|
: ''ข้อมูลในหน้านี้อาจมีการดัดแปลงหลายครั้งตามนโยบายวิกิพีเดีย สำหรับการทับศัพท์ตามระบบการทับศัพท์ของราชบัณฑิตยสถาน ดูได้ที่[http://www.royin.go.th/upload/246/FileUpload/2371_6847.pdf เว็บไซต์ราชบัณฑิตยสถาน]''
== ตารางเทียบเสียงสระภาษาอังกฤษ ==
=== A ===
{| style="table-layout: fixed; width: 820px;"
|- valign = "top"
|
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
|-
! สระ || เสียง || ตัวอย่าง || คำทับศัพท์
|-
| a || แอ || b'''a'''dminton || แบดมินตัน
|-
| || อะ || '''a'''luminium || อะลูมิเนียม
|-
| || อา || Chic'''a'''go || ชิคาโก
|-
| || เอ || '''A'''sia || เอเชีย
|-
| || ออ || footb'''a'''ll || ฟุตบอล
|-
| aa || อา || baz'''aa'''r || บาซาร์
|-
| || แอ || '''Aa'''ron || แอรอน
|-
| ae || อี* || '''Ae'''gean || อีเจียน
|-
| || แอ || '''ae'''rosphere || แอโรสเฟียร์
|-
| || เอ || sund'''ae''' || ซันเด
|-
| a_e || เอ || d'''a'''t'''e''' || เดต
|-
|}
|
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
|-
! สระ || เสียง || ตัวอย่าง || คำทับศัพท์
|-
| aea || เอีย || Jud'''aea''' || จูเดีย
|-
| aer || เออ || k'''aer'''sutite || เคอร์ซูไทต์
|-
| ai || เอ || Sp'''ai'''n || สเปน
|-
| || ไอ || C'''ai'''ro || ไคโร
|-
| air || แอ || Bel '''Air''' || เบลแอร์
|-
| ao || เอา || Mindan'''ao''' || มินดาเนา
|-
| ar || แอ || '''ar'''row || แอร์โรว์
|-
| || อา || b'''ar''' || บาร์
|-
| || ออ || w'''ar'''d || วอร์ด
|-
| || เออ || Edw'''ar'''d || เอดเวิร์ด
|-
|}
|
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
|-
! สระ || เสียง || ตัวอย่าง || คำทับศัพท์
|-
| are || แอ** || m'''are''' || แมร์
|-
| au || อา || l'''au'''gh || ลาฟ
|-
| || ออ || '''Au'''gusta || ออกัสตา
|-
| || เอา || Biss'''au''' || บิสเซา
|-
| || โอ*** || '''Au'''ger || โอเจอร์
|-
| || แอ || L'''au'''ghlin || แลฟลิน
|-
| aw || ออ || l'''aw'''erence || ลอว์เรนซ์
|-
| ay || เอ || Mal'''ay''' || มาเลย์
|-
| ayr || แอ || '''Ayr'''cher || แอร์เชอร์
|-
|}
|-
|}
: * '''ae''' ที่ออกเสียง "อี" มาจาก æ ซึ่งเป็นอักษรโบราณ
: ** ยกเว้นคำว่า '''are''' (verb to be) อ่านว่า "อาร์"
: *** เป็นชื่อบุคคล [[:en:Pierre Victor Auger|Pierre Victor Auger]] หากเป็นคำศัพท์ทั่วไปอ่านว่า "ออเกอร์"
=== E ===
{| style="table-layout: fixed; width: 820px;"
| 