ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พระขันธกุมาร"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ล โรบอต เพิ่ม: hi:कार्तिकेय, als:Skanda, nl:Murugan |
ล โรบอต เพิ่ม: or:କାର୍ତ୍ତିକେୟ, uk:Картикея แก้ไข: bn:কার্তিক (দেবতা), mr:कार्तिकेय |
||
บรรทัด 26:
[[als:Skanda]]
[[ast:Skanda]]
[[bn:কার্তিক (দেবতা)]]
[[de:Kartikeya]]
[[en:Murugan]]
บรรทัด 42:
[[lt:Skanda]]
[[ml:സുബ്രഹ്മണ്യൻ]]
[[mr:
[[nl:Murugan]]
[[or:କାର୍ତ୍ତିକେୟ]]
[[pl:Karttikeja]]
[[ru:Сканда]]
เส้น 51 ⟶ 52:
[[ta:முருகன்]]
[[te:షణ్ముఖుడు]]
[[uk:Картикея]]
| |||