วิกิพีเดีย

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ดูไบ"

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
Rotlink (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 1,305 ครั้ง
ล fixing dead links
แทนที่ข้อความทั้งหมดด้วย ' <gallery> ไฟล์:images.jpg|คำอธิบายภาพ1 ไฟล์:Example.jpg|คำอธิบาย...'
บรรทัด 1:
{{Infobox City
|name = ดูไบ
|official_name = รัฐดูไบ
|native_name = إمارة دبيّ
|settlement_type = [[เอมิเรตส์|รัฐ]]
|translit_lang1_type = [[ภาษาอาหรับ|อาหรับ]]
|translit_lang1_info = دبي
|image_skyline =Zabeel Park.jpg|300px
|image_caption =
|image_flag = Flag of Dubai.svg
|image_map = Tc-map.png
|government_type = [[ราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ]]<ref>[http://www.helplinelaw.com/law/uae/constitution/constitution01.php UAE Constitution], จาก Helplinelaw.com, สืบค้นวันที่ 21 ก.ค. 2551 {{en icon}}</ref>
|subdivision_type1 = [[ประเทศ]]
|subdivision_name1 = [[สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์]]
|subdivision_type2 = [[เอมิเรตส์|รัฐ]]
|subdivision_name2 = ดูไบ
|parts_type = การแบ่งเขตการปกครอง
|parts = [[เมือง]] และ [[หมู่บ้าน]]
|p1 = เจเบล อาลี (Jebel Ali)
|p2 = ฮัตตา (Hatta)
|p3 = อัลฮูไนวาห์ (Al Hunaiwah)
|p4 = อัลอเวียร์ (Al Aweer)
|p5 = อัลฮาจาราอิน (Al Hajarain)
|p6 = อัลลูเซลิ (Al Lusayli)
|p7 = อัลมาร์คับ (Al Marqab)
|p8 = อัลฟัด (Al Faq)
|p9 = ไฮล์ (Hail)
|p10 = อัลซูฟารี (Al Sufari)
|p11 = อูดอัลเบย์ดา (Ud al-Bayda)
|p12 = อัลมาไลฮา (Al Malaiha)
|p13 = อัลมาดาม (Al Madam)
|p14 = มาร์กฮัม (Margham)
|p15 = อูร์คับจูเวย์ซา (Urqub Juwayza)
|p16 = อัลกีมา (Al Qima)
|leader_title = [[ประมุข]]
|leader_name = [[มูฮัมหมัด บิน ราชิด อัล มักทูม|เชคมูฮัมหมัด บิน ราชิด อัล มักทูม]]
|leader_title1 = [[มกุฎราชกุมาร]]
|leader_name1 = [[ฮัมดัน บิน มุฮัมมัด บิน รอชิด อาล มักตูม]]
|established_title1 = การรวมเข้า (เมือง)
|established_date1 = [[9 มิถุนายน]] [[ค.ศ. 1833]]
|independence_from_[[สหราชอาณาจักร]]=[[2 ธันวาคม]] [[ค.ศ. 1971]]
|established_date2 = [[2 ธันวาคม]] [[ค.ศ. 1971]]
|founder = [[มักตูม บิน บาตี บิน ซูฮาล]] (ค.ศ. 1833)
|area_magnitude =
|area_total_km2 = 4114
|area_metro_km2 = 1287.4
|area_footnotes = {{ref label|note01|A|^}}
|population_as_of = 2008
|population_metro = 2262000
|population_total = 2262000
|population_density_km2 = 408.18
|population_density_sq_mi =
|population_footnotes = <ref>[http://www.webcitation.org/query?url=http://world-gazetteer.com/wg.php?x=1202591657%26men=gpro%26lng=en%26des=gamelan%26geo=414995533%26srt=npan%26col=abcdefghinoq%26msz=1500%26geo=-267&date=2010-09-07+20:32:27 "Dubai: Profile of geographical entity including name variants]. World Gazetteer. </ref>
|population_blank1_title = Nationality&nbsp;<span style="font-weight:normal; font-size:80%;">(2005)<ref name=GUM>{{cite web |url=http://www.gstudynet.org/gum/UAE/Dubai2005.htm |title=Dubai Metropolitan Statistical Area |accessdate=2009-04-07}}</ref></span>
|population_blank1 = 26.1% [[อาหรับ]] (17% เป็น ชาวเอมิราตี) <br /> 42.3% [[อินเดีย]] <br /> 13.3% [[ปากีสถาน]] <br /> 7.5% [[บังคลาเทศ]] <br /> 2.5% [[ฟิลิปปินส์]] <br /> 1.5% [[ศรีลังกา]] <br /> 0.9% [[ยุโรป]] <br /> 0.3% [[อเมริกัน]] <br /> 5.7% อื่นๆ
|utc_offset = +4
|timezone = เวลาสากลสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
|latd=25 |latm=15 |lats=00 |latNS=N
|longd=55 |longm=18 |longs=00 |longEW=E
|website = <br />[http://www.dubai.ae/v7/en.portal Dubai Emirate]<br />[http://www.dm.gov.ae/wps/portal/MyHomeEn Dubai Municipality]
|footnotes =
}}
 
