาฬิกาเงิน 3 เรือน มีอำนาจมากที่สุดในคฤหาสน์ เธอมีความเป็นผู้ใหญ่สูงมากผิดกับวัย จนทำให้คนอื่นเข้าใจผิดอยู่เป็นประจำ และด้วยเหตุนั้น ทำให้มองไม่ออกว่า เธอคิดยังไงกับฮายาเตะกันแน่ มีจุดอ่อนตรงที่กลัว[[แมลงสาบ]]

* วันเกิด : [[3 เมษายน]]

* [[นักพากย์]] : [[คานะ อุเอดะ]] (ญี่ปุ่น), เบญจวรรณ วนิชจิวพันธ์ (ไทย)

|}

เป็นญาติของนางิ เป็นคุณหนูที่มีนิสัยชอบเล่นตลก มีน้องหลายคน จึงทำให้มีความเป็นพี่สูง

* วันเกิด : [[24 กันยายน]]

* [[นักพากย์]] : [[มิยุ มัทสึกิ]] (ญี่ปุ่น), [[อังคณา พานประทีป]] (ไทย)

|}

เพื่อนสนิทของนางิ เป็นคนทรง นิยมพกยันต์ติดตัวไปไหนมาไหน มีความเป็นคุณหนูมากที่สุด เชื่องช้า หลงทิศ

* วันเกิด : [[15 พฤษภาคม]]

* [[นักพากย์]] : [[มิคาโกะ ทาคาฮาชิ]] (ญี่ปุ่น), อังคณา พานประทีป (ไทย)

|}

เพื่อนโรงเรียนเก่าของฮายาเตะ แอบหลงรักฮายาเตะ เพราะเคยช่วยชีวิตของเธอไว้ตอนที่เบรกรถจักรยานแตกขณะกำลังขี่ลงเนินสูง เป็นคนที่ชอบรับประทานมาก และใน[[อะนิเมะ]]เธอมักจะได้รับบทมานั่งทานอาหารชนิดต่างๆ ในเรื่อง เธอจัดว่าเป็นคนที่ธรรมดาที่สุด ชนิดหาไม่ได้อีกแล้วในเรื่อง เป็น 1 ในตัวเต็งแย่งชิงหัวใจของฮายาเตะ เธอมักจะวางแผนไปเที่ยว หรือหากิจกรรมในแบบฉบับคู่รักมาชวนฮายาเตะทำประจำก่อนที่ฮายาเตะจะเป็นพ่อบ้าน แต่หลังจากนั้นก็ยังพยายามไม่ลดละที่จะคว้าใจฮายาเตะไว้ให้ได้

* วันเกิด : [[30 สิงหาคม]]

* [[นักพากย์]] : [[มารินะ อิโนะอุเอะ]] (ญี่ปุ่น), กริน อักษรดี (ไทย)

|}

ทายาทตระกูลทาจิบานะที่กำลังจะล้มละลาย เป็นผู้ดูแลร้านเช่าวิดีโอทาจิบานะที่เป็นกิจการท้ายสุดของตระกูล เป็นคู่หมั้นของนางิ มีนิสัยเหมือนเด็กแก่แดด ปากไม่ค่อยดี หมั้นกับนางิเพราะพ่อแม่หวังในทรัพย์สินของตระกูลซันเซนอิง ในร้านวิดีโอของเขาจะมีวิดีโอพิเศษต่างๆ เช่น [[ยอดมนุษย์ อุลตร้าเซเว่น|อุลตร้าเซเว่น]] ตอนที่ 12 ซึ่งไม่ได้ฉายในญี่ปุ่น แสดงท่าทีว่าชอบอิสึมิ แต่ก็ดูท่าจะมีใจให้ซากิอยู่เหมือนกัน

* วันเกิด : [[17 มิถุนายน]]

* [[นักพากย์]] : [[ซากิ นากาจิมะ]] (ญี่ปุ่น), ศันสนีย์ ติณห์กีรดีศ (ไทย)

|}

สาวใช้ที่ดูแลวาตารุ ดูเผินๆเหมือนคนที่มากด้วยความสามารถ แต่จริงๆเป็นคนค่อนข้างซุ่มซ่ามไม่ได้เรื่อง

== ครอบครัวคัตสึระ ==

 

{|

|valign="center"|[[ไฟล์:Cha hinagiku.png|thumbnail|150px|คัตสึระ ฮินะกิคุ]]

* วันเกิด : [[3 มีนาคม]]

* [[นักพากย์]] : [[ชิซึกะ อิโต้]] (ญี่ปุ่น), อังคณา พานประทีป (ไทย)

|}

ประธานนักเรียนโรงเรียนฮัคคุโอ สมาชิกชมรมเคนโด้ เป็นสาวที่มีความมั่นใจในตนเองสูง หัวดี เรียนค่อนข้างเก่ง มีฝีมือในทุกๆเรื่อง ฝีดาบก็ไม่เป็นรองใคร แต่มีจุดอ่อนตรงที่กลัวความสูง ในภายหลังเธอหลงรัก[[ตัวละครในฮายาเตะ พ่อบ้านประจัญบาน#อายาซากิ ฮายาเตะ|ฮายาเตะ]] แต่ไม่ยอมบอกใครนอกจากนิชิซาว่า และไม่คิดที่จะบอกให้ฮายาเตะรับรู้ด้วย เพราะเธอคิดว่าการเข้าไม่เข้าไปบอกว่าชอบฮายาเตะก่อนก็เหมือนกับการประกาศว่าตนเองเป็นฝ่ายแพ้ แต่ในอนาคตก็ไม่แน่เหมือนกันนะ... เธอยังได้รับคะแนนโหวตตัวละครอันดับที่ 1 ในการโหวตตัวละครทุกครั้งอีกด้วย ฮินะกิคุ เหมือนกับ ฮายาเตะ มีความหลังที่พ่อแม่จริงๆของเธอ ทิ้งเธอไปตั้งแต่เด็กๆ พร้อมทิ้งหนี้ 80 ล้านเยนไว้ให้ จนภายหลังได้ครอบครัวคัตสึระ มารับดูแลไป

* วันเกิด : [[21 มิถุนายน]]

* [[นักพากย์]] : [[ซายูริ ยาฮากิ]] (ญี่ปุ่น), [[พนาวรรณ ศรีวะโลสกุล]] (ไทย)

|}

 

|}

 

 

== ตัวละครในโรงเรียนฮัคคุโอ ==