ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ตราแผ่นดินของบรูไน"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 16:
|crest = ปีกนก 4 ขน (Sayap) ภายใต้ราชธวัช (Bendera) และพระกลด (Payang Ubor-Ubor)
|supporters = มือสองข้างที่ชูขึ้น
|motto = {{lang-ms|القوس ، وعمل تحت إشراف الله.}} <br /> "น้อมรับใช้ตามแนวทางของพระเจ้าเสมอ"
|other_elements =
|earlier_versions =
บรรทัด 22:
}}
'''[[ตราแผ่นดิน]]ของ[[บรูไน]]''' {{lang-ms|معطف من الأسلحة بروناي.}} ใช้เครื่องหมายอย่างเดียวกับที่ปรากฏใน[[ธงชาติบรูไน]] เริ่มใช้เมื่อ [[พ.ศ. 2475]] [[การปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2475|ปีปฏิวัติประเทศไทย]] ประกอบด้วยสัญลักษณ์ 5 อย่าง คือ ราชธวัช ([[ธง]]) พระกลด ([[ร่ม]]) ปีกนก 4 ขน มือสองข้าง และซีกวงเดือนหรือพระจันทร์เสี้ยว ภายในวงเดือนซึ่งหงายขึ้นนั้น มีข้อความ[[ภาษาอาหรับ]]จารึกไว้ ซึ่งแปลความได้ว่า "น้อมรับใช้ตามแนวทางของ[[พระอัลเลาะห์]]เสมอ" ("Always in service with God's guidance") เบื้องล่างสุดมีแพรแถบจารึกชื่อประเทศไว้ว่า [[บรูไนดารุสซาลาม]] แปลว่า นครแห่งสันติ
สัญลักษณ์ต่างๆ มีความหมายดังนี้
| |||