<gallery>
'''ดูไบ''' ({{lang-ar|دبيّ, Dubayy}}; {{lang-en|Dubai}}) เป็นรัฐ (เอมิเรต) หนึ่งใน 7 รัฐแห่ง[[สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์]] และเป็นที่ตั้งของเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ คือเมืองดูไบ มีพื้นที่ประมาณ 4,000 [[ตารางกิโลเมตร]] และมี[[ประชากร]]ประมาณ 2 ล้านคน เมืองดูไบถือได้ว่าเป็นเมืองท่าที่สำคัญแห่งหนึ่งบนโลก และมีอัตราการเจริญเติบโตของเมืองสูงมาก
ไฟล์:images.jpg|คำอธิบายภาพ1
 
ไฟล์:Example.jpg|คำอธิบายภาพ2
== ชื่อ ==
</gallery>
ในช่วงทศวรรษที่ 1820 ดูไบถูกกล่าวถึงในชื่อ ''อัลวาเซิล'' ตามนักประวัติศาสตร์ชาว[[อังกฤษ]] อย่างไรก็ตาม มีบางบันทึกที่อ้างถึงประวัติศาสตร์วัฒนธรรมของประเทศสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์หรือชื่อของรัฐที่ผู้คนท้องถิ่นบอกต่อๆ กันมาตาม[[คติชนวิทยา|คติชน]] ที่มาของคำว่าดูไบ ยังมีการถกเถียงกันอยู่ บ้างก็ว่ามาจาก[[ภาษาเปอร์เซีย]] แต่บ้างก็เชื่อว่ามาจาก[[ภาษาอาหรับ]]ที่เป็นรากศัพท์ของคำ ตามที่เฟเดล แฮนด์ฮัล นักวิจัยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ คำว่า ดูไบ ''(Dubai)'' น่าจะมาจากคำว่า ''Daba (ดาบา)'' (ดัดแปลงมาจากคำว่า ''Yadub'') ซึ่งมีความหมายว่า''การคืบคลาน'' ซึ่งอาจมาจากการไหลของน้ำในคลองดูไบ (Dubai Creek) ที่อยู่ภายในแผ่นดิน
 
== ประวัติศาสตร์ ==
[[ไฟล์:AlRas Deira Mid1960s.jpg|thumb|left|200px|ย่านเดียราในดูไบในทศวรรษที่ 1960]]
ในปี [[ค.ศ. 1833]] ชนเผ่าบานียาส ประมาณ 800 คน นำโดยตระกูลมักตูม ซึ่งยังเป็นผู้ปกครองรัฐอยู่ในปัจจุบัน ได้อพยพมาตั้งหลักแหล่งบริเวณปากอ่าว ซึ่งบริเวณดังกล่าวเป็นท่าเรือที่อุดมสมบูรณ์จึง ทำให้ดูไบกลายเป็นศูนย์กลางของการค้าทางทะเล รวมทั้งการทำประมงและการทำฟาร์มไข่มุก หลังจากนั้นในศตวรรษที่ 20 ดูไบก็กลายเป็นเมืองท่าที่สำคัญแห่งหนึ่งเป็นศูนย์กลางการค้าและการส่งออกที่สำคัญ โดยมี''ซุก'' (ชื่อเรียกของตลาดบริเวณ[[ตะวันออกกลาง]]) ขนาดใหญ่ที่สุดตั้งอยู่บริเวณที่เรียกว่าเดียรา (Deira)
 
การค้าขายในดูไบประสบความสำเร็จมาก สามารถดึงดูดให้พ่อค้าชาว[[อิหร่าน]] และ[[อินเดีย]]มาตั้งถิ่นฐานเพื่อทำการค้าขายในรัฐได้ แต่ขณะที่การค้าขายเจริญมากขึ้น ฐานะทางการปกครองของดูไบก็ยังคงเป็นแค่รัฐในอารักขาของอาณานิคม[[อังกฤษ]] ซึ่งอยู่ในส่วนหนึ่งบนพื้นที่ทางตอนเหนือของชายฝั่งของ[[คาบสมุทรอาหรับ]] ดังนั้นภายหลังจากที่อังกฤษได้ถอนตัวออกจากการปกครอง ในปี [[ค.ศ. 1971]] ดูไบพร้อมด้วยอีกหลายรัฐ ได้ร่วมกันก่อตั้งประเทศ[[สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์]]
 
และถัดจากนั้นในช่วงยุค 1980-1990 ดูไบได้ลงทุนสร้างสิ่งก่อสร้างเกี่ยวกับการท่องเที่ยวมากมาย ทั้งนี้ เพื่อให้ดูไบเป็นเมืองท่องเที่ยวเชิงคุณภาพ โดยในปี [[ค.ศ. 2000]] จำนวนนักท่องเที่ยวที่เดินทางเข้าในดูไบมีจำนวน 3 แสนคน<ref>[http://hilight.kapook.com/view/21956 ดูไบ เมืองแห่งความมหัศจรรย์], จากกระปุกดอตคอม, สืบค้นวันที่ 2 ส.ค. 2552</ref>
 
== ภูมิศาสตร์ ==
เมืองดูไบตั้งอยู่บนชาวฝั่ง[[อ่าวเปอร์เซีย]] ทางตอนเหนือของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และมีความสูงจาก[[ระดับน้ำทะเล]]ประมาณ 16 เมตร รัฐดูไบติดต่อกับ[[รัฐอาบูดาบี]]ทางทิศใต้ ติดกับ[[รัฐชาร์จาห์]]ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ และ[[ประเทศโอมาน]]ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ และยังมีแผ่นดินส่วนแยกติดกับเมือง[[ฮัตตา]] ซึ่งมีประเทศโอมานและรัฐอื่นๆ ได้แก่ [[รัฐอัจมาน]] (ทิศตะวันตก) [[รัฐราสอัลไคมาห์]] (ทิศเหนือ) และอ่าวเปอร์เซียทางทิศตะวันตก ดูไบตั้งอยู่ที่ {{coord|25.2697|N|55.3095|E|}} และมีพื้นที่ครอบคลุม 4,114 ตารางกิโลเมตร (1,588 ตารางไมล์)
ดูไบตั้งอยู่ภายใน[[ทะเลทรายอาหรับ]] อย่างไรก็ตาม ลักษณะทางภูมิศาสตร์ของดูไบก็แตกต่างจากส่วนอื่นๆ ทางใต้ของประเทศ เนื่องจากมีภูมิทัศน์เป็นทะเลทรายสวยงามมีลวดลาย ในขณะที่ทางตอนใต้ของประเทศเป็นทะเลทรายกรวด<ref name=geo1>[http://uaeinteract.com/uaeint_misc/pdf/perspectives/14.pdf Environmental Development and Protection in the UAE]. Aspinall, Simon</ref> ทรายประกอบด้วยเศษเปลือกหอย และเศษปะการัง สีขาวเรียบเนียน ทางตะวันออกของเมืองมีพื้นที่ราบเกลือ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ ''ซับกาห์'' (sabkha) ทอดจากทางเหนือไปใต้ตามสันทราย ไกลออกไปอีกทางตะวันออกมีสันทรายที่ใหญ่ขึ้นและมีสีแดงประกอบด้วยสาร[[เหล็กออกไซด์]]<ref name=pop7>{{cite web|url=http://www.ite.org/traffic/documents/AB00H5001.pdf |title=Historic population statistics |format=PDF |date= |accessdate=2009-07-31}}</ref> ทะเลทรายก็ยังแผ่ออกไปยังภูเขาฮาจาร์ตะวันตก ซึ่งมีความยาวไปตามอาณาเขตของดูไบ โอมานและเมืองฮัตตา แนวเขาฮาจาร์ตะวันตกจะมีอากาศแห้ง พื้นผิวขรุขระ ซึ่งภูเขาบางลูกมีความสูงประมาณ 1,300 เมตร ดูไบไม่มีแม่น้ำหรือ[[โอเอซิส]]ตามธรรมชาติ อย่างไรก็ตาม ดูไบก็ยังมีคลองดูไบ ขุดลอกโดยเรือ ซึ่งลึกพอที่เรือขนาดใหญ่จะสามารถแล่นผ่านได้ตลอดเส้นทาง ดูไบมีหุบเขาและบ่อน้ำ ซึ่งตั้งอยู่ประปรายแถวภูเขาฮาจาร์ตะวันตก ส่วนทะเลทรายกว้างใหญ่ปกคลุมทางตอนใต้ของดูไบ และใต้ลงไปอีกก็จะเป็นทะเลทรายขนาดใหญ่เรียกว่า ''[[ดิเอ็มทีควาร์เตอร์]]'' (The Empty Quarter) ส่วนด้าน[[วิทยาแผ่นดินไหว]] ดูไบตั้งอยู่ในแผ่นดินที่มีความมั่นคง มีรอยเลื่อนที่ใกล้ที่สุดชื่อ ''รอยเลื่อนซาร์กอส'' (Zargos Fault) ตั้งอยู่ห่าง 120 กิโลเมตรจากสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และการเกิดแผ่นดินไหวในดูไบแทบจะเป็นไปไม่ได้<ref name=seismic>[http://uaeinteract.com/news/default.asp?ID=51 Earthquake risk in Dubai 'lower ]than that of London']. UAEInteract.com</ref> แต่ผู้เชี่ยวชาญได้คาดการณ์ว่าเป็นไปได้ที่จะเกิด[[คลื่นสึนามิ]]ในพื้นที่ แต่มีโอกาสน้อยมาก เพราะอ่าวเปอร์เซียมีความลึกไม่มากพอที่จะทำให้เกิดคลื่นขึ้นได้<ref name=seismic />
 
[[ไฟล์:Dubai map city.svg|thumb|right|250px|แผนที่เมืองดูไบ]]
 
ทะเลทรายที่ล้อมรอบดูไบมี[[หญ้า|หญ้าป่า]]และมีต้น[[อินทผลัม|อินทผลัมซาอุ]] (date palm) ขึ้นอยู่บ้าง มีต้น[[ไฮยาซินธ์]]มากในบริเวณที่ราบซับกาห์ทางตะวันออกของเมือง มีต้น[[อาเคเชีย]]และต้น[[กาห์ฟ]] (ghaf) ขึ้นในบริเวณภูเขาฮาจาร์ตะวันตก ส่วนพืชพื้นเมืองอื่นๆ เช่น [[อินทผลัม|อินทผลัมซาอุ]] และ[[สะเดา]] ส่วนสัตว์พื้นเมืองของดูไบมักอาศัยอยู่ในทะเลทราย เช่น [[นกบัสตาร์ด]] [[ไฮยีนา]] [[คาราคัล]] [[หมาจิ้งจอกเฟนเนค|สุนัขจิ้งจอกทะเลทราย]] [[เหยี่ยว]] และ [[โอริกซ์]]อาระเบีย ดูไบยังเป็นสถานที่แห่งหนึ่งของสัตว์อพยพจากทางยุโรป เอเชีย และแอฟริกาเมื่อถึงฤดูหนาว ซึ่งในจำนวนนี้มีนกมากกว่า 320 สายพันธุ์ และดูไบยังมีแหล่งน้ำที่มีปลาอาศัยอยู่กว่า 300 สายพันธุ์ เช่น [[ปลาตุ๊กแก]] (hammour)
 
[[ไฟล์:Deira on 18 October 2007 Pict 3.jpg|thumb|left|180px|คลองดูไบในย่านเดียร่า]]
คลองดูไบ ทอดตัวผ่านเมืองจากทางตะวันออกเฉียงเหนือสู่ตะวันตกเฉียงใต้ ส่วนตะวันออกของเมืองพัฒนามาจาก[[เดียร่า]] มี[[รัฐชาร์จาห์]]ติดต่อทางตะวันออกและเมือง[[อัลอเวียร์]]ติดทางทิศใต้ ดูไบมี[[ท่าอากาศยานนานาชาติดูไบ]] ซึ่งตั้งอยู่ทางใต้ของเดียร่า ในขณะที่มี[[หมู่เกาะต้นปาล์ม|ปาล์มเดียร่า]]ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเดียร่าในอ่าวเปอร์เซีย อสังหาริมทรัพย์ขนาดใหญ่จำนวนมากก่อสร้างขึ้นรวมเป็นกลุ่มทางตะวันตกของคลองดูไบบนแถบ[[ชายหาดจูเมร่าห์]] ซึ่ง[[ท่าเรือราชิด]] [[ท่าเรือเจเบลอาลี]] [[บูร์จอัลอาหรับ]] [[เกาะปาล์มจูเมร่าห์]] และสถานที่อื่นๆ เช่น[[บิสสิเนสเบย์]] ก็ตั้งอยู่ที่นี่เช่นเดียวกัน มีถนนหลัก 5 สายที่ผ่านดูไบ ได้แก่ ถนน [[E 11]] (ถนนชิค ซาเยด), [[E 311]] (ถนนเอมิเรตส์), [[E 44]] (ทางหลวงดูไบ-ฮัตตา), [[E 77]] (ถนนดูไบ-อัลฮาบับ) และ [[E 66]] (ถนนอัดเมตา) เชื่อมโยงเมืองดูไบกับเมืองอื่นๆ และเอมิเรตส์ นอกจากนี้ยังมีเส้นทางสำคัญเชื่อมโยงสถานที่ต่างๆ ภายในเมือง เช่น [[D 89]] (ถนนอัลมักทัม), [[D 85]] (ถนนบานิยาส), [[D 75]] (ถนนชิค ราชิด), [[D 73]] (ถนนอัลดียาฟา), [[D 94]] (ถนนจูเมราห์) และ [[D 92]] (ถนนคาลีจ) ส่วนทางตะวันออกและตะวันตกของเมืองเชื่อมโดยสะพานอัลมักทัม สะพานอัลการ์ฮัด อุโมงค์อัลชินดากาห์ ทางตัดบิสสิเนสเบย์ และ สะพานโฟลททิง
 
=== ภูมิอากาศ ===
ดูไบเป็นเมืองที่มีอากาศ[[พื้นที่แห้งแล้ง|แห้งแล้ง]] ในฤดูร้อนจะมีอุณหภูมิสูงมาก ซึ่งมีอุณหภูมิเฉลี่ยประมาณ 42 [[องศาเซลเซียส]] และตอนกลางคืนมีอุณหภูมิต่ำกว่า 30 องศาเซลเซียส ส่วนในฤดูหนาวจะมีอุณหภูมิเฉลี่ยประมาณ 23 องศาเซลเซียส และตอนกลางคืนมีอุณหภูมิต่ำกว่า 14 องศาเซลเซียส
 
อุณหภูมิสูงที่สุดที่เคยวัดได้ในดูไบคือ 47.3 องศาเซลเซียส และอุณหภูมิต่ำสุดที่เคยวัดได้คือ 7 องศาเซลเซียส ปริมาณน้ำฝนมีค่อนข้างน้อย ประมาณ 150 มิลลิเมตร (6 นิ้ว) ต่อปี ซึ่งจะมีมากในช่วงเดือนมกราคม กุมภาพันธ์ และมีนาคม อย่างไรก็ตาม ฝนตกหนักที่สุดเคยเกิดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ [[ค.ศ. 1988]] มีปริมาณน้ำฝนถึง 150.2 มิลลิเมตรภายใน 24 ชั่วโมง<ref>[http://www.dubaiairport.com/dubaimet/MET/Climate.aspx Dubai Meteorological Office], จาก Dubaiairport.com, สืบค้นวันที่ 2 ส.ค. 2552 {{en icon}}</ref> ปริมาณ[[ความชื้น]]ในดูไบมีค่าประมาณ 60% และจะสูงกว่านี้ในช่วงเดือนที่มีอากาศเย็น
 
{{กล่องภูมิอากาศดูไบ}}
 
== เมืองพี่น้อง ==
ดูไบมีเมืองพี่น้องทั้งหมด 31 แห่ง ส่วนใหญ่จะมีการทำข้อตกลงหลังปี ค.ศ. 2002<ref>[http://uaeinteract.com/news/default.asp?ID=328 Twinning Cities Agreements] เว็บไซด์อย่างเป็นทางการ (UAE)</ref>
{{col-begin}}
{{col-2}}
* {{Flagicon|Mexico}} [[มอนเตร์เรย์]] - [[ประเทศเม็กซิโก]]
* {{Flagicon|France}} [[ปารีส]] - [[ประเทศฝรั่งเศส]]
* {{Flagicon|AUS}} [[โกลด์โคสต์]] - [[ประเทศออสเตรเลีย]]
* {{Flagicon|Hong Kong}} [[ฮ่องกง]] - [[สาธารณรัฐประชาชนจีน]]
* {{Flagicon|CHN}} [[กว่างโจว]] - [[สาธารณรัฐประชาชนจีน]]
* {{Flagicon|CHN}} [[เซี่ยงไฮ้]] - [[สาธารณรัฐประชาชนจีน]]
* {{Flagicon|GER}} [[แฟรงก์เฟิร์ต]] - [[ประเทศเยอรมนี]]
* {{Flagicon|JPN}} [[โอซากา]] - [[ประเทศญี่ปุ่น]]
* {{Flagicon|IND}} [[คานธีนคร]] - [[รัฐคุชราต]] [[ประเทศอินเดีย]]
* {{Flagicon|Iran}} [[เกาะคิช]] - [[ประเทศอิหร่าน]]
* {{Flagicon|Iran}} [[เตหะราน]] - [[ประเทศอิหร่าน]]
* {{Flagicon|Lebanon}} [[เบรุต]] - [[ประเทศเลบานอน]]
* {{Flagicon|Spain}} [[บาร์เซโลนา]] - [[ประเทศสเปน]]<ref>{{cite web|author=UAEinteract.com |url=http://uaeinteract.com/docs/Twinning_agreement_brings_a_taste_of_Spain_to_Dubai/21927.htm |title=Twinning agreement brings a taste of Spain to Dubai UAE - The Official Web Site - News |publisher=Uaeinteract.com |date= |accessdate=2009-07-14}}</ref><ref name="Barcelona">{{cite web|url=http://w3.bcn.es/XMLServeis/XMLHomeLinkPl/0,4022,229724149_257215678_1,00.html|title=Barcelona internacional - Ciutats agermanades|publisher=© 2006-2009 [http://www.bcn.es/catala/copyright/welcome2.htm Ajuntament de Barcelona]|language=Spanish|accessdate=2009-07-13}}</ref>
* {{Flagicon|Spain}} [[กรานาดา]] - [[ประเทศสเปน]]<ref>{{cite web|author=UAEinteract.com |url=http://uaeinteract.com/docs/Dubai,_Granada_discuss_cooperation/34149.htm |title=Dubai, Granada discuss cooperation UAE - The Official Web Site - News |publisher=Uaeinteract.com |date= |accessdate=2009-07-14}}</ref>
* {{Flagicon|Libya}} [[ตริโปลี]] - [[ประเทศลิเบีย]]
* {{Flagicon|CAN}} [[แวนคูเวอร์]] - [[ประเทศแคนาดา]]
 
{{col-2}}
* {{Flagicon|UK}} [[ดันดี]] - [[สหราชอาณาจักร]]
* {{Flagicon|RUS}} [[มอสโคว]] - [[ประเทศรัสเซีย]]
* {{Flagicon|SYR}} [[ดามัสกัส]] - [[ประเทศซีเรีย]]
* {{Flagicon|Switzerland}} [[เจนีวา]] - [[ประเทศสวิตเซอร์แลนด์]]
* {{Flagicon|TUR}} [[อิสตันบูล]] - [[ประเทศตุรกี]]
* {{Flagicon|Iraq}} [[แบกแดด]] - [[ประเทศอิรัก]]
* {{Flagicon|Morocco}} [[กาซาบล็องกา]] - [[ประเทศโมร็อกโก]]
* {{Flagicon|USA}} [[นครนิวยอร์ก]] - [[รัฐนิวยอร์ก]] [[สหรัฐอเมริกา]]
* {{Flagicon|USA}} [[ฟีนิกซ์ (รัฐแอริโซนา)|ฟีนิกซ์]] - [[รัฐแอริโซนา]] [[สหรัฐอเมริกา]]<ref>{{cite web|author=UAEinteract.com |url=http://uaeinteract.com/docs/Dubai_partners_with_the_U.S._city_of_Phoenix_/35613.htm |title=Dubai partners with the U.S. city of Phoenix UAE - The Official Web Site - News |publisher=Uaeinteract.com |date= |accessdate=2009-07-14}}</ref>
* {{Flagicon|USA}} [[ลอสแอนเจลิส]] - [[รัฐแคลิฟอร์เนีย]] [[สหรัฐอเมริกา]]<ref>{{cite web|author=UAEinteract.com |url=http://uaeinteract.com/docs/Los_Angeles_cultural_body_takes_Dubai_as_sister_city/11860.htm |title=Los Angeles cultural body takes Dubai as sister city UAE - The Official Web Site - News |publisher=Uaeinteract.com |date= |accessdate=2009-07-14}}</ref>
* {{Flagicon|USA}} [[ดีทรอยต์]] - [[รัฐมิชิแกน]] [[สหรัฐอเมริกา]]<ref>{{cite web|author=UAEinteract.com |url=http://uaeinteract.com/docs/Dubai_Detroit_ink_sister-city_accord/9548.htm |title=Dubai, Detroit ink sister-city accord UAE - The Official Web Site - News |publisher=Uaeinteract.com |date= |accessdate=2009-07-14}}</ref>
* {{flagicon|South Korea}} [[ปูซาน]] - [[ประเทศเกาหลีใต้]]<ref>{{cite web|url=http://english.busan.go.kr/02_government/07_17.jsp |title=Dynamic Busan - City Government - Sister Cities - Dubai |publisher=English.busan.go.kr |date= |accessdate=2009-07-14}}</ref>
* {{Flagicon|KWT}} [[คูเวตซิตี]] - [[ประเทศคูเวต]]
* {{Flagicon|IND}} [[ไฮเดอราบาด]] - [[รัฐอานธรประเทศ]] [[ประเทศอินเดีย]]
* {{Flagicon|AUS}} [[บริสเบน]] - [[ประเทศออสเตรเลีย]]
{{col-2}}
{{col-end}}
 
== สถานที่ท่องเที่ยว ==
* [[หมู่เกาะต้นปาล์ม]]
* ตึก[[บูร์จคาลิฟา]]
* ตึก[[บูร์จอัลอาหรับ]]
 
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
* [http://www.places-data.com/dubai/ '''ดูไบ -- คู่มือสำหรับนักท่องเที่ยว''']
 
== ดูเพิ่ม ==
* [[ท่าอากาศยานนานาชาติดูไบ]]
 
== เชิงอรรถ ==
:'''A.''' {{note label|note01|A|^}}พื้นที่ของรัฐดูไบทั้งหมด โดยรวมทั้งเกาะที่สร้างขึ้นมา
 
== อ้างอิง ==
{{sisterlinks|Dubai|ดูไบ}}
{{รายการอ้างอิง}}
 
[[หมวดหมู่:ดูไบ| ]]
[[หมวดหมู่:อ่าวเปอร์เซีย]]
{{โครงเมือง}}
{{Link GA|en}}
 
[[pl:Dubaj]]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/ดูไบ"